<h5> 《横须贺的故事》是山口百惠演唱的歌曲，由阿木燿子填词，宇崎竜童谱曲，宇崎竜童创作曲调，并由萩田光雄进行编曲。收录在专辑《横須賀ストーリー》中。这首歌不仅是山口百惠的标志性作品，更凭借卓越的销量成为其音乐生涯的巅峰之作，歌词深情描绘了山口百惠的故乡横须贺的风土人情。</h5> <h3 style="text-align: center">山口百惠《横須賀ストーリー (横须贺的故事)》</h3> 1977年3月30日，TBS 音乐会上山口百惠与邓丽君同台演绎了山口百惠的经典歌曲《横须贺的故事》，而且邓丽君是现编中文歌词《舍不得你》。<div> 这场演出邓丽君着一身蓝色旗袍，一出场浑身都散发着温柔和大气。此时24岁邓丽君的气场，台风，爆发力和表现出的亲和力，已经很能带动气氛了。而仅有18岁的山口百惠，已经有一种很内敛忧郁的美了，但还是比较青涩。<br></div><div> 客观地单就这首歌来说，这并不是邓丽君的风格，这首《横须贺的故事》是山口百惠的转型歌曲，是她销量最高的单曲，也是她最受女性欢迎的一首歌。邓丽君演唱的是中文翻唱版《舍不得你》。</div><div> 这首歌本来就不好唱，改成中文，歌词蛮拗口的，但是邓丽君靠自己的实力，硬是把它演绎得完美无缺。这次同台，都是巨星，山口百惠和邓丽君两个人，展现出了完全不同的风格和魅力。山口百惠一身蓝色连衣裙，纯情内敛；邓丽君身着蓝色大花亮片旗袍，温柔大气。山口百惠的气质刚中带柔，明媚阳光中带有一点小小的青春忧郁；邓丽君的表情柔中带刚，甜美娇俏中带有一点小小的“女皇”霸气。山口百惠的声音干净纯粹，百听不厌；邓丽君的演绎纯熟圆润，越听越爱。</div><div> 那次演出，两人站在舞台上，呈现出两种完全不同的状态，邓丽君时尚大方，山口百惠清新自然。而这一年对她们俩人来说都是意义不凡的一年。<br> 这一年，山口百惠在影视音乐斩获殊荣，包括国外唱片大赏与红白登场等，正是她事业风光得意之时。个人情感上，她和多年银幕搭档三浦友和传出了恋爱的消息。<br> 这一年，邓丽君的唱片销售较上一张专辑翻了五倍有余，事业蒸蒸日上，要知道三年前她来到国外拓展演唱事业时，一句日语也不懂，一切都得从零开始。短短一千多个日夜，邓丽君就在国外乐坛取得一席之地，可见她的努力。<br> 也是从这一年开始，邓丽君和山口百惠的人生之路开始走向不同的方向。<br></div><div> 1979年，三浦友和在夏威夷向山口百惠求婚成功，而山口百惠也作出了永久告别演艺事业，专心只做三浦友和太太的决定，那一年，山口百惠21岁。<br></div><div> 与山口百惠为了家庭义无反顾的隐退不同，邓丽君更想做一位光芒万丈的歌者。1977年邓丽君在国外取得骄人成绩后的次年5月开始在马来西亚及新加坡等地展开巡回演出。5月底在国外川绮产业文化会馆举行了个人演唱会。这以后她每年在外演出的时间长达十个月，虽然获奖无数，荣誉等身。过度的劳累和不停地奔波让她患上了肾病，还有家庭遗传的哮喘，邓丽君不得不减少演出，于事业黄金期逐渐淡出公众视线。处于半隐退的邓丽停止了作品宣传及商业演出活动，但她的多首单曲依然高居有线榜单68周之久。1995年春节后，邓丽君和保罗到国外清达修养，5月8日，因支气管哮喘发作，由于交通堵塞延误救治时间和使用支气管扩张喷剂过量，致使脑部重度缺氧和心脏停跳，救治无效逝世，终年42岁。</div><div> 迄今山口百惠隐退已经46年了，这几十年，她牢牢地坚持着自己的信念，对名利场的一切毫不眷恋，说放下就放下，与三浦友和的婚姻经营的幸福美满。邓丽君逝去也已30年，作为华语乐坛的音乐传奇，她在短暂的生命历程里留下了400多首经久传唱的歌曲。</div><div> 因此对于歌迷影迷而言，无论是山口百惠在事业顶峰义无反顾地退出娱乐圈，还是邓丽君英年早逝都是遗憾。虽然她们生命历程里都有过辉煌，有过爱恨情仇，但生命于每个人都只有一次，失去了便再也无法挽回，怀念伟大的邓丽君，致敬为爱而放弃如日中天事业的心中女神——山口百惠！<br></div> <h3 style="text-align: center">山口百惠《横须贺ストーリー》mkv</h3> <h1 style="text-align: center;"><b>横須賀ストーリー - 山口百惠 (やまぐち ももえ)</b></h1><div style="text-align: center;">词：阿木燿子<br></div><div style="text-align: center;">曲：宇崎竜童<br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">有关横须贺的故事 只有这些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">只有这些么</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有这些 只有这些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">只有这些么</div><div style="text-align: center;">街の灯りが映し出す</div><div style="text-align: center;">街灯映照出</div><div style="text-align: center;">あなたの中の見知らぬ人</div><div style="text-align: center;">另一个陌生的你</div><div style="text-align: center;">私は少し遅れながら</div><div style="text-align: center;">我稍微放慢脚步</div><div style="text-align: center;">あなたの後ろ 歩いていました</div><div style="text-align: center;">跟在你身后</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有这些 只有这些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">难道只有这些么</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有这些 只有这些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">难道只有这些么</div><div style="text-align: center;">急な坂道 駆けのぼったら</div><div style="text-align: center;">爬上那个陡峭的斜坡</div><div style="text-align: center;">今も海が 見えるでしょうか</div><div style="text-align: center;">此时还能看到那片海吗</div><div style="text-align: center;">ここは横須賀</div><div style="text-align: center;">这里是横須賀市</div><div style="text-align: center;">話しかけても 気づかずに</div><div style="text-align: center;">和我交谈的人总是</div><div style="text-align: center;">ちいさなアクビ重ねる人</div><div style="text-align: center;">不住的打着呵欠</div><div style="text-align: center;">私は熱い ミルクティーで</div><div style="text-align: center;">那杯热疼疼的奶茶</div><div style="text-align: center;">胸まで灼けてしまったようです</div><div style="text-align: center;">仿佛灼伤我的心</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有这些 只有这些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">难道只有这些么</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有这些 只有这些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">难道只有这些么</div><div style="text-align: center;">あなたの心 横切ったなら</div><div style="text-align: center;">试着将心沉静下来</div><div style="text-align: center;">汐の香りまだするでしょうか</div><div style="text-align: center;">能闻到潮水的气味吧</div><div style="text-align: center;">ここは横須賀</div><div style="text-align: center;">这就是横須賀市</div><div style="text-align: center;">一緒にいても心だけ</div><div style="text-align: center;">即便坐在一起 心却已远离</div><div style="text-align: center;">ひとり勝手に 旅立つ人</div><div style="text-align: center;">独自一人继续着这漫无目的旅程</div><div style="text-align: center;">私はいつも置いてきぼり</div><div style="text-align: center;">其实我早已放开了一切</div><div style="text-align: center;">あなたに今日は聞きたいのです</div><div style="text-align: center;">今天我却想问你</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">横須賀市只有这些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">难道只有这些么</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有这些 只有这些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">难道只有这些么</div><div style="text-align: center;">そう言いながら 今日も私は</div><div style="text-align: center;">今天的我</div><div style="text-align: center;">波のように抱かれるのでしょう</div><div style="text-align: center;">好像被浪涛紧紧相拥</div><div style="text-align: center;">ここは横須賀</div><div style="text-align: center;">这就是横須賀市</div><div style="text-align: center;">おわり</div><div style="text-align: center;"><br></div> <h3 style="text-align: center">邓丽君与山口百惠同台，一代人的两大天后梦.mkv</h3> 山口百惠（日语：やまぐち ももえ；英语：Yamaguchi Momoe），1959年1月17日生于日本东京都涩谷区惠比寿，日本影视女演员、歌手。