<p class="ql-block">《闲聊“gǒng谷洞”》</p><p class="ql-block">**随着黑神话悟空热，山西晋城的知名度大幅提高；国庆长假以前，各大景点，特别是古建景点，还有老城区，就已经大量涌入慕名而来的游客。这使得即将湮没于历史长河的晋城方言，连同大量的金元古建重新展现在国人面前--这就是文化自信。讲晋城方言--我自信！</p><p class="ql-block">**晋城老城区（泽州府治），号称“三十六巷七十二谷洞”。这里的“谷洞”就是胡同，也就是里弄窄巷。在晋城没有南宋时期，这里对应的是金元时期，大量的金元碑刻可印证；同样，“谷洞”也是蒙古语素的遗存。</p><p class="ql-block">**在晋城，谷洞不仅仅指窄巷子，还指窄山洞，这种窄窄的山洞也叫“巷（hàng）道”，有俗语--鸡不尿尿，各有巷（hàng）道。</p><p class="ql-block">**晋城市泽州县高都镇有村名曰“北上矿”，晋城市高平市河西镇有村名曰“巩村”，但当地老百姓叫“北上矿（gǔn）”叫“巩(gǔn)村”。查阅字典可知，“矿”旧读“gǒng”，与“巩”同音，晋城方言变音成“gǔn”；再看常见字“滚”字，由“水”“公”“衣”组成，里面也含有“公”字。</p><p class="ql-block">**晋城有口语说：“今儿运气真否（pǐ）！打麻将连gǒng两圈儿谷洞。”给这个“gǒng”填字的话，一般会认为是“拱”，其实不是，是“矿”。与上面口语相呼应还有口语“白过巷（hàng）”“空过巷（hàng）”，指做无用功，没收获（还可能损失钱财、劳力）。晋城是煤铁之乡，开采冶炼历史悠久，“gǒng（矿）谷洞”“白（见黑见红不是乌金就是铁矿）过巷”“空过巷”都是采煤挖矿（gǔn）的行话，没见到货，没收获。这里“矿”字名词作动词。</p><p class="ql-block">**今天听到邻家大姐打牌回来自嘲，顺势发段文字聊一聊晋城方言。从宏大的开头到家常市井，拐了八海里个大弯，只为解释“gǒng谷洞”。[注：“八海里”也是晋城方言，不便展开，如有兴趣，可翻阅我的早期美篇。]（晋城赵志强）</p>