<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">冬夜</p><p class="ql-block">冬夜长难晓，愁人颎不眠。</p><p class="ql-block">室家依废垒，骨肉聚重泉。</p><p class="ql-block">暮尚兼程赴，羸犹百石肩。</p><p class="ql-block">翛翛精卫羽，休息竟何年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">写作背景</p><p class="ql-block">《冬夜》四首五言律诗，是王权在延长县担任知县期间写作的叙事诗，反映了作者在经过战火蹂躏的贫瘠之地的艰苦生活。漫长的冬夜，一家人蜗居在废弃的堡垒，父亲和女儿、儿子先后一个个死去，而自己虽然身体羸弱，却依然要背负沉重的责任，像精卫填海一样不停的工作。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">1. 冬夜长难晓：冬天的夜晚漫长，天亮得很晚。</p><p class="ql-block"> 冬夜：冬天的夜晚</p><p class="ql-block"> 长难晓：漫长且难以等到天亮</p><p class="ql-block">2. 愁人颎不眠：忧愁的人辗转反侧，难以入睡。</p><p class="ql-block"> 愁人：忧愁的人</p><p class="ql-block"> 颎不眠：辗转反侧，无法入睡</p><p class="ql-block">3. 室家依废垒：家人居住在废弃的堡垒中。</p><p class="ql-block"> 室家：家人</p><p class="ql-block"> 依：依靠，居住</p><p class="ql-block"> 废垒：废弃的堡垒</p><p class="ql-block">4. 骨肉聚重泉：亲人聚集在深渊之中，意指亲人去世。</p><p class="ql-block"> 骨肉：亲人</p><p class="ql-block"> 聚：聚集</p><p class="ql-block"> 重泉：深渊，比喻阴间</p><p class="ql-block">5. 暮尚兼程赴：傍晚时分还在赶路。</p><p class="ql-block"> 暮：傍晚</p><p class="ql-block"> 尚：还</p><p class="ql-block"> 兼程赴：赶路</p><p class="ql-block">6. 羸犹百石肩：羸弱的身子，依然要承担如百石般沉重的负担。</p><p class="ql-block"> 羸：孱弱。</p><p class="ql-block"> 犹：还，仍然</p><p class="ql-block"> 百石肩：比喻沉重的负担</p><p class="ql-block">7. 翛翛精卫羽：形容精卫鸟的翅膀轻盈。</p><p class="ql-block"> 翛翛：形容鸟羽轻盈的样子</p><p class="ql-block"> 精卫：传说中的精卫鸟，填海的故事</p><p class="ql-block">8. 休息竟何年：什么时候才能得到真正的休息。</p><p class="ql-block"> 休息：停止劳作，休息</p><p class="ql-block"> 竟何年：究竟哪一年，表示诗人对未来的期盼和无奈</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">冬天的夜晚漫长而难以等到天明，忧愁的人躺在床上翻来覆去，无法入睡。家人只能蜗居在废弃的堡垒生活，而几位亲人却已经聚集在另一个世界的深渊之中。傍晚时分，人们还在匆匆赶路，即使身体羸弱也要承担如百石般沉重的责任，还要像精卫鸟轻盈地振翅飞翔，但它那填海的决心何时才能停歇？这样的日子，究竟要到哪一年，我们才能得到真正的休息。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作品赏析</p><p class="ql-block">这首诗以冬夜为背景，描绘了诗人在长夜中的无眠与愁绪，反映了家人生活的艰难和亲人离世的悲痛，同时表达了对生活重担的无奈和对未来休息的渴望。</p><p class="ql-block">这首诗的艺术特点：</p><p class="ql-block">1. 情感抒发：诗中直接抒发了诗人因冬夜漫长而产生的愁绪和对生活的无奈之情。</p><p class="ql-block">2. 意象运用：运用“冬夜”、“废垒”、“重泉”等意象，增强了诗歌的视觉冲击力和情感深度。</p><p class="ql-block">3. 寓意深刻：通过“精卫羽”的比喻，传达了诗人对不懈努力和不懈追求的认同，以及对改变命运的渴望。</p><p class="ql-block">4. 语言质朴：诗歌语言简练，没有过多的修饰，使得情感表达更为直接和强烈。</p><p class="ql-block">5. 结构严谨：诗歌结构紧凑，每句都紧扣主题，情感层层递进，形成了一个完整的抒情体系。</p>