<p class="ql-block">蒋卓，女性，31岁，江苏无锡金贸进出口公司。因腰腿痛5年，麻木疼痛到大脚趾，双腿受累，不愿手术，而于2011-4-21来我所求医。</p><p class="ql-block">病史：曾在上海岳阳中西医结合医院诊治，MR示：L4-5椎间盘脱出。按摩、静滴药物无效。</p><p class="ql-block">治疗经过：如法治疗，效果明显。服中药加运动锻炼，又能做瑜伽，非常开心，6月初返无锡。近日（2015-10-31）其母亲袁湘君跟骨粉碎性骨折，无锡中医院建议手术，即带领母亲乘高铁来我诊所医治，3天后即能落地。15天能自己行走，一个月能自己逛大商场。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">附：蒋卓女士之母病案</p><p class="ql-block">袁湘君， 女性， 69 岁， 住无锡市芦庄四区 。 电话： x x。左踝骨折 2 天 于 2015-10-24 来我所求医。 </p><p class="ql-block">病史： 10 月 22 日不慎跌伤左足， 疼痛不能动。 送无锡中医院 X 线摄片示： 左踝后方撕脱性骨折可能， 左跟骨骨折 。过去有腰椎间盘突出、 双侧股骨头坏死（ 2 级） 等。 </p><p class="ql-block">治疗经过：其女儿蒋卓患腰椎间盘脱出， 曾到上海、 南京、 北京等多家医院久治不愈， 2011 年来青岛我所治疗 40 多天痊愈。 这次母亲骨折， 当机立断不作手术、 坐高铁开通绿色通道 到青岛！ 治疗 15 天， 可以蹬车或扶助行器锻炼。 1 个月能逛商场购物。</p> <p class="ql-block">按：应用中医药治疗椎间盘突出、半月板损伤或骨折，并非为所有国人所接受。对于中医药，国外医学如美国《希氏内科学》列为补充和替代医学。并非如某些国人盲目否定，而是应该采取这样的指导原则：一切治疗方法， 无论是传统的还是新提出的， 都 是应该采取并进行严格的检验，使得一切有利疗法都能得到进一步探索、找出它 们的科学依据 ” …… guiding principle that all intervention,whether traditional or newly developed,can be tested vigorously,with the expectation that any beneficial effects can be explored further to determine their scientific basis. 希氏内科学 25 版 的观点值得学习。 其 39 章补充和替代医学 CAM （ complementary and alternative medicine ） 所列多为我国传统医学， 如灵气疗法 Reiki, 虽说来自日本， 实际源自 《管子》。 发人深省。 医学是一门博学和人道的职业 Medicine as a learned and humane profession. 仲聖云： “ 观今之医， 不念思求经旨， 以演其所知， 各承家技， 终始顺旧， 省疾问病， 务在口给， 相对斯须， 便处汤药， 按寸不及尺， 握手不及 足， 人迎趺阳， 三部不参， 动数发息， 不满五十， 短期不知决诊，九候曾无仿佛， 明堂阙庭， 尽不见察， 所谓管窥而已。 夫欲视死别生， 实为难矣 ” 。 书此， 共勉之。</p>