[俄] A ·卡聂夫斯基微型小说《失眠》赏析

微读馆(庆乐随笔)

<p class="ql-block">庆乐随笔,[俄] A ·卡聂夫斯基微型小说《失眠》赏析。</p><p class="ql-block">俄国作家A·卡聂夫斯基的微型小说《失眠》是很有趣的,看官请看结尾——呦!你瞧,天已经亮了,我确实困了,妻子的方法有效力了。又要睡过头,又要迟到,校长又得来那套老生常谈了……去他妈的吧!谁会在意那老家伙。</p><p class="ql-block">"我要睡了,下次再谈吧!"</p><p class="ql-block">看官看到这个结尾,有点意思吧。</p><p class="ql-block">失眠,普通人都会遇到,可以说是个司空见惯的问题。</p><p class="ql-block">看官要问,人的失眠是身体原因还是心理原因?</p><p class="ql-block">我认为(虽然我不是心理医生)大多数人的失眠不是身体的原因,而是心理的原因。</p><p class="ql-block">小说中的主人公就是在乎的多,计较的多,抱怨的多,让他心理失衡,生理失眠。</p><p class="ql-block">人生在世,何必计较太多,心态决定一切,只有抱着一颗平常心,闲看花开花落,笑望云卷云舒一般不会失眠。计较越多,快乐越少,抱怨越多,人生就越痛苦。</p><p class="ql-block">你说呢?每一个人只要换位思考,试着从自己身上寻找原因,或许,就不会像主人翁一样折腾了。</p><p class="ql-block">言归正传,接下来分享[俄] A ·卡聂夫斯基微型小说《失眠》,的确很有趣。</p><p class="ql-block">有趣之一,独特的叙事方式:小说以主人公睡觉前数数为线索,将数字与工作、生活中的不如意串联起来。如主人公数到“3”,就想起被校长叫去3次询问迟到等问题;数到“10”,想到自己10年教龄却没当上小组长等。这种巧妙的构思,使看似零散的生活片段形成一个有机整体,生动地展现了主人公失眠时的心理活动。</p><p class="ql-block">有趣之二,生动的人物刻画:通过主人公内心的独白和对周围人事的抱怨,一个对生活充满不满、内心焦虑的人物形象跃然纸上。读者能深切感受到他在工作、生活压力下的无奈与挣扎,使人物具有很强的真实感和立体感,容易让读者产生共鸣。</p><p class="ql-block">有趣之三,深刻的主题表达:表面上是写主人公的失眠,实则揭示了社会中普遍存在的问题,如职场的不公、物质的攀比等对人们心理造成的影响。以小见大,引发读者对生活、社会现象的思考,让读者在阅读中获得启示,明白要保持良好心态,不被身外之物所累。</p><p class="ql-block">有趣之四,幽默讽刺的语言:小说运用了幽默讽刺的语言来描述主人公的遭遇和心理。例如主人公在抱怨奖金、住房等问题时,那种无奈又略带夸张的表达,在让人忍俊不禁的同时,也对社会的一些不合理现象进行了讽刺,增添了小说的趣味性和可读性。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">失眠</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">[俄] A ·卡聂夫斯基/著佚名/译</span></p><p class="ql-block">由于情况特殊,我很早便上床了。但我发现失眠与几点上床并没有太大的关系。</p><p class="ql-block">妻子对我说:"用数数的方式会好很多。希望会有效!我每晚都数好</p><p class="ql-block">几万。"</p><p class="ql-block">"好吧!"我想也许应该听妻子的话。</p><p class="ql-block">一……二……三……三次被学校领导训斥。为什么不准时到校?为什么总是和其他老师发生矛盾?为什么不交计划?为什么只会埋怨我,而不关心一下这个问题的原因在哪里?如果这些你都处理好了,你就不会提出这么蠢的问题了!就好像我的失眠和他没有一点儿关系一样!</p><p class="ql-block">..八……九……十……我在学校起码有十年的教龄了,可是却叫莫萨金去当小组长。你想想看,我成天忙得不可开交,却还要替副博士答辩。也许我也像科学院院士那样睡不着吧,可这并不会引起别人注意!</p><p class="ql-block">……十七……十八……十九……十九个人都得了奖金。除我之外,每一个人都有一份。而且他们还那么若无其事的。我亲爱的同事,你们一定会睡得又香又甜。</p> <p class="ql-block">……三十……三十一……三十二……一共就三十二个平方。但是巴巴扬兹涅却有四十八个平方,共三个房间。为什么我要比他的房子小,我完全可以拥有更大的房子。</p><p class="ql-block">……一百一十八……一百一十九……一百二十……这只是算出来的数目罢了,三扣两扣也就所剩无几了。全组又是我最少。皮楚金娜才只不过是个</p> <p class="ql-block">应届留校学生而已,可是已经拿了一百四十卢布,而且全用来买化妆品了。一个小姑娘哪里用得了那么多钱。但是我每个月光安眠药就得花十卢布。……六千……七千……八千……八千个白血球,连医生都为这个数字惊叹。我已经达到这个极限了,可是却让纳哥涅奇内去休假。我的专业知识还少了不成!那老糊涂连个休息的机会也舍不得给我。这不,思维迟钝了,眼也花了,脑子里也嗡嗡地乱响。</p><p class="ql-block">呦!你瞧,天已经亮了,我确实困了,妻子的方法有效力了。又要睡过头,又要迟到,校长又得来那套老生常谈了……去他妈的吧!谁会在意那老家伙。</p><p class="ql-block">"我要睡了,下次再谈吧!"</p> <p class="ql-block">感谢分享!</p>