<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">仁贤公墓志</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 黄公派济泰，字仁贤，世居郭北。诰封义士学源公曾孙，诰封奉直大夫燮和公之孙，邑庠生衍昌公之次子也。公承父业，幼習礼仪。壮读诗书，窮经讲学，应试未售。素性和平，事上使下悉归友恭；排分解难，毫无私偏。乡党称其良善，邻里诵其谦和。宜享遐龄登寿域，无奈数奇不能免。正配肖氏，横堘下恩进士职授训导浦南公之三女。生子一明盛；生女一盛秀，适坝口词堂村陈寿阶公之次子。公生咸丰五年乙卯四月初六日戌时，殁清光绪二十年九月三十日巳时，享年四十。卜葬乌石背田内寅兼己亥外己亥兼巽乾，地肖龟形，临期述铭。弟因按其实而为之志。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 胞弟济经拜撰</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注明此坟因地不吉公元一九九零年庚午九月十五日迁葬硬田嘴</span></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">《仁贤公墓志》的白话文翻译</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">仁贤公，派讳济泰，字仁贤，世代居住在郭北（兴隆村）。他是被诰封为义士的学源公的曾孙，诰封奉直大夫燮和公的孙子，以及邑庠生衍昌公的次子。仁贤公继承了父亲的事业，从小学习礼仪。长大后，他研读诗书，深入钻研经典，并讲学传授，但遗憾的是在应试中未能中举。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 他性格温和，对待上级和下属都以友善和恭敬的态度，解决纷争时毫无偏私。乡党和邻里都称赞他的善良和谦和。本应享受高寿，无奈命运多舛，无法避免早逝的命运。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 他的正配夫人是肖氏，是横堘下恩进士、训导浦南公的三女儿。他们育有一子明盛和一女盛秀，盛秀嫁给了坝口词堂村的陈寿阶公的次子。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 仁贤公生于咸丰五年乙卯（1855）四月初六日戌时，逝世于清光绪二十年（1894）九月三十日巳时，享年四十岁。原本选定葬在乌石背田内，墓地朝向寅申兼己亥，后改为己亥兼巽乾，地形如龟形。在即将下葬时，曾述说铭文。现在，我作为他的胞弟济经，根据事实为他撰写这篇墓志铭。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 胞弟济经（字礼贤）拜撰</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">另外需要注明的是，由于原墓地风水不佳，公元一九九零年庚午九月十五日，将仕贤公的坟墓迁葬到了硬田嘴。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block">本作品由郭北黄氏第23世裔孙黄东洪句读翻译，因无原文可考，可能存在个别文字错误，感谢您的阅读！</p>