<p class="ql-block">2024/10/19</p><p class="ql-block">《本草实录 （倪海厦 编著）》</p><p class="ql-block">第一章前言 （十二）</p><p class="ql-block"> 那这个写药名的时候，大家也要注意一下。还有我们开的剂量的时候，汉朝，在金匮伤寒，你们会学到很多，它用斤做单位，一斤、两、斗、升这是双制，汉朝的汉制，剂量。现代我们度量衡不一样啊，你如果把这个拿到现代，不得了了，你要用个大锅子煮个桂枝汤，煮下去大概100个人吃。你说我一个人把100个人的吃掉，吃下去，当场休克昏倒，太过了。实际上不对，这个单位是，实际上大小重量是一样，只是用的单位剂量不一样。</p><p class="ql-block"> 本草纲目还有一点功劳，他在本草纲目第一章里就讲了汉制，斤，比如说两,过去开的1两,汉朝的1两,就是我们现在的1钱,当然我们可以用简单的符号。有的人这样写whatever,都是钱,那你这是1钱,钱的单位,那你如果说加个点,就是两钱哪,三钱,四钱的话变成这样子,五钱的话这样子,这是我们现在用的。</p><p class="ql-block">——《本草实录 （倪海厦 编著）》</p>