日常生活中容易读错或难写的汉字

夏福昌

　　汉字是沟通的工具，也是文化的象征，更是中华文明的瑰宝。通过汉字我们可以了解历史，感受文化，传播信息，传承智慧，从而使我们更好地认识这个世界，增强认知能力。但是由于汉字太多，一生中接触的汉字又很有限，特别是在日常生活中还会遇到很多难读难写的字，甚至在某些场所还会因读错字而感到尴尬。所以我收集了一些容易读错写错的姓氏、地名、词、字，并写出了正确的读音，现归纳如下，以飨读者。

一、容易读错及难写的姓氏
姓氏是我国家庭宗亲代代传下来的，对于每个人来说它是一生中最重要的文字符号，然而由于我国的姓氏太多且复杂，有的容易读错，有的容易写错。我将《百家姓》及自己收集的（来源各类媒体报导的人物姓名）姓氏中部分容易读错或写错的归纳如下。
　　1、容易读错的单姓：仇读求，不读愁；朴读瓢，不读普；蔚读玉，不读卫；单读善，不读丹；解读谢，不读姐；区读欧，不读屈；查读扎，不续茶；繁读婆，不读凡；员读运，不读元；句读沟，不读巨；阿读e，不读a；要读腰，不读药；么读腰，不读莫；任读仁，不读认；都读督，不读兜；应读英，不读映；曲读屈，不读取；缪读妙，不读谋；令读另，不读零；燕读烟，不读彦；颜读严，不读彦；纪读几，不读计；阚读看，不读砍；岳读越，不读药；訾读资，不读赤；‘臧’读zang一声，不读四声；‘宁’读ning四声，不读二声’；‘哈’读ha三声，不读一声；能读耐，不读neng二声；‘过’读郭，不读guo四声。

　　2、容易读错的复姓：令狐读零狐，不读另狐；尉迟读玉迟，不读卫迟；万俟读莫齐，不读万侯；澹台读谭台，不读詹台；宰父读宰府，不读宰付；单于读婵于，不读善于；毌丘读贯丘，不读母丘或毋丘；仉督读掌督；亓官读齐官；缑亢读沟亢；谯笪读乔达；佘佴读舌耐。

　　3、一字两音的姓氏：华读画也读滑；隗读奎也读伟；覃读秦也读谭；召读赵也读邵；相读向也读香；郇读荀也读桓；盖读概也读葛；牟读谋也读木；种读崇也读肿；赫读贺也读黑。

　　4、容易将翘舌和平声读混淆的姓氏：周与邹，周读翘舌zhou，邹读平声zou；陈、谌与岑，陈、谌读翘舌Chen，岑读平声cen；施、师与司、斯，施、师读翘舌Shi，司、斯读平声Si；张、章与臧，张、章读翘舌Zhang，臧读平声Zang；晁、巢与曹，晁、巢读翘舌chao，曹读平声cao；柔与尤、游，柔读翘舌rou，尤、游读平声you；舒、殳与苏，舒、殳读翘舌Shu，苏读平声Su；昌与苍，昌读翘舌chang，苍读平声cang；饶与姚、尧，饶读翘舌rao，姚、尧读平声yao；任与訚，任读翘舌ren，訚（念银）读平声yin；阮与远，阮读翘舌ruan，远读平声y uan；栾与蓝、兰，栾读翘舌Iuan，蓝、兰读平声Ian；钟与宗，钟读翘舌zhong，宗读平声zong；展与昝，展读翘舌zhan，昝读平声zan；束与宿、粟，束读翘舌Shu，宿、粟读平声su；商与桑，商读翘舌Shang，桑读平声Sang；柴与才，柴读翘舌Chai，才读平声cai；崇、种与从、丛，崇、种读翘舌chong，从、丛读平声cong；芮与郁、喻、蔚、遇，芮读翘舌rui，郁、喻、蔚、遇读平声yu；世、释与佀、姒，世、释读翘舌shi，佀、姒读平舌si；荣、戎、融均读翘舌rong，不读平声yong；冉读翘舌ran，不读平声yan。

　　5、不太认识或难写的姓氏；肇读赵、潜读钱、窦读豆、虞读于、酆读封、钮读扭、遇读郁、苌读常、綦读齐、暴读鲍、弭与芈读米、逄读庞、檀读谭、隰读习、雒读骆、仝读佟、裴读培、贲读奔、禤读宣、麹读曲、、夔读奎、宓读伏、郦读利、旃读詹、戢读吉、雍读拥、卻读细、璩读瞿、炔谈桂、郏读夹、暨读计、衡读恒、虢读国、阙读缺、厍读社、郜读告、線读线、邽与妫读归、蹇与翦读简、睢与眭读虽、堵读睹、宛读晚、迮与笮读责、禚读茁、庹读妥、𬜬与苘读曼、郄读切、邸读底、圈读倦、莽读蟒、苟读枸、脱读拖、教读叫、矫读缴、祃读骂、曩读攮、啜读踹、爨读篡、侴读丑、卬读昂、矣读乙、钭读tou三声、蒯读kuai三声、蒿读薅、药读要、修读休。

二、容易读错的地名
　　我国地大物博由于地域关系，同一汉字在不同地区有着不同读音，如‘乐’字在四川乐山读le（四声）山，在河北乐亭读涝亭，在浙江乐清读越清，有的汉字还很难认识，我将各省的部分特殊汉字的正确读法归纳如下

1、新疆：尉犁读玉犁、喀什读ka（一声）什。
2、陕西：栎阳读越阳、柞水读乍水、下邽读下归、镐京读号京、郿县读梅县。
3、西藏：那曲读na（一声）屈、噶尔读尜尔。
4、四川：邛崃读琼来、郫县读皮县、珙县读巩县、犍为读前为、阆中读浪中、荥经读营经、筠连读军连、乐山读Ie（四声）山。
5、云南：勐海读猛海
6、重庆：涪陵读伏陵、綦江读齐江、北碚读北备。
7、贵州：都匀读督云
8、内蒙古：巴彦淖尔读巴彦闹尔、巴音郭楞读巴音郭棱、磴口读邓口。
9、山西；洪洞读洪同、隰县读习县、临汾读临焚、忻州读新州。
10、河北：藁城读稿城、蔚县读玉县、井陉读井形、蠡县读里县、乐亭读涝亭、邯郸读含丹、涿州读桌州、
11、北京：大珊栏读大什腊（轻声）
12、天津：蓟县读计县
13、河南：浚县读训县、汜水读四水、睢县读虽县、渑池读免池、柘城读这城、武陟读武志、荥阳读形阳、中牟读中木、郾城读眼城、漯河读洛河、嵩县读松县、酂城读cuo（二声）城。
14、湖北：郧县读云县、黄陂读黄皮、奓山读乍山、监利读见利、鄚州读冒州、蕲春读齐春、猇亭读肖亭、秭归读子归。
15、湖南：汨罗读密罗、郴州读琛州、耒阳读磊阳、枨冲读成冲、筻口读杠口。
16、广西：吴圩读吴虚、邕宁读护宁。
17、广东：东筦读东管、番禺读潘禺、沥滘读沥叫、霞涌读霞冲。
18、海南：儋州读丹州
19、安徽：亳州读博州、歙县读社县、六安读路安、砀山读荡山、蚌埠读蹦布、濉溪读虽溪、黟县读衣县、枞阳读宗阳。
20、江西：弋阳读义阳、婺源读务源、铅山读言山、长堎读长楞（Ieng四声）
21、山东：芝罘读芝伏、兖州读眼州、淄博读资博、莒县读举县、荏平读池平、鄄城读倦城、临朐读临渠、漯河读踏河、单县读善县、郓城读运城、莘县读申县。

22、江苏：甪直读路直、盱眙读虚移、溧阳读力阳、邗江读含江、栟茶读奔茶、邳州读批州。
23、上海：莘县读新县
24、浙江：鄞州读银州、丽水读离水、台州读胎州、嵊州读胜州、乐清读越清、会稽读快稽。
25、福建：长汀读长厅、柘荣读这荣。
26、黑龙江：瑷珲读爱辉
27、吉林：珲春读混春、桦甸读画甸。
　　28、辽宁：岫岩读秀岩、阜新读富新。

三、容易读错或会说很难写的汉字
1、会说却很难写的汉字：潲读绍，外边的雨潲到屋里面了；拃读眨，从姆指到食指的距离叫一拃约20厘米；敹读辽，把衣服坏的地方敹上几针；熥读teng（一声），把凉的馒头熥热了再吃；揞读an（三声），往伤口上揞些消炎药；苶读nie（二声），指人精神不振，这小孩有点苶；剌读Ia（二声），手被某一东西剌破了；搋读揣，以手用力压和揉如搋面；酘读投，衣服洗完要酘几遍；瘆读慎，使人害怕，夜间走路瘆人；趿读它，这鞋叫你趿拉坏了；汆读cuan（一声），把食物放到沸水里煮如汆丸子；擤读醒，如擤鼻涕；尥读料，小马尥蹶子；憷读处，害怕，这小孩憷见生人；碜读chen（轻声），食物中夹杂砂子，嚼起来牙齿不舒服如牙碜；扽读den（四声），两头同时用力，把绳子扽直了；跐读ci（一声），脚下滑动，如蹬跐摔倒了；饧读形，把面饧好了再包饺子；绰读抄，抓起，如他绰起一根棍子；脬读抛，量词，如一脬尿；皴读村，皮肤上积存的泥垢；庹读妥，成年人两臂左右平伸时两手之间的距离；醭读葡，用缸腌的蔬菜等食品水面上长的白色物叫长醭了；踅读学，寻找的意思，你四下踅摸啥呢；齁读hou（一声），太咸的食物使喉咙不舒服，这菜咸的齁死了。
2、容易续错的成语：良莠不齐，莠读有；越俎代庖，读越祖代刨；翘首远望，翘读乔；心广体胖，胖读盘；刚愎自用，愎读必；潸然泪下，潸读山；相形见绌，绌读处；杀一儆百，儆读井；对簿公堂，簿读不；书声琅琅，琅读狼；街坊四邻，坊读方；流水淙淙，淙读从；莘莘学子，莘读申；戛然而止，戛读夹；怙恶不悛，读户恶不劝；罢黜百家，黜读处；一蹴而就，蹴读处；呱呱坠地，呱读孤；奴颜婢膝，读奴颜必西；沆瀣一气，读hang（四声）谢一气；凤冠霞帔，帔读沛；饮鸠止渴，鸩读镇；一哄而散，哄读hong（四声）；不卑不亢，亢读抗；呼天抢地，抢读枪；荷枪实弹，荷读贺；循规蹈矩，矩读举；审时度势，度读夺；以已度人，度读夺；瞠目结舌，瞠读撑；规规矩矩，矩读举；果实累累，累读雷；罪行累累，累读磊；魑魅魍魉，读吃昧网两；呶呶不休，读挠挠不休。
3、容易读错的词语及生僻字；鸭绿江，读鸭路江；鄱阳湖，读婆阳湖；阿房宫，读e庞宫；准噶尔，读准尜尔；马齿苋，读马齿现；鸡毛掸子，掸读胆；角斗、角色、角逐、口角、主角、配角的‘角’字均读决；成绩、战绩、功绩的‘绩’字均读机；强劲、刚劲、劲敌、劲旅的‘劲’字均读净；雕塑、塑造、塑料的‘塑’字均读素；矩形、矩尺的‘矩’字读举；校对、校正的‘校’字读叫；负荷、荷重的‘荷’字读贺。
水獭读水塔、包扎读包za（一声）、栈桥读占桥、睛纶读经纶、馄饨读馄屯、腼腆读免舔、拜谒读拜叶、老妪读老玉、黢黑读曲黑、拓本读踏本、恪守读课守、莅临读粒临、郐子手读贵子手、龟裂读军裂、吸吮读吸shun（三声）、妊娠读妊申、干涸读干河、烘焙读轰贝、悖逆读倍逆、联袂读联妹、谄媚读产媚、粗糙读粗操、堤岸读低岸、游说读游岁、藤蔓读藤万、凄怆读凄创、鲇鱼读年鱼、讣告读付告、应届读英届、咯血读卡血、隘口读爱囗、洁癖读洁痞、脖颈读脖梗、档案读荡案、标识读标志、解数读谢数、靓妆读净妆、佝偻读沟娄、赝品读厌品、巷道读hang（四声）道、信笺读信坚、筵席读言席、殷红读烟红、翌日读义日、针灸读针久、症结读争结、迁徙读迁喜、勉强读勉抢、住宿读住素、亚州读压州、洞穴读洞学、芭蕾读巴磊、凹陷读ao（一声）陷、关卡读关pia（三声）、忏悔读颤悔、徜徉读肠羊、胆怯读胆切、菲薄读匪薄、蛤蜊读革利（轻声）、皈依读归依、酵母读叫母、倔强读决匠、狙击读拘击、胳臂读胳bei（轻声）、请帖读请铁、潜力读前力、龋齿读取齿、狩猎读受猎、星宿读星秀、噱头读学头、泥淖读泥闹、纨绔读完库、歔欷读虚希、觊觎读计于、耄耋读冒叠、剽悍读飘汉、冗长读荣长、寤寐读误妹、溃脓读会脓、委蛇读委移、鬣狗读猎狗、稗草读拜草、炽热读赤热、鞭挞读鞭踏、诡谲读诡决、针砭读针边、戏谑读戏血、拘泥读拘拟、狡黠读狡侠、佣金读用金、道观读道灌、箴言读真言、整饬读整斥、吟咏读银咏、白炽读白翅、鞭答读鞭吃、屏息读丙息、踟躇读池除、对峙读对志、鞑靼读达达、囹圄读零雨、破绽读破战。
杵读础、忤读五、槛读见、殛读吉、巽读训、撷读协、恁读嫩、飨读响、畿读机、翎读陵、恸读痛、雠读愁、颉读杰、舂读冲、燮读谢、诟读够、戮读路、颙读永、儁读俊、鸾读栾、辔读佩、跸读毕、衿读巾、矜读今、篆和撰均读赚、怼读对、囡读nan（一声）。
说明：1、为使读者更明了地阅读此文章，我将正确读音的字用同音的汉字写出，个别没有同音汉字的用汉语拼音标明。每个字的读音我都查了《现代汉语词典》力求准确。
2、因个人文化水平有限，难免有理解和写错的地方，敬请读者谅解。
　　3、欢迎大家在评论区留言讨论，提出宝贵意见。
（2025年2月23日）