<p class="ql-block">Piran （中文译名皮兰），是斯洛维尼亚的一个风景如画的半岛古镇，静卧在亚得里亚海上，远离尘嚣，与世无争，然而它却有着丰厚的历史渊源，其建筑以特有的地中海风格而闻名。半岛上狭窄蜿蜒的街道，充满异国情调的建筑，和悠闲浪漫的海滨景观吸引着来自世界各地的游客。该镇以圣乔治教堂（St. George’s Parish Church)、塔尔蒂尼广场（Tartini Square)、以及其保存完好的威尼斯风格建筑物等地标而闻名于世。皮兰还以附近的盐田和美味海鲜菜肴享誉欧洲，使其成为探寻该地传统文化和来此放松身心的各地游客们的绝佳目的地。</p> <p class="ql-block">皮兰历史上最具代表性的几个民间传说给该镇增添了浓重的神秘色彩：第一个传说是有关它的守护神圣乔治（St. George），传说中圣乔治杀死过一条龙，他是保护这座城镇免受入侵者和自然灾害侵袭的神灵。在皮兰，人们用各种庆祝活动来纪念他们的保护神St George。第二个美丽传说是有关出生在皮兰的著名小提琴家和作曲家朱塞佩·塔尔蒂尼（Giuseppe Tartini，1692-1770），传说他在梦里与魔鬼立约创作小提琴曲《魔鬼的颤音》，醒来后他便谱写并亲自演奏了这部有史以来最具传奇色彩的优美小提琴曲，为了纪念这位音乐家，人们把皮兰古镇的中央广场取名为Tartini Square。另外还有的民间传说是有关皮兰盐田，美人鱼，和海怪，据说皮兰沿海水域有美人鱼和海怪栖息。这些神秘而美丽的民间传说给皮兰古镇营造了一种神话般迷人的氛围，使那些对该地历史和民间传说感兴趣的学者和游客痴迷不已。</p> <p class="ql-block">皮兰是一颗宝石 </p><p class="ql-block">大海与天空相接</p><p class="ql-block">时间在那里吟唱</p><p class="ql-block">鹅卵石铺就的街道编织着遥远美丽的故事</p><p class="ql-block">夕阳将地平线染成金色</p><p class="ql-block">亚得里亚海在呼唤</p><p class="ql-block">它的波浪柔软而明亮</p><p class="ql-block">渔民们在逐渐暗淡的暮色中撒网</p><p class="ql-block">威尼斯的墙面</p><p class="ql-block">以其错综复杂的优雅</p><p class="ql-block">在这个永恒的地方</p><p class="ql-block">拥抱温暖的阳光</p><p class="ql-block">大海的香味</p><p class="ql-block">混合着橄榄树的味道</p><p class="ql-block">带着笑声</p><p class="ql-block">在微风中跳舞</p><p class="ql-block">和教堂的钟声回音交织在一起</p><p class="ql-block">与那些古老的传说碰撞在你的心里</p><p class="ql-block">游人漫步在弯曲的小巷里</p><p class="ql-block">每个角落都是一块画布</p><p class="ql-block">艺术和生活在这里穿梭流动</p><p class="ql-block">皮兰 - 在你的怀里</p><p class="ql-block">我们找到了祥和</p><p class="ql-block">驱除了平日的烦恼</p> <p class="ql-block">皮兰小镇海边休闲区</p>