翻唱《我爱五指山我爱万泉河》

绿叶

🍀背景歌曲《我爱五指山我爱万泉河》🍀

🌱翻唱和用平板电脑录音：绿叶🌱

🌿伴奏音屏和图片等资料选自网络，致谢！🌿

　 《我爱五指山我爱万泉河》是1970年初由郑南作词，刘长安作曲，游国平首唱，李双江唱红的一首歌颂中国海南地区美丽风光和人民革命历史及解放军战士不断传承红军精神，坚定不移地守位祖国疆土的久经传唱的著名军旅歌曲。该歌曾经获得庆祝中华人民共和国成立五十周年优秀作品奖，并被中宣部、文化部、广电总局、新闻出版总暑、中国文联、中国作协主持编入《新中国舞台影视艺术精品选》，定为国家级的艺术精典作品。

　 《我爱五指山我爱万泉河》的创作背景主要涉及词曲作者的创作过程、灵感来源以及歌曲的诞生和影响。‌‌这首由郑南作词、刘长安谱曲的红歌，创作于20世纪70年代初，当时两位作者都没有去过海南。郑南是通过翻阅大量关于海南岛的风土人情和革命历史资料后，有感而发写成的歌词，写成的时候，他正和刘长安在广东海丰县体验生活。同样也翻阅了大量史料的刘长安拿到歌词后，在海丰县一个招待所里，仅用了很短的时间便完成了谱曲工作。当然，一首好歌曲的形成不是一蹴而就的，此后，该曲稍作改动，最终由广州歌舞团的歌唱家游国平首唱。后来，这首歌被选入《战地新歌》曲集，引起了当时中国文化部的关注，并特意安排声音高亢明亮、字正腔圆，以及唱歌独树一帜和气势恢宏的军旅歌唱家李双江来演唱。那年也未去过海南但同样翻阅了大量历史资料的李双江的激情演唱，使得《我爱五指山我爱万泉河》广为人知，成为了歌唱海南的经典旋律。李双江在1973年演唱的版本收录于《战地新歌》第二辑。1989年时，他还凭借演唱该歌曲荣获了第一届中国金唱片奖。

　 《我爱五指山我爱万泉河》的歌词是:我爱五指山，我爱万泉河，双手接过红军的钢枪，海南岛上保卫祖国。啊五指山，啊万泉河，你传颂着多少红军的故事，你日夜唱着红军的赞歌。我爱五指山的红棉树，红军曾在树下点篝火。我爱五指山的红石岩，红军曾在石上把刀磨。我爱红军走过的路，我沿着山路上哨所。我爱万泉河的清泉水，红军曾用河水煮野果。我爱万泉河的千重浪，红军在这里把敌人赶下河。万泉河流水向大海，我沿着河边去巡逻。啊，五指山，啊，万泉河，红色的江山我们保卫，红军的钢枪永在手中握。

　 《我爱五指山我爱万泉河》歌曲借鉴了海南民歌《五指山歌》中的一些音乐元素，采用中式歌曲常用的大调手法，旋律优美，余音绕梁之间渗透着阳刚之气。在李双江热情奔放的演唱中，一个红色海南、一座辉煌而壮丽的革命之岛被淋漓尽致地呈现而出，表达了人民战士对乡土的热爱，更寄寓了对革命先辈的怀念和崇敬。优美深情的歌声，展现了革命战士继承革命传统，为人民守卫国土的精神风貌。既突出了人性化的深情，又强调了革命军人的意志，堪称是感性与理性兼具，抒情与明志齐肩的优秀作品。李双江热情似火、高亢嘹亮的传唱，使这首歌曲如同插上了矫健的翅膀，飞遍了中国的山山水水，他的演唱热情奔放，富有乐感，吐字清晰，声音流畅，高音稳定透明，辉煌而华丽，令听众沉醉不已。在1987年中央电视台春节联欢晚会上，李双江的激情演唱再次让这首歌广为人知，甚至为海南建省起到了舆论宣传的作用。该歌不仅是李双江的代表作之一，也成为了海南早期的形象代表，为海南旅游业的推广起到了关键作用。回顾历史，1988年海南建省前夕，《我爱五指山我爱万泉河》的演唱恰如其分地预示了海南的新篇章。这首歌以其辽阔优美的旋律，以及与海南丰富的自然资源和旖旎风光相契合，成为了一张深入人心的老名片，见证了海南从革命背景到旅游胜地的转变。

　 《我爱五指山我爱万泉河》不仅是一首反映海南革命历史的红歌，也是对祖国美好河山的歌颂，具有深刻的历史和文化意义。五指山是海南第一高山，是海南岛的象征，也是我国名山之一，是有名的旅游景点。五指山位于中国海南省海南岛中南部腹地，峰峦起伏成锯齿状，形似五指，故得名。五指山区遍布热带原始森林，层层叠叠，逶迤不尽，山光水色交相辉映，构成奇特瑰丽的风光。五指山林区可以说是一个蕴藏着无数百年不朽良树的绿色宝地。海南的主要江河起源于此。万泉河则是海南岛一条夺目的锦带，位于海南岛东部。它是海南的“母亲河”，水质优良、生态环境优美，全长162公里，流域面积3693平方公里，是海南岛第三大河，发源于五指山。万泉河沿河两岸典型的热带雨林景观和巧夺天工的地貌，令人叹为观止。上游两岸山峦起伏，峰连壁立，乔木参天，林水相迭，景色迷人，奇伟险峻。有莽莽苍苍的热带天然森林保护，有琼侨何麟书先生1906年在原乐会县崇文多台湾创办的“琼安橡胶园”和琼崖龙江革命旧址、石虎山摩崖石刻等自然历史人文景观。一座巨型水坝将万泉河拦腰截断，上游数十里狭窄河道变成了一个大湖。整个上游域区，犹如一幅水绕山转、波拍山尖、碧波万顷的山水画长轴。下游河面段段开阔，水流舒缓，漫江碧透，水清见底，沙礁可辨，卵石可数，椰姿帆影，槟榔飘香，融成一幅迷人的热带生态画卷。两岸晨昏景色变幻神奇。清晨，晨曦喷洒，椰林村庄拨纱露面，黄昏来临，残阳撒金，河面倒影沉壁，薄雾织纱，晚风习习，此情此景，让人心醉。万泉河也是革命摇篮，哺育了红色娘子军并见证其精神历久弥新。土地革命战争时期，为适应斗争形势需要，万泉河流域的琼海县（时属乐会县）苏维埃政府于1931年3月16日创建了赤色女子军连，同年5月1日改编为中国工农红军第二独立师第三团女子军特务连，是由冯白驹领导的琼崖纵队红三团下属的一支女性战斗部队。这就是举世闻名的“红色娘子军”，曾在第二次琼崖苏区反“围剿”中担任掩护任务，其事迹因20世纪六、七十年代分别被拍为电影故事片和改编成芭蕾舞剧的《红色娘子军》而不断地被全国人民所熟知。

　 《我爱五指山我爱万泉河》不仅是一首广为传唱的经典歌曲，更是革命精神的生动体现。该歌以其民歌韵味的音调、山歌式的旋律和朗朗上口的歌词，传递出革命者奋勇向前的精神和爱党爱国的情怀。‌伴随了一代又一代中华儿女的成长，成为他们心中坚定不移的革命信念的象征。‌该歌是词曲、演唱俱佳的一首民族声乐作品。它所承载的民族记忆，深刻影响了好几代中国人开拓进取、奋勇前进的步伐，是我们的民族声乐生生不息、永久传唱的不竭动力，激励着我们在波澜壮阔的大江大河上奋勇前进。“古有花木兰替父去从军，今有娘子军扛枪为人民”“红军不怕远征难，万水千山只等闲”“红军都是钢铁汉，千锤百练不怕难。风雨侵衣骨更硬，野菜充饥志越坚”“我爱五指山，我爱万泉河，双手接过红军的钢枪，海南岛上保卫祖国……我爱红军走过的路，我沿着山路上哨所……万泉河流水向大海，我沿着河边去巡逻。啊，五指山，啊，万泉河，红色的江山我们保卫，红军的钢枪永在手中握”。诚然，红军精神代代传，长江后浪推前浪。五十多年来，伴随着《我爱五指山我爱万泉河》这首威武不屈、毫情满怀、壮志凌云和抑扬有致经典旋律红歌的不断传唱，不仅使锦绣风光的五指山和万泉河成为了海南岛的亮丽名片，增强了一代又一代中国军人热爱党、热爱祖国、热爱人民和保卫祖国的坚定决心及忠贞信念。而且使全国人民从心里牢牢记住了海南岛上这块红色革命圣地和英勇无畏、光荣伟大的红军精神。激励并鼓舞着一代又一代中华儿女为祖国繁荣富强及人民幸福安康坚持不懈地努力奋斗和积极贡献自己的全部力量！如今，在中国共产党的领导下，亿万中华儿女一路披荆斩棘、奋力开拓，用行动谱写了国家和民族发展的壮丽诗篇。作为新时代的华夏儿女，我们要时刻牢记幸福生活来之不易，时刻牢记我们党交出的一份份无愧于历史和人民的答卷，始终做到热爱党、拥护党、感恩党。要不断地为实现“两个一百年”的奋斗目标添砖加瓦，砥砺前行，以忠诚之心跟党走，以赤子之心为人民，以奉献之心报祖国！

　　综上所述，正由于此。我心中深爱的《我爱五指山我爱万泉河》这首赞颂和发扬红军不屈不挠、勇敢顽强、毫情满怀、气势恢宏、壮志凌云等革命精神的著名歌曲，自从1973年俺上初中时首次听到以来，至今已伴随着我度过了人生之旅的五十多个春夏秋冬，不断激励我顺利地走完了自己中学及大中专校园苦读、五年军戎生涯、三十七载市场监督管理岁月等艰辛漫长的工作学习征程和生活之路。每当我翻唱或聆听它的时候，都会情不自禁、自然而然和感同身受地将自己溶入歌中所述和赞颂的中国军人，为完成守卫疆土保国安全重任和祖国昌盛万家团圆人民幸福心愿不断地传承红军精神，坚忍不拔、吃苦耐劳、甘于奉献在所不惜，以及海南岛锦绣风光之优美感人画卷的意景里，倾情地用心演唱表达或深沉地静思欣赏歌曲描绘的动人场景。

《我爱五指山我爱万泉河》（2025年录）

《我爱五指山我爱万泉河》（2025年录）

《我爱五指山我爱万泉河》（2025年录）

绿叶翻唱《十五的月亮》

绿叶翻唱《小白杨》颂军人

绿叶翻唱《敢问路在何方》

翻唱《我爱你中国》颂华夏

绿叶翻唱《红星照我去战斗》

翻唱《在那桃花盛开的地方》

翻唱《再见了大别山》颂军民情