高中英语读后续写素材积累:心理描写+主题升华佳句(背诵版)

Susie老师

<p class="ql-block">(一)喜悦(Joy)</p><p class="ql-block">1. Her smile bloomed like a flower. </p><p class="ql-block">她的笑容像花朵一样开放。</p><p class="ql-block">2. A bright smile spread across her face. </p><p class="ql-block">她脸上洋溢着灿烂的笑容。</p><p class="ql-block">3. He was in high spirits, and felt like being on top of the world.</p><p class="ql-block">他情绪高涨,感觉自己好像站在了世界之巅。</p><p class="ql-block">4. She laughed, her eyes shining / twinkling with excitement.</p><p class="ql-block">她笑了起来,她的眼睛因兴奋而闪闪发光。</p><p class="ql-block">(二)同情(Excitement)</p><p class="ql-block">1. She pressed my hand in sympathy. </p><p class="ql-block">她握了握我的手表示同情。</p><p class="ql-block">2. His painful eyes seem to beg me to spare. </p><p class="ql-block">他痛苦的眼睛似乎在恳求他。</p><p class="ql-block">3. Franklin stood silently, torn by sorrow and compassion, weighing what to say.</p><p class="ql-block">当富兰克林默默地站着,悲伤和同情让他心碎,犹豫着该说些什么。</p><p class="ql-block">4. Seeing her condition, I immediately felt a huge sympathy for her. It was coming deep from within my heart. </p><p class="ql-block">看到她的情况,我立即对她产生了极大的同情。这种感觉深深地发自我的心。</p><p class="ql-block">(三)感动(Anger)</p><p class="ql-block">1. Tears welled up in her eyes. </p><p class="ql-block">她泪如泉涌。</p><p class="ql-block">2. With tears streaming down her face, she thanked him again and again. </p><p class="ql-block">她泪流满面,再三感谢她。</p><p class="ql-block">3. I was deeply moved by what he had done, tears rolling down without control.</p><p class="ql-block">我被他的所作所为深深打动了,泪水情不自禁地夺眶而出。</p><p class="ql-block">4.Tears dropping from his eyes, he ran to Mum’s warm hug, and said gently " Mum, thank you."</p><p class="ql-block">他热泪盈眶,跑到妈妈温暖的拥抱前,温柔地说:"妈妈,谢谢你。"</p><p class="ql-block">(四)宽慰(Relief)</p><p class="ql-block">1. Hearing this, I felt a warm flow spreading inside of me.</p><p class="ql-block">流在我体内蔓延。</p><p class="ql-block">2. She stroked her fingers through my hair and said, “Things are going to be fine."</p><p class="ql-block">她用手指抚摸着我的头发说:"一切都会好起来的。"</p><p class="ql-block">3. He reached out his hand with his finger forming a " heart ", saying, “I’ll always be there with you."</p><p class="ql-block">他伸出手,用手指捏成"心形",说:"我将永远与你同在"。</p><p class="ql-block">4.She held my hands, weeping," Thank you so much! You have no idea how much this means to me."</p><p class="ql-block">她握着我的手哭着说:"非常感谢!你不知道这对我有多重要。"</p><p class="ql-block">(五)鼓励(Encouragement)</p><p class="ql-block">1. My mom / wearing a smile on her face, always encourages me. </p><p class="ql-block">妈妈总是面带微笑鼓励我。</p><p class="ql-block">2.He smiled with satisfaction, patting me on the shoulder and said," Well done!" </p><p class="ql-block">他满意地笑了,拍了拍我的肩膀说:"做得好!"</p><p class="ql-block">3." You matter." I said that sentence to myself, feeling a warm glow spreading inside of me."</p><p class="ql-block">你很重要。"我对自己说了这句话,感到一股暖意在我体内蔓延。</p><p class="ql-block">4. Thanks to the encouragement, which calms me down gradually, I began to accept that failure is a part of great value.</p><p class="ql-block">多亏了鼓励,我渐渐平静下来,我开始接受失败是天赋价值的一部分。</p><p class="ql-block">(六)希望(Hope)</p><p class="ql-block">1.A spark of hope kindled in their hearts.</p><p class="ql-block">他们心中燃起了希望的火花。</p><p class="ql-block">2. Life bloomed with happiness and hope.</p><p class="ql-block">生活充满了幸福和希望。</p><p class="ql-block">3. Hope for the best and prepare for the worst. </p><p class="ql-block">抱最好的希望,做最坏的打算。</p><p class="ql-block">4. After all the problems, we are finally beginning to see some light at the end of the tunnel.</p><p class="ql-block">在经历了这么多困难之后,我们终于看到了曙光。</p><p class="ql-block">(七)激动(Excitement)</p><p class="ql-block">1. His face is glowing with excitement.</p><p class="ql-block">他的脸因激动而容光焕发。</p><p class="ql-block">2. He was so thrilled that he could hardly speak. </p><p class="ql-block">他激动得几乎说不出话来。</p><p class="ql-block">3.She felt her heart racing and her blood rushing.</p><p class="ql-block">她的心跳加速,热血沸腾。</p><p class="ql-block">4. A shiver of excitement passed through her stomach when she heard the news.</p><p class="ql-block">听到这个消息,她激动得胃里直打颤。</p><p class="ql-block">(八)愤怒(Anger)</p><p class="ql-block">1. His voice trembled with anger.</p><p class="ql-block">他的声音因愤怒而颤抖。</p><p class="ql-block">2. He was really angry, shaking his fists.</p><p class="ql-block">他非常生气,挥动着拳头。</p><p class="ql-block">3.Her color went up, a heavy rage coming over her like a dark cloud. </p><p class="ql-block">她的脸色涨了起来,一股沉重的怒气像一片乌云笼罩着她。</p><p class="ql-block">4.He stormed out of the room with anger, shutting the door hard behind him. </p><p class="ql-block">他怒气冲冲地冲出了房间,重重地关上了门。</p><p class="ql-block">(九)悲伤(Sadness)</p><p class="ql-block">1.He stood silently, tears rolling down his cheeks.</p><p class="ql-block">他默默地站着,泪水顺着脸颊流了下来。</p><p class="ql-block">2.She burst into tears and ran out of the room.</p><p class="ql-block">她哭了起来,跑出了房间。</p><p class="ql-block">3. She shook her head miserably, tears pouring down her cheeks. </p><p class="ql-block">她痛苦地摇了摇头,泪水顺着脸颊流下。</p><p class="ql-block">4.She walked to me, with great sorrow, the light in her eyes darkened, and said with sadness, “I failed .</p><p class="ql-block">"她走到我面前,悲痛万分,眼睛里的光芒暗了下来,悲伤地说:"我失败了。"</p><p class="ql-block">(十)惊恐(Surprise)</p><p class="ql-block">1. Scared and shocked, she couldn't say a word.</p><p class="ql-block">他又害怕又震惊,一句话也说不出来。</p><p class="ql-block">2. He frozen with fear, too scared to move an inch.</p><p class="ql-block">他吓得僵住了,不敢动弹。</p><p class="ql-block">3. Her face turned pale and stood there, tongue-tied.</p><p class="ql-block">他的脸色变得苍白,站在那里,舌头打结。</p><p class="ql-block">4. The sight of the fierce wolf, Mike felt so scared that his throat tightened and his knees felt weak.</p><p class="ql-block">看到那只凶猛的狼,迈克感到非常害怕,喉咙发紧,膝盖发软。</p><p class="ql-block">(十一)紧张(nervousness)</p><p class="ql-block">1.His heart beat wildly and his legs trembled. </p><p class="ql-block">他的心脏狂跳着,双腿颤抖着。</p><p class="ql-block">2. His heart beat so violently that he felt like sitting on pins and needles.</p><p class="ql-block">如此剧烈,他感到如坐针毡。</p><p class="ql-block">3. He was about to respond when he felt his tongue tied in and palms sweating.</p><p class="ql-block">他正要回答时,感到舌头被绑住了,手掌开始出汗。</p><p class="ql-block">4. As the bus got closer and closer, Tom ' s heart beat so violently that he felt nearly breathless. </p><p class="ql-block">公共汽车越来越近了,汤姆的心脏剧烈跳动,几乎呼吸困难。</p><p class="ql-block">(十二)悔疚(Guilt)</p><p class="ql-block">1. I stood there, with regretful tears in my eyes.</p><p class="ql-block">我站在那里,眼里含着遗憾的泪水。</p><p class="ql-block">2. On hearing the bad news, she felt extremely guilty.</p><p class="ql-block">听到这个坏消息,她感到非常内疚。</p><p class="ql-block">3.Desperate and helpless, Janet knelt down with tears of regret streaming down her cheeks. </p><p class="ql-block">绝望而无助的珍妮特跪了下来,后悔的泪水顺着面颊流了下来。</p><p class="ql-block">4.I was overcome by a wave of guilt and words failed to express my regret. 我被一阵内疚所压倒,言语无法表达我的遗憾。</p><p class="ql-block">(十三)困惑(Confusion )</p><p class="ql-block">1. A look of confusion spread over her face.</p><p class="ql-block">困惑的表情在她的脸上蔓延开来。</p><p class="ql-block">2.His sudden change in mood completely confused her. </p><p class="ql-block">他的情绪突然变化完全把握弄糊涂了。</p><p class="ql-block">3.We are a little confused about what we are supposed to be doing. </p><p class="ql-block">我们对正在做的事情有点困惑。</p><p class="ql-block">4.When I stood on the stage in front of the large audience, my mind went blank.</p><p class="ql-block">站在舞台上面对大批观众时,我的头脑一片空白。</p><p class="ql-block">(十四)忧虑(Worry)</p><p class="ql-block">1. A worried look appeared on his face.</p><p class="ql-block">他的脸上露出了忧虑的神情。</p><p class="ql-block">2. Worried about the journey, I was unsettled for the first few days.</p><p class="ql-block">由于担心这次旅行,头几天我心神不宁。</p><p class="ql-block">3. He was so nervous about the English test that he lay awake half the night, worrying.</p><p class="ql-block">他对英语考试感到如此紧张,以至于大半夜都睡不着觉,心神不宁。</p><p class="ql-block">4. He was so concerned that his face turned pale, feeling like sitting on pins and needles.</p><p class="ql-block">他焦虑得脸色苍白,如坐针毡。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(十五)震惊(Shock)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. He froze, with his mouth hanging open. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他僵住了,张着嘴。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. I jumped to my feet and stepped back in no time, completely at a loss.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我跳了起来,立刻后退了一步,完全不知所措。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.Everyone gasped in astonishment as the cars came around the last bend. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">汽车驶过最后一个弯道时,每个人都惊呆了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. My jaw dropped in astonishment when I saw the size of the audience.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当我看到这么多观众时,我惊讶得目瞪口呆。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(十六)羞愧(Shame)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. So ashamed did she feel that she was close to tears. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她感到非常羞愧,几乎要哭了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. So ashamed was she that she could feel the blood rushed to her face. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我感到非常羞愧,甚至能感觉到鲜血涌到脸上。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.With my palm sweating, my heart seems to have tens of thousands of ants crawling. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我手心冒出一片冷汗,心头像是有千万只蚂蚁爬过。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4.All the air seemed to disappear and she felt as if the whole world was watching her.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">所有的空气似乎都消失了,她觉得整个世界都在注视着她。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(十七)疲惫(Fatigue)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.Exhausted, I slid into bed and fell fast asleep.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我精疲力竭地躺在床上,很快就睡着了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. “Are we almost there?" she asked, feeling burnt out.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“我们快到了吗?”她问道,感到筋疲力尽。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.She felt exhausted and sat by the stream resting her aching feet.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她感到精疲力竭,坐在溪边休息着疼痛的双脚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. She was so tired that her legs just wouldn’t obey her any longer.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她太累了,腿已经不听使唤了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(十八)孤独(Loneliness)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.A wave of loneliness washed over her.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一阵孤独感席卷了她的全身。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. Ever since I lost him, I have been faced with a deep sense of loss. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自从我失去了他,我就一直面临着深深的失落感。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. As I walked by the field in the countryside, loneliness began to flood in.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当我走过乡间的田野时,孤独感开始涌上心头。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. Cold with no hope for warmth, she felt like drowning in a crowd of people.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她感到又冷又无取暖的希望,感觉就像被人群淹没一样。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(十九)尴尬(Embarrassment) </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. The wife stood there with embarrassment and she felt blood rushing to her face.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">妻子尴尬地站在那里,感到鲜血涌向脸上。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. She was overwhelmed by feelings of guilt.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她感到愧疚难当。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. He lowered his eyes and clenched his lips, trying to avoid our eyes.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他眼睛低垂,咬紧嘴唇,尽量躲避我们的目光。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. He lowered his head, hesitated for a moment, wondering how to hide his inner embarrassment. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他低下头,犹豫了一会儿,不知道如何掩饰内心的尴尬。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(二十)绝望(Desperation)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. Tony felt left out and was getting desperate with loneliness.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">托尼觉得自己被冷落了,因为孤独而变得绝望。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. Hearing the news, so desperate was he that he drowned sadness in wine.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">听到这个消息,他非常绝望,把悲伤淹没在酒中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. He gazed at the confusion around him and was overwhelmed by a feeling of despair.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他凝视着周围一片混乱,感到一阵绝望。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. Desperate and helpless, she knelt down, with tears of regret streaming down her cheeks. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">绝望而无助的她跪了下来,悔恨的泪水顺着面颊流了下来。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(二十一)家庭亲情类主题句(Family)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. The early sunlight streaming in, the whole family was bathed in happiness and love.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.清晨的阳光照进来,全家人沉浸在幸福和爱中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. It was at that moment that I had a full understanding of the significance of family.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 正是在那一刻,我对家庭的意义有了充分的认识。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. Since then, my father's words have always sounded in my ears from time to time, guiding the way of my life.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. 从那时起,我父亲的话时不时在我耳边响起,指引着我生活的方向。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. It occurred to me that the precious lesson taught by my Dad would definitely guide the way of my future.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. 我突然想到,我父亲教我的宝贵的一课肯定会指引我未来的道路。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(二十二)助人为乐类主题句(Generosity)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. I made up my mind to pass on love to others. Just as a saying goes, “Roses given, fragrance in hand. ”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. 我决心把爱传递给他人。俗话说,“赠人玫瑰,手有余香。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. From the unforgettable experience, I have realized that this random act of kindness has a great influence on me. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 从难忘的经历中,我意识到这种随意的善举对我有很大的影响。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. By showing kindness to others, the young boy learned that he could make a positive impact on the world around him.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. 通过对他人表现出善意,这个小男孩学会了他可以对周围的世界产生积极影响。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. With grateful tears hanging in her eyes, she kept expressing her gratitude: “Thank you so much!”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. 她含着感激的泪水,不停地表达感激之情:“太感谢你了!”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(二十三)遇险脱困类主题句(Escape)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. October 20 was so unforgettable that it would stay in my memory forever.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. 10月20日是如此难忘,它将永远留在我的记忆。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. One simple act of kindness is a blessing for both the giver and the receiver.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 一个简单的善举是给予者和接受者的祝福。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. I realized how lucky I was to be rescued and how blessed I am to have such supportive friends.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. 我意识到能够被营救、能够有这样支持我的朋友是多么幸运。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. This painful adventure teaches me not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. 这次痛苦的冒险教会了我即使在最黑暗的时刻也不要绝望,因为黑夜之后就是黎明。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(二十四)比赛表演类主题句(Performance)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. It was Mom's encouragement and determination not to give up that helped her win the game. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. 是妈妈永不放弃的鼓励和决心帮助她赢得了比赛,并使她意识到她必须要保持专注。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. If it had not been for this event, they wouldn't have realized that they should cooperate and cultivate team spirit to achieve their goals.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 如果不是因为这次活动,他们就不会意识到他们应该通过合作和培养团队精神来实现自己的目标。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. Never in his wildest dream had he expected that he won the first prize.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. 他做梦也没想到自己获得了一等奖。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. This experience served as a reminder that the best way to gain recognition is to display yourself and make yourself known.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. 这段经历提醒我们,获得认可的最佳方式是展示自己,让自己出名。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">(二十五)个人成长类主题句(Growth)</p><p class="ql-block">1. I knew for sure that every time I lost patience in the future I would remember my grandfather's words.</p><p class="ql-block">1. 我知道将来每当我失去耐心时,我都会记起祖父的话。</p><p class="ql-block">2. Reflecting on what had happened, what I wanted to utter was that it was such a memorable experience that I would never forget it.</p><p class="ql-block">2. 我回想刚刚发生的一切。我想说的是,这是一次如此难忘的经历,我永远都不会忘记。</p><p class="ql-block">3. He finally conquered everyone present and his face was broad with his usual big toothy smile .</p><p class="ql-block">3.他终于征服了在场的每一个人,脸上露出了他一贯的笑容。</p><p class="ql-block">4. Lucy was relieved that she could be seen and understood, with her smile sparkling like a diamond. </p><p class="ql-block">4. 露西感觉很欣慰,因为她能被人看到和理解,她的笑容像钻石一样闪闪发光。</p>