伊娃·彼得罗普洛·连诺:搭起一坐桥,连接人间所有的美好

肃筠

<p class="ql-block">今天为您带来希腊诗人Eva Petropoulou Lianoy的作品,她的诗作闻名国际诗坛,她致力于让更多人的诗作闻名于国际诗坛,文学界的外交使者,女性力量的构筑者!</p> <p class="ql-block">A precious man</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The nights and the days come and go without a smile</p><p class="ql-block">The days are so big without a smile</p><p class="ql-block">The nights are a waiting for a call or a message</p><p class="ql-block">It is so expensive this time away from your eyes.</p><p class="ql-block">You are my precious pearl..</p><p class="ql-block">A diamond hide in the mud..</p><p class="ql-block">Waiting the time to hug you and kiss you.</p><p class="ql-block">You are my treasure hidden from the sun</p><p class="ql-block">Waiting the day I meet you again..</p><p class="ql-block">Waiting your look..</p><p class="ql-block">Waiting your lips..</p><p class="ql-block">You are my precious pearl hidden in the oyster deep in the sea.</p><p class="ql-block">You are my precious man.</p> <p class="ql-block">贵人</p><p class="ql-block">黑夜白昼 循环往复</p><p class="ql-block">没有一丝笑柔</p><p class="ql-block">没有微笑的日子如此庞然</p><p class="ql-block">夜晚等待一个消息一个回复</p><p class="ql-block">远距你的视线如此高贵</p><p class="ql-block">你是我宝贵的珍珠</p><p class="ql-block">藏在泥里的钻石</p><p class="ql-block">待我有时机来拥抱亲吻你</p><p class="ql-block">你是我藏在太阳里的宝藏</p><p class="ql-block">等我们再次相遇</p><p class="ql-block">等我见你的表情</p><p class="ql-block">再见你的唇语</p><p class="ql-block">你是我藏在深海牡蛎里的珍珠</p><p class="ql-block">你是我的贵人</p> <p class="ql-block">You</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">My poem</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">That the face I did not see for years</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">U are the most amazing being</p><p class="ql-block">But cannot touch</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You,</p><p class="ql-block">The beauty is hiding in small pieces in your body and mind</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You,,</p><p class="ql-block">I can explain why</p><p class="ql-block">But i know my what</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You</p><p class="ql-block">That one day u crossed my path</p><p class="ql-block"> Forces of love or passion touched me</p><p class="ql-block">Without reason</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">I am looking the east</p><p class="ql-block">U are looking the west</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Miracles happens every day</p><p class="ql-block">You</p><p class="ql-block">A passion I can live in a privately moment</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Love I give</p><p class="ql-block">Love will never be understood</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You...</p><p class="ql-block">In another space of galaxy</p><p class="ql-block">You</p><p class="ql-block">My ideal</p><p class="ql-block">My secret</p><p class="ql-block">Garden</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You</p><p class="ql-block">The moments I never had</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">You</p><p class="ql-block">The distance between 2 countries</p><p class="ql-block">A bridge i will try to build to reach you</p> <p class="ql-block">你</p><p class="ql-block">我的诗语</p><p class="ql-block">你</p><p class="ql-block">多年不见的脸</p><p class="ql-block">你</p><p class="ql-block">是最神奇的东西</p><p class="ql-block">却不可触及</p><p class="ql-block">你</p><p class="ql-block">在身体与心灵的小碎片里藏着美</p><p class="ql-block">你</p><p class="ql-block">我可以诠释为何</p><p class="ql-block">但我知道我是什么</p><p class="ql-block">你</p><p class="ql-block">有一天遇见了我</p><p class="ql-block">爱或激情的力量触动了我</p><p class="ql-block">无需理由</p><p class="ql-block">我向东看</p><p class="ql-block">你向西看</p><p class="ql-block">奇迹每天都在发生</p><p class="ql-block">我可以在私下享受激情</p><p class="ql-block">我给的爱</p><p class="ql-block">永不被解开</p><p class="ql-block">你</p><p class="ql-block">在另一个星系</p><p class="ql-block">我的理想</p><p class="ql-block">我的秘密</p><p class="ql-block">我的园地</p><p class="ql-block">你</p><p class="ql-block">我从未曾拥有的时刻</p><p class="ql-block">你</p><p class="ql-block">两个国家之间的距离</p><p class="ql-block">我会试着建一座桥来联起你</p> <p class="ql-block">Good night poem</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">What a caterpillar maybe call the end</p><p class="ql-block">A butterfly call it the beginning of a beautiful journey...</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The stars are so far but we can see the lights</p><p class="ql-block">And feel their heat</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">As i am thinking of you</p><p class="ql-block">Days and nights are together</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">No distance</p><p class="ql-block">Only sun</p><p class="ql-block">Only Moon</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">And for once they are together</p><p class="ql-block">In this beautiful sky</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Thinking of you</p><p class="ql-block">The days</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Think about you</p><p class="ql-block">My heart</p><p class="ql-block">My body</p><p class="ql-block">My soul</p><p class="ql-block">Wake up</p><p class="ql-block">And</p><p class="ql-block">Danse in a circle</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Imagine u are here</p><p class="ql-block">Imagine u are close to me</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Imagine our life starts</p><p class="ql-block">This is my wish</p><p class="ql-block">My prayer</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">As you are my hope</p><p class="ql-block">My inspiration</p><p class="ql-block">In those long years of loneliness...</p> <p class="ql-block">良夜歌</p><p class="ql-block">毛毛虫亦可称为终结</p><p class="ql-block">蝴蝶亦可称为美丽旅程的开始</p><p class="ql-block">星星远距 星火可闻</p><p class="ql-block">光热犹可感</p><p class="ql-block">当我想你的时候</p><p class="ql-block">日夜缠绵</p><p class="ql-block">没有距离</p><p class="ql-block">只有太阳</p><p class="ql-block">只有月亮</p><p class="ql-block">他们同在美妙的天空</p><p class="ql-block">想你的日子</p><p class="ql-block">想你的心</p><p class="ql-block">想你的身躯</p><p class="ql-block">想你的灵魂</p><p class="ql-block">苏醒再歌舞轮转</p><p class="ql-block">想象你处身这里</p><p class="ql-block">想象你我近在咫尺</p><p class="ql-block">想象我们生活的开启</p><p class="ql-block">这是我的希望</p><p class="ql-block">我的灵感</p><p class="ql-block">在漫长岁月里</p> <p class="ql-block">伊娃·彼得罗普洛·连诺🇬🇷</p><p class="ql-block">希腊诗人</p><p class="ql-block">诺贝尔和平奖正式候选人,获多项儿童文学奖,ACHERON杂志总编辑</p>