<p class="ql-block"> 姐妹好！我们学宋诗一轮解读在春节前几乎结束了，姐妹每人解读我都认真学习了，收获满满的。感谢大家陪伴学习！新的一轮开始了，我普通话说的不好，还是借现成音频的方式与大家一起学习，有许多不妥愿姐妹谅解。今天是2025年正月十五元宵节，祝姐妹们健康、平安，喜乐！祝大家元宵节快乐！</p> <p class="ql-block"> 花犯·郭希道送水仙索赋</p><p class="ql-block">吴文英[宋代]原文</p><p class="ql-block">小娉婷，清铅素靥，蜂黄暗偷晕。翠翘欹鬓。昨夜冷中庭，月下相认。睡浓更苦凄风紧。惊回心未稳。送晓色、一壶葱茜，才知花梦准。</p><p class="ql-block">湘娥化作此幽芳，凌波路，古岸云沙遗恨。临砌影，寒香乱、冻梅藏韵。熏炉畔、旋移傍枕，还又见、玉人垂绀鬒。料唤赏、清华池馆，台杯须满引。</p><p class="ql-block">作者简介</p><p class="ql-block">吴文英</p><p class="ql-block">吴文英，字君特，号梦窗，又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。他是南宋时期的一位著名词人，约生于宋宁宗庆元二年（1196年），卒于宋理宗景定元年（1260年）前后。 吴文英出身贫寒，年轻时曾从事过幕僚、县令等低级官职。他在文学上的成就主要体现在词的创作上，他的词风婉丽，语言华美，善于运用典故和描绘细腻的情感。他的作品在当时就受到了很高的评价，被誉为“词中翘楚”。 吴文英的词作题材广泛，包括咏史、怀古、悼亡、赠别、山水田园等多种类型。其中，《莺啼序·春晚感怀》、《风入松·听风听雨过清明》等作品尤为脍炙人口。 在艺术风格上，吴文英的词具有独特的个性。他善于运用象征、暗示等手法，使词意含蓄而富有韵味。同时，他还注重词的形式美，讲究韵律、对仗，使得词句既优美又富有音乐性。 吴文英的词在当时影响深远，后世许多词人都受到他的启发和影响。然而，由于他的词过于追求形式美和技巧的运用，也受到了一些批评。但无论如何，吴文英在中国词史上占有重要地位，是南宋词坛的代表人物之一。</p><p class="ql-block">创作背景</p><p class="ql-block">《花犯·郭希道送水仙索赋》是南宋词人吴文英创作的一首咏物词。此词通过对水仙花的描绘，寄寓了词人对美好事物的热爱和对故土的思念之情。</p><p class="ql-block">公元12世纪末，南宋王朝正处于风雨飘摇之中，金兵屡次南下侵扰，百姓疾苦，民生凋敝。作为朝廷官员，吴文英身处乱世，深感忧虑。他的一生充满了传奇色彩，从布衣寒士到权臣幕僚，历经坎坷，人生阅历丰富。</p><p class="ql-block">在当时的时代背景下，南宋文人墨客们纷纷以词为寄托，抒发忧国忧民的情怀。吴文英在这首《花犯·郭希道送水仙索赋》中，借咏物词的形式，表达了他对战乱中的人们命运的关注和悲悯之情。他以细腻的语言描绘出水仙花的形态、气质和精神风貌，既表达了对美好事物的赞美，也寄托了对太平盛世的向往。此词系梦窗在苏州仓幕时所作。友人郭希道送作者一盆水仙，条件是即此赋词一首，算是”命题作文“了。所以既是一首咏赞水仙花的咏物之词，同时也是一首酬答之词。</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">小女孩儿亭亭玉立，清纯粉嫩的脸庞，蜜蜂黄色般的黯淡晕染。绿色的鸟羽在鬓角处微微倾斜。昨晚在寒冷的庭院中，月光下我们相互认识。睡意正浓却被凄厉的风声惊醒，心头还未平静下来。早晨的阳光洒在一壶碧绿的茶水间，这才明白原来这花香的美梦已成真。美丽的仙子化作这芬芳的花卉，徜徉在古老的岸边，云彩与沙滩留下了她无尽的遗憾。靠近台阶的影子，寒意弥漫，冻结的梅花藏着韵律。熏香的炉边，转过身去靠在枕头上，又一次看到那位黑发如缎的美人。预料着在清华的池苑亭阁里，举杯邀明月，共享这美好时光。</p><p class="ql-block">释义</p><p class="ql-block">1. 花犯：词牌名。</p><p class="ql-block">2. 郭希道送水仙索赋：指友人郭希道赠送水仙并请作者为此赋词。</p><p class="ql-block">3. 小娉婷：形容水仙花朵纤弱的样子。</p><p class="ql-block">4. 清铅素靥：形容水仙花的洁白和淡雅。</p><p class="ql-block">5. 蜂黄暗偷晕：形容水仙花的花色渐变，犹如蜜蜂的黄晕。</p><p class="ql-block">6. 翠翘：指水仙的叶子。</p><p class="ql-block">7. 欹鬓：指倾斜的鬓发。</p><p class="ql-block">8. 冷中庭：指夜晚寒冷的庭院。</p><p class="ql-block">9. 相认：指水仙花在月光下显现出身影。</p><p class="ql-block">10. 睡浓：指梦境中的睡眠。</p><p class="ql-block">11. 凄风：指寒冷的风。</p><p class="ql-block">12. 惊回：指被惊醒。</p><p class="ql-block">13. 心未稳：指心绪不宁。</p><p class="ql-block">14. 一壶葱茜：指一盆水仙花。</p><p class="ql-block">15. 花梦准：指梦境中见到水仙花。</p><p class="ql-block">16. 湘娥：指美丽的女子。</p><p class="ql-block">17. 幽芳：指香气四溢的花草。</p><p class="ql-block">18. 凌波路：指水仙花生长的环境。</p><p class="ql-block">19. 古岸云沙遗恨：指古老的岸边留下了无尽的遗憾。</p><p class="ql-block">20. 砌影：指石阶上的影子。</p><p class="ql-block">21. 寒香乱：指寒冷的香气四处飘散。</p><p class="ql-block">22. 冻梅藏韵：指冬天里的梅花也隐藏着优雅的气息。</p><p class="ql-block">23. 熏炉畔：指炉子旁边。</p><p class="ql-block">24. 旋移：指迅速移动。</p><p class="ql-block">25. 傍枕：指靠在枕头上。</p><p class="ql-block">26. 玉人：指美丽的人。</p><p class="ql-block">27. 垂绀鬒：形容头发下垂的样子。</p><p class="ql-block">28. 料唤赏：指估计会引起人们的欣赏。</p><p class="ql-block">29. 清华池馆：指华丽的池苑。</p><p class="ql-block">30. 台杯：指茶几上的酒杯。</p><p class="ql-block">31. 满引：指斟满酒杯。</p><p class="ql-block">赏析</p><p class="ql-block">这首词用婉约细腻的笔触描绘了一幅水仙花的画卷。上阕通过对水仙的细致描绘，展现了水仙的娇美形态和清雅气质。下阕则以拟人的手法，将水仙比作古代美人，赋予了水仙幽远的意味和历史感。整首词借物抒情，表达了诗人对美好事物的珍视和对生活的热爱。</p> <p class="ql-block">百度视频简介</p> <p class="ql-block">喜马拉雅视频解读</p> <p class="ql-block">谢谢大家阅读聆听，多多支持指正。</p>