【方言小知识】之余干方言篇（二百三十四）

平常人（舒）

文：平常人（舒）

美篇号：32501046

小视频：平常人（舒）

图片：来源网络

X

221，香（读x0ng阴声）。指伤、香。

222，乡（x0ng阴声）根里。指乡巴佬，说人家老土，是瞧不起人的说法。

223，香（读x0ng阴声）菇队（读di去声）里样。指香菇的茎杆，这里是指被大家奉为上宾的人或者稀罕物。

224，乡（读x0ng阴声）下（读ha阴声）人个主（读j u上声）意来迟（读qo阳声）来。指过去人们对乡下人的歧视，认为乡下人反应迟钝，凡是不合时宜的主意都叫做“乡下人个主意来迟来”。

225，香（读x0ng阴声）阔（读kuo阴声）。指供奉祖宗牌位的地方，或许是因为那儿一年四季香火不绝的缘故吧，所以才吧那儿叫“香火”。

226，想（读x0ng五声）。指上。

227，勺（x0ng五短声）。指：一，勺子；二，唆使。

228，上（x0ng五声）不赶（gon上声）村（cen阴声），下（ha五声）不赶店（dien去声）。指即前不把村后不着店，引申为来的时机不对，或者来的不是时候。

229，上（读x0ng五声）不了个街，学不了个乖。指做到老，学到老。

230，响（读x0ng五声）风（读hng阴声）不走（读zeu阴声）走哈（读ha五声）风。指上风不走走下风，引申为好好的机遇不抓住，等到机会丧失了再去做，这样不仅丢面子，往往还要付出代价。

231，上（读x0ng五声）镇（读jeng去声）去（读qe阴声）来。指到景德镇去了，即回老家了，引申为摔破了盘碗等瓷器，紧接着所说的话。

232，上（读x0ng五声）救（读j u阴声）。指上午。

233，上（读x0ng五声）来岸（读ngon五声）。指成功了或者目的达到了。

234，上（读x0ng五声）某上，下（读ha五声）某下。指一直，始终的意思。

235，上跟上，下跟下。指一直跟着不离左右。

236，上捧上，下捧下。指一直抱着不肯离手。

237，上（读x0ng五声）扑（读pung阳短声）。指某物霉变而产生了霉菌。

238，上（读x0ng五声）扑（读pung阳短声）烟（读yien阴声）哉。指由于有东西霉变而产生的白色的霉菌，就好像一层烟覆盖在某物体表面一样，这里是指一个人家长期没有人居住或者这家主人不爱干净而长期没有收拾的结果。

239，上（读x0ng五声）山（读san阴声）礼。指在死者出殡的那一天，死者的亲戚给抬棺人礼物叫“上山礼”。

240，上（读x0ng阳声）锈（读siu去声）。指：一，铁器被锈蚀；二，苹果等水果被削皮放了一段时间之后，表面上所产生的锈状物。