谁是“蔡家亲”——扒一扒司空曙《喜外弟卢纶见宿》的“蔡家亲”

赵达明

作者外弟（表弟）来访，遂作此诗。所谓“外”，外姓（不同姓）也。由此可见，诗文末尾三字——“蔡家亲”，当指二人之间的表兄弟关系，其出处（典故）为何？

何为“蔡家亲”？迄今可查有两种说法。

一是出自《晋书·羊祜传》：“祜讨吴有功，将进爵土，请封其舅子蔡袭。遂封蔡袭为关内侯。” 羊祜是蔡邕的外孙，其舅子蔡袭为蔡邕之孙，故蔡、羊二人为姑表兄弟。

但有人向河南尉氏县蔡氏宗亲会会长、蔡邕后裔蔡国献求证，蔡说，舅子是舅舅的尊称，他们那里自古以来如此。这样蔡、羊二人就不是姑表兄弟，而是舅舅和外甥的关系。

二是典出《博物志》（晋张华著）卷六:“蔡伯喈母，袁公妹曜卿姑也。”但对这句话的解释要么错误，要么不到位，最接近的是“东汉蔡邕（字伯喈）的母亲是袁涣（字曜卿）的姑姑。蔡、袁二人是姑表兄弟。”结论正确，但是“袁公妹”三个字凭空消失，不免使人狐疑。其实《博物志》“袁公”后面遗失一个字——熙（估计是古籍传抄疏漏），而且“妹”字后面今版应加顿号，校正如下：

“蔡伯喈母，袁公熙妹、曜卿姑也。”袁公熙，名袁滂（pāng），字公熙，袁涣（字曜卿）之父，东汉灵帝时官至三公。其关系用等式关系式表示就是：蔡邕母亲＝袁滂妹妹＝袁涣姑姑，由此可见，蔡邕是袁涣的姑表兄弟，蔡家亲原来如此。