<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">山村夜雪</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">寒更衾枕冷，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">霰雪拍窗鸣。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">青竹怎堪重，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">骇惊枝折声。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">译注：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">[霰雪]：指雪珠和雪花。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">译文：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">数九寒夜，感到被子有些薄凉，风吹雪拍打着窗户。院子边的青竹被大雪压弯了腰，不堪重负，忽然传来一声断枝声，原来是院里有竹子被压折。</span></p>