<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">卡门,小说歌剧与舞剧</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">卡门是世界名剧。原创是法国作家梅里美的中篇小说。由同时代的法国作曲家比才改编为歌剧。</p><p class="ql-block">比才有才,歌剧卡门有不少著名的唱段和耳熟能详的斗牛曲经典音乐。感觉歌剧的影响力比小说大很多。人们经常说比才的卡门,以为卡门是比才的作品呢。</p><p class="ql-block">弗拉明戈是西班牙的一种民间舞蹈形式。风格热烈奔放。1992年,舞蹈大师拉法叶.亚吉拉在歌剧卡门的基础上用弗拉明戈演绎了一台舞剧,也成为了经典之作。</p> <p class="ql-block">烟厂女工卡门是一位容貌妖艳的吉普赛姑娘。生性率真,敢作敢为。泼辣的性格中带着一丝野性的邪恶。她有丈夫,但她也可以为了救助丈夫而毫不犹豫地勾引军人班长唐.何塞。后来又爱上帅气的斗牛士艾斯卡米洛。</p><p class="ql-block">道德和法律都无法束缚她。当唐·何塞要求卡门爱他时,卡门直接告诉他她的爱已经消散。愤怒的唐·何塞最终杀了她,她的红色裙摆就像火焰,灼伤了别人,也最终毁灭了她自己。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">念奴娇 舞剧卡门 </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">弗来明各,舞台上,洋派铿锵动静。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">足底生风,裙裳起,烈焰飞旋疾骋。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">踢踏踢蹬,男来女往,挺挺叉腰应。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">六弦拨弄,鼓琴一齐助兴。 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">斗牛士与军人,卡门都爱了,丈夫绿痛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">自古多情空遗恨,鲜血难书人性。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">谢幕时分,掌声持久,经典由谁定?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">聚光灯外,戏中人看观众。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">flamenco,西班牙文,通常译做弗拉明戈。今暂且山寨译为弗拉明各,但求平仄也。</p> <p class="ql-block">演出过程未许拍照,网上采撷几张剧照,以求蓬荜生辉。</p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(128, 128, 128);">网络图片</i></p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(128, 128, 128);">网络图片</i></p> <p class="ql-block"><i style="color:rgb(128, 128, 128);">网络图片</i></p>