<p class="ql-block">梨园故事 </p><p class="ql-block">师爱胜父 丁派传人孙红丽</p><p class="ql-block">山西省晋剧院须生名家孙红丽扮相帅气，吐字清晰，唱腔稳健大方，而且“丁味”十足。无论是业内，还是广大观众都认可她，丁派艺术不可多得的优秀传人。</p><p class="ql-block">1967年，孙红丽出生在阳曲县北留乡西庄村一户普通人家。父母都是“文革”初期毛泽东思想宣传队的业余文艺骨干。在他们的影响下，红丽9岁就能用晋剧“二性”板式唱《我们是毛主席的红小兵》。1979年孙红丽顺利考入了阳曲县艺校，1982年阳曲县艺校成为太原市文化艺术学校的分校，因此孙红丽成为太原市文化艺术学校的毕业生。</p><p class="ql-block">孙红丽在学校的开门戏是贾恒之老师排的《杨八姐游春》中“要彩礼”的宋王。每年五月十三是阳曲县传统商贸交易大会，那年学校邀请太原市实验晋剧团的白桂英、郭彩萍、范翠屏等前辈去学校看学生彩排“要彩礼”，孙红丽的扮相、气质，被白桂英一眼看中。白老师决定为孙红丽排丁派名剧《芦花》。一个十四、五岁的农村女孩，对闵德仁因为妻子虐待前房之子闵损闹得不可开交，闵损跪求父亲为继母开脱……她似懂非懂，在“儿跪倒”的那段唱腔中，平板、夹板、滚白，不仅理解不了，唱不出应有的感情，连老师教的也记不全。这可把白老师气得够呛，真是豆腐掉进灰渣里——吹不得，打不得。放弃吧，白老师也不甘心。小红丽也知道白老师生气是自己气得，于是她一遍一遍唱，自己也恨自己笨。终于在年底给县领导汇报演出时，交出了满意的答卷。这次演出，孙红丽穿的靴子、服装都是白老师从太原市实验团借的。台下掌声不断，小红丽都不知道他们在干什么，反正该怎么唱就怎么唱。下场后，领导和老师们都对她表示祝贺，她这才知道掌声是观众对自己的肯定。</p><p class="ql-block">杨效璋老师和白桂英老师不同的是，他主张从摹仿学起。他给孙红丽排《空城计》时，学校专门买了录音机，无数次地放丁果仙的《空城计》录音，让她一字一句学，杨老师和红丽一起唱，哪一句不像就停下来，研究丁老师的发声部位，摹仿声音形象。在晋剧演唱上，我们提倡以字行腔，腔要达意，唱时可以倒辙，找近似音顺韵，来丰富唱腔的韵味。如“正在堞楼观山景”中的“正”字，是中东辙，尾音是eng，但丁老师唱到字的一半时就进入en，既感到轻松，也特别好听。这样艺术处理也符合“曲度庚青急转鼻音”的韵学规律。在杨老师的严格要求下，孙红丽硬是唱出了丁老师成年的浑厚和苍劲。一出《空城计》下来，孙红丽的吐字、发音、行腔、韵味，不仅继承了丁老师的风格，并能用声腔刻画角色，为孙红丽奠定了扎实的基础。</p><p class="ql-block">白老师为红丽排《详状》的同时，红丽仍不断听丁老师的《详状》录音，以丁老师的道白、气口、节奏为标准要求剧中姚达。白桂英是著名晋剧小生前辈丁艳霞的养女。丁艳霞原名袁翠香，是丁果仙同院邻居，后成为丁果仙的义女，跟丁果仙学戏，工小生。后来白桂英也随师奶丁果仙学戏，也工小生。6年后，白桂英出师。丁老师不愿像母鸡护小鸡一样让孩子在自己身边唱戏，专门让桂英到平遥剧团当演员。可白桂英为师奶配戏，即使是《空城计》的琴童，也成为她学习丁派唱腔的极好机会。这种得天独厚的机缘，小生、须生都能胜任。后来以一口纯正的丁派唱腔成为太原市实验晋剧团的艺术骨干。白桂英为孙红丽排的《斩子》《打金枝》《四进士》《捉放曹》等都是丁派代表剧目。</p><p class="ql-block">杨效璋老师是介休人，1965年毕业于山西省戏校晋剧表演二班。1960年冬，省晋剧院党组决定要对这批学生更加严格要求。此时，丁院长、牛桂英、冀美莲、王银柱、赵月楼、郑雅楼等一批前辈大家走进课堂。丁老师为杨效璋首排的是《捉放曹》。冬季，丁老师因为患肺气肿，不能天天到校教学，杨效璋就和同学郭振齐常去丁院长家里求教，成为丁老师的入室弟子。丁老师就像对待自己的孩子一样，每次去，除教几句得意唱段，或纠正学生唱腔，不是核桃，就是红枣、或是水果糖，总要塞到学生口里，老人家才高兴。1964年，丁老师还掏钱为杨效璋、郭振齐买了两套《毛泽东选集》。以后杨效璋无论是演戏还是教学，都以丁老师的唱腔风格要求自己。他给孙红丽排过《走山》《蝴蝶杯》《太白醉写》《渭水河》等戏，也都是丁派优秀剧目。阳曲县艺校还请丁果仙的大弟子马玉楼为孙红丽排过《卖画劈门》，演出效果非常好。学校还请为丁果仙配戏多年的著名丑角宋胜科加工辅导《蝴蝶杯》，学校为出人出戏，继承学习丁派艺术想尽办法。</p><p class="ql-block">白桂英见孙红丽唱腔上丁派风格基本定型，但她在表演上自愧不如李月仙，于是就领红丽向马派须生李月仙求教。《斩子交印》《芦花河》《齐王拉马》《卧虎令》等，孙红丽就深得李月仙老师传授，这些马派剧目戏由红丽演来，也有了实足的“丁味”。</p><p class="ql-block">1983年李月仙为红丽排了《芦花河》，仍是白老师加工。红丽吃住在白老师家，青衣孟红梅吃住在范翠屏老师家。每天早晨，白老师领着她俩到动物园一遍一遍抠戏。晨练的老人们自觉围成一个圈，观赏她们师徒排练。这个戏在全省第二届教学剧目汇报演出中获一等奖。</p><p class="ql-block">孙红丽《芦花河》饰演薛丁山演唱</p><p class="ql-block">战马如飞穿山岭</p><p class="ql-block">兼程并进回大营</p><p class="ql-block">我本是薛家英雄将</p><p class="ql-block">匡扶唐室两代臣</p><p class="ql-block">只因为西夷不安分</p><p class="ql-block">无故兴兵犯边庭</p><p class="ql-block">金銮宝殿我挂帅印</p><p class="ql-block">带领人马把西征</p><p class="ql-block">樊江关得配樊梨花</p><p class="ql-block">她运筹帷幄善用兵</p><p class="ql-block">为此夫人挂帅印</p><p class="ql-block">薛丁山我毛遂自荐</p><p class="ql-block">做了先行</p><p class="ql-block">互勉同心把国保</p><p class="ql-block">但愿早日把贼平</p><p class="ql-block">军中急待粮草用</p><p class="ql-block">催马回营报军情</p><p class="ql-block">1982年孙红丽在太原公安礼堂演出《斩子交印》时，大腿上长了粉刺，走路都变了样，白桂英硬是让脱下长裤，一看鸡蛋大的疖子已经化脓，吩咐她台上不能走就坐着唱。可大幕一拉开，孙红丽完全忘了病痛，演和唱，一点戏也没丢，效果出奇的好。这一次孙红丽荣获太原市调演一等奖。演出完白老师建议红丽马上住院治疗。第二天白老师提着白糖、罐头、大西瓜到医院看红丽，让她最当紧的是泄火。</p><p class="ql-block">1983年冬天，孙红丽吃住在白老师家学《捉放曹》，妈妈给她带了50元钱让抽空买过年衣服。可红丽自己逛商店，衣服没买成，钱还被小偷偷了。回到白老师家神不守舍，不时抹眼泪……白老师知道情况后二话没说，领着红丽上街花了几百元钱，为红丽买了羽绒服、牛仔裤、枣红皮鞋。一个农家出身的小姑娘，第一次穿这么时尚的衣服，第一次穿皮鞋，孙红丽的激动和幸福感让她刻骨铭心。连白老师的女儿上海出差，也要为红丽带一件时尚上衣，把她当自己的亲妹妹。</p><p class="ql-block">1985年孙红丽以《斩子》唱段获全省晋剧“杏花奖”广播赛演唱奖第二名；1989年孙红丽以《卧虎令》获太原市“龙城杯”调演一等奖；1992年在880多同行参赛的首届晋剧卡拉OK大奖赛中获专业组特等奖。这次大奖赛播出、评选都是隐名编号，工作人员不许介绍演员所在团以及舞台演出情况，还不准当评委。评委是由中国艺术研究院、中国唱片社、中央人民广播电台、山西电视台、山西大学艺术系、山西省戏研所等单位的专家组成。而且为排除干扰，全体人员到忻州奇村干部疗养院听评，块块听了条条比，可以说绝对权威加公平。孙红丽终于捧回了大彩电。她登门拜访《空城计》示范唱段的丁派弟子刘宝俊。这么多年，刘老师虽没有为红丽完整排过戏，但她的热情诚恳，对红丽的成长也十分重要。常常讲起师傅对角色的应变，一起研究师父唱腔艺术的处理，不同角度传承着丁派艺术。孙红丽又多了一位丁派恩师。</p><p class="ql-block">虽然孙红丽没有见过丁果仙，但在诸位丁派弟子的严格训练下，又以丁老师的录音为教材，所以称她丁派传人是当之无愧了。1996年十集电视剧《丁果仙》里，丁果仙演唱的晋剧、祁太秧歌、二人台等全部唱腔都是由孙红丽配唱。是众位老师开发了她，塑造了她，她的每一点进步，每个成绩都倾注了丁派弟子的心血。借用“父爱如山”这句话，孙红丽是师爱胜父！</p><p class="ql-block">2001年孙红丽跃跃欲试，在以开饭店为业的李凤英阿姨鼓励下，她们自筹资金组建了孙红丽晋剧团。有薛维艺、王文彪、李增光等老师的扶持，向县、市剧团招聘各个行当的演员，全团近70人，平均年龄30岁。10月份建团，第二年正月初二就下乡演出。除恢复一批传统本戏、折子戏，还陆续排出了《诸葛亮吊孝》《收姜维》《失•空•斩》《乌盆记》《国公图》《太君辞朝》《杨八姐游春》等 20余本戏。尤其是2003年“非典”期间不能演出，职工基本工资照发，所以人心稳定，并产生一定凝聚力。他们南征北战演出，在很多山庄窝铺都留下了足迹，享誉四方。</p><p class="ql-block">尤其值得一提的是，孙红丽把越调艺术家申凤梅的《收姜维》《诸葛亮吊孝》移植成晋剧。她自己设计唱腔，然后让白桂英、杨效璋老师听，老师们听完高兴地说：“有丁派风韵又有创新，基本是成功的”。</p><p class="ql-block">经过六年多的艺术实践，带团下乡，孙红丽又是主演又要管理。个人办团谈何容易，她决定收锣歇鼓，于2007年底回到省晋剧院，照样捆行李下乡。她比以前更理解团领导的难处。所以领导指到哪里她干到哪里，本本分分演好自己的戏。她宁愿平平淡淡做人，不辜负老师们的培养，更不能让观众戳自己的脊梁骨说三道四。</p><p class="ql-block">我们期待孙红丽在晋剧舞台上再展宏图，也预祝由她领衔主演的新戏《大唐明月》首演圆满成功。</p><p class="ql-block">原文编辑/李春芳 录入、整理/梗阳</p> <p class="ql-block">孙红丽，女，汉族，晋剧老生，丁派传人，生于1967年，太原市阳曲县人。国家一级演员，山西省分会理事。中国戏剧家协会会员。主要作品有《收姜维》、《空城计》等。</p><p class="ql-block">十二岁起学艺，主攻须生，十六岁红遍三晋大地，艺名“十六红”。曾受到著名晋剧表演艺术家丁派传人白桂英、刘宝俊等老师的培养和支持。1979年考入太原市艺校阳曲分校，1985年毕业于于太原市艺校，同年被分配在太原市晋阳晋剧团工作。1992年进入山西省晋剧院工作。2013年9月5日，参演《晋情晋韵—晋剧名家交响演唱会》。2015年10月，南京博物院小剧场和“老茶馆”上演晋剧《打金枝》，剧中饰演唐王。2017年，参演山西省晋剧院创排的大型晋剧《日升昌票号》，在剧中饰演雷履泰。2018年10月5日，在包头大剧院，领衔主演《孙安动本》。2019年，被确定为山西省晋剧非物质文化遗产传承人。2022年7月26日，在山西大剧院的大剧场，参演“盛世梨园——三晋戏曲名家名段演唱会”。2023年2月，参与盛世梨园—新春三晋戏曲演唱会的演出。</p> <p class="ql-block">孙红丽《乌盆记》《太君辞朝》</p> <p class="ql-block">孙红丽《乌盆记》《太君辞朝》</p> <p class="ql-block">孙红丽《芦花河》饰演薛丁山</p> <p class="ql-block">晋剧表演艺术家李月仙剧照</p> <p class="ql-block">晋剧 《芦花河》李月仙（饰薛丁山）、花艳君（饰樊梨花）</p><p class="ql-block">《芦花河》剧情简介</p><p class="ql-block">丈夫薛丁山认为樊梨花大逆不道, 与她疏远. 后来丁山伐西辽, 不敌西辽苏宝同所布之五毒阵, 身受重伤. 程咬金说服武艺高强的樊梨花相助. 在往军营途中, 樊梨花收服山贼薛应龙, 又收他为义子, 带他回军营, 好让他能为国效力. 但丁山却以为梨花跟应龙有奸情, 夫妻俩误会更深. 应龙奉命运粮上前线, 因误时致士兵哗变,樊梨花乃判应龙斩刑. 此时西辽来袭, 樊梨花从薛丁山之议派应龙出征戴罪立功. 但不幸应龙为苏宝同所杀, 樊梨花便跟薛丁山亲自出征, 大破五毒阵, 击退西辽兵. 苏宝同真身为一孽龙, 经常骚扰应龙之魂魄. 应龙魂魄将丁山及梨花带至芦花河, 樊梨花将孽龙杀死, 应龙魂魄遂得安宁, 而薛丁山亦跟樊梨花亦和好如初。</p><p class="ql-block">演员简介</p><p class="ql-block">花艳君，生于1929年，老一辈著名晋剧表演艺术家，国家一级演员，晋剧花派艺术创始人。1935年，花艳君年仅六岁，被人贩子卖到太原锦梨园晋剧班，历经磨练，善于创新，尤以演苦戏见长，被称为悲剧名旦。她还善于学习京剧等其它剧种名家的演唱，改变了“以腔带字”的唱法，创出了“以字带腔”的新声，形成了独特的晋剧艺术。</p><p class="ql-block">李月仙，著名晋剧表演艺术家，国家一级演员，国家级非物质文化遗产传承人，师承晋剧表演艺术家、教育家、马派艺术创始人马兆麟，有须眉女子李月仙之称。她的“帽翅功”“髯口功”“梢子功”“马鞭功”，达到了情、技、艺混然一体，特别是髯口功，是她的一绝。上世纪80年代开始，李月仙先后收谢涛、王和爱等20多名演员为徒，形成了马派第三代继承人，为晋剧培养出了很多优秀人才。</p> <p class="ql-block"> 晋剧《空城计》选段，孙红丽饰诸葛亮</p>