<p class="ql-block">《六韬·文韬·举贤》原文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">文王问太公曰：“君务举贤，而不能获其功，世乱愈甚，以致危亡者，何也？”</p><p class="ql-block">太公曰：“举贤而不用，是有举贤之名，而无举贤之实也。”</p><p class="ql-block">文王曰：“其失安在？”</p><p class="ql-block">太公曰：“其失在君好用世俗之所誉，而不得真贤也。”</p><p class="ql-block">文王曰：“何如？”</p><p class="ql-block">太公曰：“君以世俗之所誉者为贤，以世俗之所毁者为不肖，则多党者进，少党者退。若是，则群邪比周而蔽贤，忠臣死于无罪，奸臣以虚誉取爵位，是以世乱愈甚，则国不免于危亡。”</p><p class="ql-block">文王曰：“举贤奈何？”</p><p class="ql-block">太公曰：“将相分职，而各以官名举人，按名督实，选才考能，令实当其名，名当其实，则得贤之道也。”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">文王问太公道：“君主致力于选拔贤能，但却不能收到成效，世道反而更加混乱，甚至导致国家危亡，这是为什么呢？”</p><p class="ql-block">太公回答说：“选拔了贤能却不任用，这是只有选拔贤能的虚名，而没有选拔贤能的实质。”</p><p class="ql-block">文王问：“失误出在哪里呢？”</p><p class="ql-block">太公说：“失误在于君主喜欢任用世俗所称赞的人，而没有得到真正的贤能之士。”</p><p class="ql-block">文王问：“为什么这么说呢？”</p><p class="ql-block">太公说：“君主如果把世俗所称赞的人当作贤能，把世俗所诋毁的人当作不肖之徒，那么党羽多的人就会被任用，党羽少的人就会被排挤。如果这样，众多奸邪之人就会相互勾结来埋没贤能，忠臣会无罪而死，奸臣会凭借虚假的声誉获取爵位，因此世道会越来越混乱，国家也就难免走向危亡。”</p><p class="ql-block">文王问：“那应该怎样选拔贤能呢？”</p><p class="ql-block">太公说：“将相分工，各自按照官职的职责来选拔人才，依照官职名分来考察实际才能，选拔有才能的人，考核他们的能力，让实际才能与名分相称，名分与实际才能相符，这就是选拔贤能的正确方法。”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">七律四首</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">其一：举贤之惑</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">文王心困举贤难，成效未彰世更残。</p><p class="ql-block">国势倾危添乱局，君心忧虑问英贤。</p><p class="ql-block">为何美誉归奸佞，怎使良才隐草菅。</p><p class="ql-block">此际朝堂多乱象，盼求妙策挽狂澜。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">其二：虚名之弊</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">但求世俗誉声隆，不辨贤愚乱象丛。</p><p class="ql-block">多党奸人常进用，寡朋志士每遭融。</p><p class="ql-block">忠良饮恨含冤死，佞幸凭虚获爵崇。</p><p class="ql-block">举善若然名实背，国如危卵势如蓬。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">其三：分职选才</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">将相各司责要明，按名举人路非盲。</p><p class="ql-block">详查实干真才显，细考英能伟业呈。</p><p class="ql-block">德厚才高堪重任，心诚志壮可安城。</p><p class="ql-block">循规蹈矩求贤士，海晏河清享太平。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">其四：名实相符</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">选贤务必实相符，名实相当国运苏。</p><p class="ql-block">有能者居其职位，无私者绘此宏图。</p><p class="ql-block">贤良得用奸邪惧，正道昭行气象殊。</p><p class="ql-block">若使朝堂皆俊彦，江山永固颂皇都。</p>