<p class="ql-block">名为宰相,实朱氏老奴耳。</p><p class="ql-block">位极人臣,犹赵家鹰犬焉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注:</p><p class="ql-block">下联,见《旧五代史》(即《五代史》、《梁唐晋汉周书》)。【北宋】薛居正监修,卢多逊、扈蒙、张澹、刘兼、李穆、李九龄等同修《旧五代史》(即《五代史》或《梁唐晋汉周书》):</p><p class="ql-block">末帝虽知其恳恻,竟以赵、张辈言翔怨望,不之听。及王彦章败于中都,晋人长驱而南,末帝急召翔,谓之曰:“朕居常忽卿所奏,果至今日。事急矣,勿以为怼,且使朕安归?”翔泣奏曰:“臣受国恩,仅将三纪,从微至著,皆先朝所遇,虽名宰相,实朱氏老奴耳。事陛下如郎君,以臣愚诚,敢有所隐!陛下初任段凝为将,臣已极言,小人朋附,致有今日。晋军即至,段凝限水。欲请陛下出居避敌,陛下必不听从;欲请陛下出奇应敌,陛下必不果决。纵良、平复生,难以转祸为福,请先死,不忍见宗庙陨坠。”言讫,君臣相向恸哭。</p><p class="ql-block">薛居正:”敬翔、李振,始辅霸图,终成帝业。及国之亡也,一则殒命以明节,一则视息以偷生,以此较之,翔为优矣。</p>