传承千年孝道 双语共诵经典——《弟子规·入则孝》双语诵读考核成果展(二)

纯仁

<p class="ql-block">🌿 卷首语 🌿</p><p class="ql-block">"父母呼,应勿缓;父母命,行勿懒"</p><p class="ql-block">当千年前的家训穿越时空</p><p class="ql-block">在普通话与英语的韵律中焕发新生</p><p class="ql-block">来自全国各地的读书会学友</p><p class="ql-block">用声音传递智慧,用行动诠释经典</p> No11 Y21064-1-山西-般若 <p class="ql-block">@Y21064—1—山西—般若 </p><p class="ql-block">您好,整篇诵读欢快流畅,发音标准,无卡顿,一气呵成,可见您的平时认真学习,努力精进的成果,非常棒👍👍👍🌹🌹🌹</p><p class="ql-block">注意以下发音:</p><p class="ql-block">fraternal</p><p class="ql-block">instruct</p><p class="ql-block">ashamed</p><p class="ql-block">medicine</p><p class="ql-block">還有最後一句需要再多練練✊🏼✊🏼</p><p class="ql-block">您已优异的成绩考核通过,继续开启出则悌的学习!🎉🎉🎉</p> <p class="ql-block">🎉🎉🎉🎉恭喜2组14人通过考核🎊🎊🎊</p><p class="ql-block">1@Y21075~2~黑龙江~茉莉红茶</p><p class="ql-block"> 2@Y21002 ~大连~多福娃 小朋友</p><p class="ql-block">3@Y21011~德州~仝桂玲 </p><p class="ql-block">4@丫21020~平顶山~石金凤 </p><p class="ql-block">5@Y21065-2-黑-德恩 明理 </p><p class="ql-block">6@Y21029~黑龙江~努力提高 </p><p class="ql-block">7@梅 </p><p class="ql-block">8@Y21083-2-紫竹林11 </p><p class="ql-block">9@Y21103-2-德州-崔宸凯 </p><p class="ql-block">10@Y21092~广西~凤姐 </p><p class="ql-block">11@Y21047-2~山西~莉晴 </p><p class="ql-block">12@Y21074-二组-山东-三月礼 </p><p class="ql-block">13组长淳和</p><p class="ql-block">🎉🎉恭喜大家通过考核,继续开启出则悌的学习🎈🎈</p> <p class="ql-block">学友们以"一镜到底"的专注</p><p class="ql-block">将《入则孝》凝练的孝道精神</p><p class="ql-block">化作中英双语的声波涟漪</p><p class="ql-block">普通话诵读字正腔圆,古韵悠长</p><p class="ql-block">英语演绎精准传神,意境深远</p> No12 二组组长~淳和 <p class="ql-block">@淳和 </p><p class="ql-block">您好</p><p class="ql-block">听您诵读,感受到您的功底,语气平稳,发音标准!是我学习的榜样🎊🎊🎊🎊</p><p class="ql-block">恭喜您🌹🌹🌹您已优异的成绩考核通过🎉🎉🎉继续出则悌的学习!</p> <p class="ql-block">【考核亮点】</p><p class="ql-block">✅ 双重语言领悟:通过中英对照深化对经典内涵的理解</p><p class="ql-block">✅ 双重文化交融:在翻译转换中感受东西方价值观的对话</p><p class="ql-block">✅ 双重能力提升:古文素养与英语表达同步精进</p> No13 Y21011~德州~仝桂玲 <p class="ql-block">@Y21011~德州~仝桂玲 有志者事竟成,没有白付出的功夫,今天的考核看出平时的功底,诵读沉稳流畅,值得表扬👍👍👍👍</p><p class="ql-block">听声音好像感冒了,坚持考核值得我们学习!🌹🌹🌹🌹</p><p class="ql-block">祝贺您以优异的成绩通过考核,进入出则悌的学习!</p> <p class="ql-block">🌟 经典再现 🌟</p><p class="ql-block">"冬则温,夏则凊"(In winter, keep them warm; in summer, keep them cool)</p><p class="ql-block">"亲所好,力为具"(Strive to fulfill what your parents desire)</p><p class="ql-block">学友们以声传情,用双语诠释二十四孝真谛</p> No14 Y21002 ~大连~多福娃 小朋友 <p class="ql-block">@Y21002 ~大连~多福娃 整篇诵读流利,沉稳无卡顿,可见平时的努力精进,值得表扬![👍👍👍</p><p class="ql-block">恭喜您以优异的成绩通过考核,继续开启出则悌的学习!🎉🎉🎉🎉</p> No15 丫21020~平顶山~石金凤 <p class="ql-block">@丫21020~平顶山~石金凤 原来不会读的单词很认真的做了纠正,诵读能力增强,滴水穿石的精神值得表扬👍👍👍👍</p><p class="ql-block">🎉🎉祝贺您以精进的学习态度赢得考核通过,继续开启出则悌的学习🎊🎊✨</p> No16 Y21029~黑龙江~努力提高 <p class="ql-block">@Y21029~黑龙江~努力提高 态度认真,诵读流畅,一气呵成,这都是平时努力精进的成果,值得表扬👍👍👍</p><p class="ql-block">祝贺您以优异的成绩通过考核,继续开启出则悌的学习!加油!🎉🎉🎉🎉</p> No17 Y21056-安徽_娟 <p class="ql-block">@梅 您好</p><p class="ql-block">考核格式正确完美</p><p class="ql-block">整篇诵读流畅,发音标准,值得表扬![强][强][强]</p><p class="ql-block">您嗓子发炎了,还来坚持考核,认真的态度值得我们学习![玫瑰][玫瑰][玫瑰]</p><p class="ql-block">您以优异的成绩通过考核,继续开启出则悌的学习[烟花][烟花][烟花]</p> No18 Y21065-2-黑-德恩 明理 <p class="ql-block">@Y21065-2-黑-德恩 明理 宝贝读音越来越准确流利了,学习态度认真的结果,继续加油哦!👍👍👍</p><p class="ql-block">祝贺你考核通过,继续学习出则悌,期待你更好的表现!</p> No19 Y21075~2~黑龙江~茉莉红茶 <p class="ql-block">@Y21075~2~黑龙江~茉莉红茶 </p><p class="ql-block">考核格式正确完美</p><p class="ql-block">整体诵读沉稳流畅,发音准确👍👍👍</p><p class="ql-block">恭喜您通过考核,开启出则悌的学习,🎉🎉🎉🎉</p> No20 Y21083-2-紫竹林11 <p class="ql-block">@Y21083-2-紫竹林 听您的句读和英语都是一种享受,音色柔美,语音纯正,是我们学习的榜样!👍👍👍👍</p><p class="ql-block">👏🏻👏🏻👏🏻恭喜您以优异的成绩通过考核,继续开启出则悌的学习🎉🎉🎉🎉</p>