<p class="ql-block">美篇号：2943497</p><p class="ql-block"> 声乐指导：方怡老师</p><p class="ql-block">演唱：淡泞</p><p class="ql-block"> 图片选自网络</p> <p class="ql-block"> 《让我痛哭吧》是声乐专业的意大利文必唱曲目之一。</p><p class="ql-block"> 这是亨德尔歌剧《雷纳尔多》中的一段咏叹调，这首作品不同于以往脱离歌词内容、炫耀花腔技巧的演唱风格，重在揭示人物内心世界，表现人物性格和情感。</p> <p class="ql-block"> 歌曲的第一部分是喧叙调。而目前在各种音乐会场合，歌者大都演唱歌曲的第二部分——咏叹调 。</p><p class="ql-block"> 莎拉布莱曼、巴托丽等歌者都演唱过《让我痛哭吧》这首歌曲。</p> <p class="ql-block"> 歌词大意：</p><p class="ql-block"> Lascia ch'io pianga 让我痛哭吧！mia cruda sorte, 残酷的命运，E che sospiri la libertà! 多么盼望着E che sospiri, 那自由的来临，e che sospiri la libertà! 多么地盼望，Lascia ch'io pianga 让我痛哭吧！mia cruda sorte, 残酷的命运，E che sospiri la libertà! 多么盼望着！</p><p class="ql-block"> Il duolo infranga 人间的苦难，queste ritorte 无穷无尽，de miei martiri 对我这样的痛苦sol per pietà, 也无人怜悯，de miei martiri 对我这样的痛苦sol per pietà. 也无人怜悯。E che sospiri la libertà! 多么地盼望！E che sospiri la libertà! 多么地盼望！</p> <p class="ql-block"> 是日，我再次演唱《让我痛哭吧》。</p>