绿叶翻唱《小白杨》颂军人

绿叶

🍀背景歌《小白杨》🍀

🌱翻唱和用平板电脑录音：绿叶🌱

🌿伴奏音屏和图片等资料选自网络，致谢！🌿

　 《小白杨》是1984年由梁上泉作词，士心谱曲，阎维文原唱的一首家喻户晓、脍炙人口和经久传唱的军旅歌曲。它是一首以白杨树作喻、赞誉和歌颂中国边防军人无私奉献精神的歌曲。诗人梁上泉在1983年时，来到新疆巴尔鲁克山无名高地塔斯堤哨所（今名小白杨哨所）采风，得知一位锡伯族士兵母亲送儿子白杨树苗以励志的故事后，遂与曲作家士心一道谱写了这首著名经典歌曲。该歌曲在2009年5月入选了“中国共产党中央委员会宣传部推荐的100首爱国歌曲”。

　 《小白杨》的创作背景源于词作家梁上泉在新疆和内蒙古的体验生活。‌1982年，四川籍诗人梁上泉受战友之邀前往新疆采风。新疆多白杨，公路两边的一排排参天白杨，像解放军战士一样威武挺拔。正赶上建军节，梁上泉在新疆军区观礼台看大阅兵。只见解放军战士们身着绿军装，变换成一个个方阵，一条条直线。这些挺立的战士，就像一排排白杨树。从而激发了他创作一首歌颂解放军战士歌词的决心‌‌。下连队体验生活时，梁上泉又意外了解到北疆塔斯提哨所的故事。塔斯提哨所位于中哈边境，哨所前有一棵白杨树。“塔斯提”在哈萨克语里是“石头堆”的意思。这里缺水，到处是乱石，寸草不生。而且，这里一年有7个月积雪，自然条件和生活环境相当恶劣。一次，哨所的锡伯族战士程富盛回察布查尔县探亲，向母亲富金梅讲述了烈士孙龙珍的悲壮故事。而孙龙珍的烈士墓地就在塔斯提哨所附近，富金梅边听边流泪。在程富盛离家前，母亲交给他20株小白杨，让他栽种到哨所周围，给战士们夏日带来绿荫。战士们从10多里外背来泥土，将小白杨栽在哨所旁。此前，战士们一个星期去察布尔河背一次水，后改为每天背一次。战士们还将洗头发的水、洗衣服的水收集起来，浇灌小白杨。为此，他们洗头发不再用香皂，洗衣服不再用洗衣粉。由于受干旱、高温、风沙等恶劣自然条件的影响，20棵小白杨只有1棵存活下来，一直陪伴着哨所的战士们共同坚守边疆。这些真实的边防战士故事和他们在极端环境下种植小白杨的坚韧精神，深深地触动了梁上泉。梁上泉心起波澜，但找不到创作的切入点。1983年7月，梁上泉应中国音协的邀约，赴内蒙古和大兴安岭采风。在中俄边境的一个哨所，梁上泉看见一个战士用军用水壶给小白杨浇水，这个细节成为他创作的火花。因为这棵小白杨，也是妈妈让战士从家乡带来的。新疆妈妈送小白杨，与内蒙古妈妈送小白杨重叠在一起。灵感的火星即刻点燃了梁上泉的创作激情，歌词喷涌而出：一棵呀小白杨，长在哨所旁，根儿深干儿壮，守望着北疆。微风吹，吹得绿叶沙沙响啰喂，太阳照得绿叶闪银光……他仅用20分钟便完成了《小白杨》主歌和副歌的部分歌词。《小白杨》的歌词创作完成后，经过多次流转才最终成型。‌最初，歌词由北京军区的作曲家声茂谱曲但反响平平未能传唱开来。1984年，梁上泉将歌词发表在《解放军歌曲》杂志上。总政歌舞团的作曲家士心看到后深受感动，并满怀激情地为其谱了曲，进而形成了最终版和流传至今的经典歌曲《小白杨》。

　 《小白杨》的歌词是：一棵呀小白杨，长在哨所旁，根儿深干儿壮，守望着北疆。微风吹，吹得绿叶沙沙响啰喂，太阳照得绿叶闪银光。来来来来来来来来来来来，小白杨小白杨，它长我也长，同我一起守边防。当初呀离家乡，告别杨树庄，妈妈送树苗，对我轻轻讲。带着它亲人嘱托记心上啰喂，栽下它就当故乡在身旁。来来来来来来来来来来来，小白杨小白杨，也穿绿军装，同我一起守边防。来来来来来来来来来来来，小白杨小白杨，同我一起守边防，一起守边防。

　　1984年在中央电视台播出的庆“八一”文艺晚会上，歌唱家阎维文首次公开演唱了《小白杨》这首著名军歌，博得了现场观众经久不息的热烈掌声。当时从成都军区汽车第十三团退伍后回到四川省凉山彝族自治州冕宁县城家乡已有八个多月的俺，正是在观赏这台晚会之时，从电视机里首次听到了这首振奋人心、鼓舞斗志的《小白杨》。歌中那优美动听的抒情旋律和如诗如画质朴感人的唱词深深地触动了我的心灵，唤起了我思想上的强烈共鸣，尽管俺已告别军营、离开了部队。但由于在五年的军旅生涯中，经历过那种常年远离家乡在部队和西藏雪域高原执行运输任务的我，为此仍然深有体会和感同身受。那晚被该歌曲感动得思绪万千、感概万分、激情澎湃、热血沸腾和彻夜难眠的我，仿佛又回到了一直留念不忘并永远深爱的绿色军营和雪域高原！1985年春节联欢晚会上，阎维文演唱的《小白杨》再度亮相荧屏，从而使它进一步走入千家万户，为全国人民所耳熟能详。阎维文因此而声名大噪，迅速走红。此后，随着《小白杨》在全国各地特别是部队的广泛传唱，位于新疆塔城地区裕民县境内的这个昔日名不见经传的塔斯提边防哨所，在一夜之间广为人知。2003年时，该哨所更名为“小白杨哨所”。如今，那棵昔日的小白杨已经长成了高达30多米、需要两个人才能合围的参天大树。年复一年，尽管哨所的卫士们换了一茬又一茬，但他们就像这棵挺拔伟岸的白杨树一样，为扎根新疆、戍边卫国而无私奉献的红心却永远不变。官兵们在树旁的斜坡上用白灰和石块堆砌出一行清晰醒目的大字：“发扬小白杨精神，守好祖国西大门”。

《小白杨》经阎维文反复演唱后迅速红遍全国。名不见经传的士心，也被更多人熟知和喜爱，后当选为全国十大青年作曲家。为不辜负方方面面的期望，士心经常通宵达旦写歌，每天要抽4包烟。此后的几年，士心又创作了《我们是黄河泰山》《在中国的大地上》《说句心里话》等脍炙人口的歌曲。然而，长期劳累和睡眠不足，摧毁了士心的健康。1993年6月，士心因肺癌不幸离世，年仅38岁。《小白杨》是阎维文的代表作之一，他至今已演唱了3000多次。程富盛早已复员回家，但每年他都要来哨所看望小白杨。斯人已逝，余韵长存。如今，士心已离开我们31年了，但他创作的《小白杨》仍会被传唱下去，那一个个音符还会深情讲述他与《小白杨》的催泪故事。

　 《小白杨》的歌词内容充满了对边防军人的赞美和对家乡亲人的思念‌。歌词中提到的小白杨哨所位于中哈边境，环境极其恶劣，但哨所的战士们依然坚守岗位，体现了“忠于祖国，扎根边防，甘于寂寞，无私奉献”的精神‌‌。这首歌不仅是对小白杨哨所战士们的致敬，也是对所有守卫边疆的军人们的颂扬‌‌。 这首歌通过小白杨的形象，比喻边防战士的坚韧不拔和守卫边疆的决心。歌词中的小白杨根深干壮，守望着北疆，象征着边防战士的坚毅和忠诚。微风吹动绿叶，太阳照耀下绿叶闪耀银光，则描绘了边疆的美丽景色和战士们的生活场景。歌曲通过描述小白杨的生长和挣扎，寓言式地表达了边疆守卫者的坚韧和不屈，同时也表达了对他们的敬仰和怀念‌。小白杨作为一种生长在北方的树种，适应力强、生命力旺盛，能够在严寒的环境中顽强生长。因此，小白杨成为了坚韧、勇敢和自强不息的象征。通过小白杨的形象，《小白杨》传达了中华儿女坚韧不拔、自强不息的精神‌。歌曲中的小白杨不仅代表了一种精神，也代表了一个时代的记忆和情感‌。

　 《小白杨》歌词的深层意义在于歌颂具有白杨精神的人民解放军战士，表达他们对祖国边疆的火热情怀和对家乡亲人的眷恋之情。‌歌词中，“一棵小白杨，长在哨所旁。根儿深，干儿壮，守望着北疆。”描绘了小白杨在艰苦环境中茁壮成长，象征着边防战士在恶劣环境下坚守岗位的精神。小白杨不仅是一种植物，更是边防战士坚韧不拔、无私奉献的象征‌。歌词的背景故事也增加了其深层意义。词作家梁上泉在新疆采风时，被戍边的战士和艰难生长的小白杨所感动，创作了这首歌词。该词中的“小白杨哨所”位于新疆塔城塔斯提边防连哨所，那里的自然条件极其恶劣，但战士们依然坚守岗位，这种精神与小白杨在恶劣环境中生长的情景相呼应‌。综上所述，可见《小白杨》这首歌曲不仅深情地表达了对边防战士的赞美和敬仰，还表达了他们对家乡及亲人的思念和眷恋之情。该歌赞颂的是具有白杨精神的人们和为祖国奉献青春的人民解放军战士，表达了边防军人对祖国边疆的火热情怀和对战士们的赞美。其旋律也优美动人和深受广大听众喜爱‌‌，并在音乐领域获得了广泛的认可和经久传播。‌

　 《小白杨》歌曲的旋律悠扬，结构清晰，通过五声宫调式和单二部曲式，表现了战士对小白杨的喜爱和对家乡的思念之情。《小白杨》对音乐界的影响主要体现在其文化传承、艺术创新和情感共鸣等方面。‌首先，《小白杨》作为一首经典红歌，具有深厚的文化底蕴和历史价值。它以白杨树为象征，歌颂了边防军战士的忠诚、坚韧与奉献精神，生动刻画了特定历史时期中国人民的精神风貌‌。歌曲的歌词和旋律如同时代编年史，不仅记录了历史，还传递了强烈的情感和价值观‌。在艺术创新方面，《小白杨》2024特别版MV通过现代视听技术与传统艺术元素的融合，成功吸引了老一辈和新一辈的关注。MV中巧妙融入了电子元素，保留了原曲精髓的同时赋予了歌曲现代感，使得情感层次更为丰富多元‌。这种传统与现代的结合，不仅唤醒了人们对往昔岁月的记忆，也引发了关于文化传承与创新的深度讨论‌。此外，《小白杨》在音乐史上具有重要的地位。它以其激昂的旋律和感人的歌词，成为了一代人的记忆，鼓舞了无数人在困难面前不屈不挠‌。这首歌曲不仅在中国音乐史上占有重要地位，还代表了一个时代的精神风貌，具有极高的教育意义和传承价值‌。《小白杨》的文化与历史意义‌在于其深刻的象征意义和对边疆战士的赞美，以及对祖国边疆的深情描绘。这首歌曲不仅是一首脍炙人口的中国歌曲，更承载着丰富的情感和历史背景。《小白杨》自诞生之日起，以其优美的旋律和深情的歌词，迅速在我国军营和民间传唱开来，成为了一代人的记忆和象征，感染了无数中国人的心。至今四十多年来，伴随着历史的发展进程，阎维文和郁钧剑等众多歌唱家通过各自的演绎，进一步展现了这首歌曲的多样魅力，使它在中国的影响力不断扩大，成为家喻户晓的经典之作。不仅在正式场合，如晚会、音乐会等，可以听到这首歌曲，而且在日常生活中，人们也会哼唱这首歌，表达对祖国的热爱之情。同时，歌曲还传播到了海外，让世界各地的人们了解到中国边疆战士的英勇事迹以及中华民族的民族精神。总之，《小白杨》是一首充满感人故事和深刻寓意的歌曲。它以小白杨树的形象，表达了人们对祖国的热爱、对边疆战士的敬仰以及对美好生活的向往。

　　综上所述，正由于此。我心中深爱的这首优美素雅、毫情满怀和壮志凌云的著名军歌——《小白杨》，每当我在翻唱或聆听它的时候，都会情不自禁、自然而然和感同身受地将自己溶入歌中所述和赞颂的戍边军人，为完成守卫边疆保国安全重任和祖国昌盛万家团圆人民幸福心愿坚韧不拔、自强不息，以及吃苦耐劳、趴冰卧雪在所不惜之优美感人画卷的意景里，倾情地用心演唱表达或深沉地静思欣赏歌曲描绘的动人场景。

《小白杨》（A2024年平板电脑录音）

《小白杨》（B2024年平板电脑录音）

绿叶翻唱《十五的月亮》

翻唱《我爱你中国》颂华夏

绿叶翻唱《敢问路在何方》

绿叶翻唱《红星照我去战斗》

翻唱《在那桃花盛开的地方》

翻唱《我爱五指山我爱万泉河》