<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>《月夜忆舍弟》 </b></p><p class="ql-block"><b>【唐】杜甫</b></p><p class="ql-block"><b>诵读：禹辛</b></p><p class="ql-block"><b>配图：网络</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">戍鼓断人行，秋边一雁声。</p><p class="ql-block"> 露从今夜白，月是故乡明。 </p><p class="ql-block">有弟皆分散，无家问死生。 </p><p class="ql-block">寄书长不达，况乃未休兵。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>【译文】</b></p><p class="ql-block">戌楼响过更鼓，路上断了行人形影，秋天的边境，传来孤雁悲切的鸣声。</p><p class="ql-block">今日正是白露，忽然想起远方兄弟，望月怀思，觉得故乡月儿更圆更明。</p><p class="ql-block">可怜有兄弟，却各自东西海角天涯，有家若无，是死是生我何处去打听？</p><p class="ql-block">平时寄去书信，常常总是无法到达，更何况烽火连天，叛乱还没有治平。</p><p class="ql-block"><br></p> 作者简介 <p class="ql-block">杜甫（公元712年-公元770年），字子美，自号少陵野老。汉族，祖籍襄阳，河南巩县（今河南省巩义）人。唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为"老杜"。</p> 诵读者简介 <p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">汪雨欣（网名：禹辛）</b></p><p class="ql-block">出身于革命军人家庭，上过山下过乡；1969年应征入伍，服役于北京总后勤部281部队1大队；1973年退役，分配到本溪钢铁公司，辽宁省广播电视大学经济管理专业毕业，2012年退休。近年来，喜爱上了朗诵，希望通过朗诵，声音的表达，将文字的韵律和情感传达给听众，朗诵让我更加热爱生活。2021年被美篇平台达人认证为情感领域优质作者，美篇同学会《辽宁本溪市第一中学》栏目负责人。</p>