<p class="ql-block">泰戈尔（1861一1941）</p><p class="ql-block">印度近代著名作家、诗人、哲学家、社会活动家、印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》等。1913年获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。</p> <p class="ql-block">Influence life with life'</p><p class="ql-block">Live yourself as a light, </p><p class="ql-block">because you don't know, </p><p class="ql-block">Who by your light, </p><p class="ql-block">out of the dark.</p><p class="ql-block">Please keep kindness in your heart, </p><p class="ql-block">because you don't know, </p><p class="ql-block">Who will take advantage of your kindness, </p><p class="ql-block">out of despair.</p><p class="ql-block">Please keep the faith in your heart,</p><p class="ql-block">because you don't know, </p><p class="ql-block">Who will by your faith, </p><p class="ql-block">Out of confusion.</p><p class="ql-block">Please believe in your own strength,</p><p class="ql-block">because you don't know, </p><p class="ql-block">Who would trust you, </p><p class="ql-block">started to believe in himself...</p><p class="ql-block">May each of us live as a beam of light,</p><p class="ql-block">All the good things bloom.</p> <p class="ql-block">用生命影响生命</p><p class="ql-block">——泰戈尔</p><p class="ql-block">把自己活成一道光，</p><p class="ql-block">因为你不知道，</p><p class="ql-block">谁会借着你的光，</p><p class="ql-block">走出了黑暗。</p><p class="ql-block">请保持心中的善良，</p><p class="ql-block">因为你不知道，</p><p class="ql-block">谁会借着你的善良，</p><p class="ql-block">走出了绝望。</p><p class="ql-block">请保持你心中的信仰，</p><p class="ql-block">因为你不知道，</p><p class="ql-block">谁会借着你的信仰，</p><p class="ql-block">走出了迷茫。</p><p class="ql-block">请相信自己的力量，</p><p class="ql-block">因为你不知道，</p><p class="ql-block">谁会因为相信你，</p><p class="ql-block">开始相信了自己…</p><p class="ql-block">愿我们每个人都能活成一束光，</p><p class="ql-block">绽放着所有的美好！️️️</p> <p class="ql-block">生命在于体验，去热烈炙热的生长吧。</p>