无染觉性直观解脱之道(二)

朱拙朴

<p class="ql-block">(二十一)</p><p class="ql-block">本觉是不受不灭论或空见诸种边见所染的,</p><p class="ql-block">此即所谓不落两边的中道。</p><p class="ql-block">本觉原来就是清净无碍的常存觉性,</p><p class="ql-block">它又是空性之核心,</p><p class="ql-block">因此被称为如来性,即佛心或佛种。</p><p class="ql-block">你若明了此究竟奥义,便已超越一切论说,</p><p class="ql-block">因此它又被称为般若波罗蜜多,即圆满智能。</p><p class="ql-block">又因它超越了理性及观念的范畴,</p><p class="ql-block">因此又被称为大手印,即无上的象征奥义。</p><p class="ql-block">因此,不论你了解与否,它皆自适其所。</p><p class="ql-block">由于它是涅盘极乐与娑婆苦海的根源,</p><p class="ql-block">故被称为阿赖耶,意即一切种。</p><p class="ql-block">由于它本来面目平凡无奇,</p><p class="ql-block">这空明常在的觉性,</p><p class="ql-block">又被称为平常心(觉)。</p><p class="ql-block">不论它具有多少个深奥而美妙的名相,</p><p class="ql-block">最终所指,不过是这当下觉性而已。</p><p class="ql-block">(二十二)</p><p class="ql-block">于此心外,向外驰求,</p><p class="ql-block">就好比外出追寻象迹,其实你的象正安居家中。</p><p class="ql-block">即使你通晓整个宇宙,也无法穷究这奥秘的究竟。</p><p class="ql-block">如果你不了解万象皆出自一心,便无由证得佛果。</p><p class="ql-block">不知识取本觉之人,自然向外驰求,</p><p class="ql-block">一味向身外寻求自我的人,怎会找到自己?</p><p class="ql-block">好比一个笨人,进到人群中,</p><p class="ql-block">便受到外境所惑,而忘失了自己,</p><p class="ql-block">一旦忘失自我,便四处乱寻,</p><p class="ql-block">不断误将他人当作自己。</p><p class="ql-block">同理,如果你不知万物之本性,</p><p class="ql-block">不知外境原是出自一心,便会再三流转于娑婆。</p><p class="ql-block">你若看不透自己的本来心性就是如来,</p><p class="ql-block">涅盘便变得遥不可及。</p><p class="ql-block">所谓娑婆与涅盘,全凭你一念无明或一念明觉。</p><p class="ql-block">若由究竟义观之,两者本质实在无所分别。</p><p class="ql-block">你还以为它们存在于你的自性之外,</p><p class="ql-block">真是极大的错误!</p><p class="ql-block">其实错误与无误,本来也是一味(自性而已)。</p><p class="ql-block">一切有情的心念本来不可分割,</p><p class="ql-block">不修不整的心性,</p><p class="ql-block">只需安住本来自然之境,便是解脱。</p><p class="ql-block">如果你认不出那根本的迷惑及幻相也是出自本心,</p><p class="ql-block">你便无法认识法界的实相。</p><p class="ql-block">(二十三)</p><p class="ql-block">你应努力觉照那自始自生者,</p><p class="ql-block">由外相观之,起初似有所生,</p><p class="ql-block">存在期间,似有所住,最后终将归于某处。</p><p class="ql-block">可是你若加以细究,它却似乌鸦照井,</p><p class="ql-block">当乌鸦离井而去,牠的倒影也一逝不返。</p><p class="ql-block">同理,一切表相皆由心所生,</p><p class="ql-block">既由心生,也由心灭,</p><p class="ql-block">唯此心性了知一切,且知一切本空本净,</p><p class="ql-block">有如天上穹苍,它的空虚与澄澈本不可分。</p><p class="ql-block">自生的本觉虽能生出外境,</p><p class="ql-block">变成光明透澈又井然有序的万象,</p><p class="ql-block">此即法性,也是实相。</p><p class="ql-block">它虽藉外相来显示自身的存在,</p><p class="ql-block">你心中却明明白白,那便是你的自性。</p><p class="ql-block">由于它是如此明朗透澈,故被视为虚空。</p><p class="ql-block">但虚空只是心性的一个比拟而已,</p><p class="ql-block">不足以涵盖其意。</p><p class="ql-block">因为自性虽如虚空,却具本觉,无所不明,</p><p class="ql-block">天空却无觉性,它的空虚好似死尸一般地空虚,</p><p class="ql-block">了无生命,</p><p class="ql-block">因此,心性的真相,是无法以天空作譬的。</p><p class="ql-block">总之,能毫不散乱地任心性安住本然如是。</p><p class="ql-block">(二十四)</p><p class="ql-block">何况纷纭万象,也具有俗谛(相对性的真理)的价值。</p><p class="ql-block">没有任何现象真正地存在,它们迟早会消逝。</p><p class="ql-block">涅盘及娑婆中的一切事物现象,</p><p class="ql-block">只不过是表相而已,靠那唯一的自性去觉察。</p><p class="ql-block">每当内在的心境有所改变,</p><p class="ql-block">感受到的外境也随之变迁,</p><p class="ql-block">因此,你所见的一切,只是心性的流露。</p><p class="ql-block">六道众生都是依照自己的业报而认取外境的。</p><p class="ql-block">(二十五)</p><p class="ql-block">有些外道常持二元论,或以不灭论来驳斥空论,</p><p class="ql-block">密法九乘中也各据立场来观外境。</p><p class="ql-block">人们不仅观察外境的方式不同,解说立论也互异,</p><p class="ql-block">一旦执着于变化无常的表相,谬误便由此而生。</p><p class="ql-block">你若能对自心所见的表相,</p><p class="ql-block">不论它们是虚是实,始终不执不取,便是佛境。</p><p class="ql-block">(二十六)</p><p class="ql-block">外境本身并无过错,因为执着才成障碍。</p><p class="ql-block">你若了知那执着外相的念头,就是自性,</p><p class="ql-block">此念当下解脱。</p><p class="ql-block">一切显现只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使整个宇宙毕现于前,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使六道众生毕现于前,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使天人的福报毕现于前,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使下三道的苦境毕现于前,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使贪瞋痴等五毒毕现于前,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使自生的本觉呈现于前,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使涅盘道上的善念呈现于前,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使各种魔难障碍出现于前,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使天界神祇及其境界出现于前,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使各种净念出现于前,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使证入无念的定境,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使观得万物光影交错,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使证入色无边处定或识无边处定,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使证入一多不二,也只是心性的流露。</p><p class="ql-block">即使一切色与一切空毕现于前,这也是心性的流露。</p><p class="ql-block">没有任何境相,不是出自心性。</p><p class="ql-block">(二十七)</p><p class="ql-block">正因自性无碍的本质,境相才能不断生起,</p><p class="ql-block">有如大海及波浪本是一体。</p><p class="ql-block">因此凡是生起之现象,必将在心性内自然解脱,</p><p class="ql-block">不论你用多少不同的名相去指称它,</p><p class="ql-block">由究竟观之,心性不曾离开过一切而存在。</p><p class="ql-block">这一体性并非建筑在任何有形基础上的,</p><p class="ql-block">它虽是一,你却无法由任何一边而得其全貌。</p><p class="ql-block">它也不是存在某处的实体,因为它不由造作。</p><p class="ql-block">它也不是虚无,因它的光明及觉性光辉遍照。</p><p class="ql-block">它更不是各种形色,因为空性与光明是不可分割的。</p><p class="ql-block">当下此刻的自觉是如此空灵及实在,</p><p class="ql-block">虽有此觉照,却找不到觉照的主体,</p><p class="ql-block">所悟实在只是被悟而已,一无实质。</p><p class="ql-block">只要据此修行,一切自然解脱,</p><p class="ql-block">我们的官能(五根)便能不受理性意识的干扰,</p><p class="ql-block">当下体认一切。</p><p class="ql-block">有如芝麻榨成麻油,牛奶搅成奶油的过程一样,</p><p class="ql-block">不经榨压,哪来麻油?不经搅拌,哪来奶油?</p><p class="ql-block">一切众生虽本具真实佛性,</p><p class="ql-block">不经修持,如何证入佛果?</p><p class="ql-block">若肯修持,即使放牛郎也能悟道解脱。</p><p class="ql-block">他虽不了解其中学理,</p><p class="ql-block">仍能从经验中一步一步地调练自己。</p><p class="ql-block">譬如有人亲口尝过糖的滋味,</p><p class="ql-block">哪里需要他人解说其中滋味?</p><p class="ql-block">错失本觉,即使班智达(博学之士)也堕入歧路,</p><p class="ql-block">不论他们学问何等渊博,通晓密宗九乘的次第,</p><p class="ql-block">缺乏证量经验,所说难免以讹传讹,</p><p class="ql-block">离佛地益远。</p><p class="ql-block">一旦了知本觉,一切功德业报当下灭尽;</p><p class="ql-block">若不识本觉,一切德行或恶业,</p><p class="ql-block">终将累积为业报,在善恶二界中轮回流转。</p><p class="ql-block">只要你能识破自性中空虚的觉性,</p><p class="ql-block">善、恶、德、业,便不致落实成报。</p><p class="ql-block">就如虚空流不出泉水一般,</p><p class="ql-block">功德与罪业在虚空之境也无法滋生业果。</p><p class="ql-block">那自生的本觉方能观照透视一切,</p><p class="ql-block">以无染觉性直观自行解脱之道,是如此深奥!</p><p class="ql-block">你必须熟谙自己的觉性。</p><p class="ql-block">这秘密教敕何等深奥!</p><p class="ql-block">(二十八)</p><p class="ql-block">何等奥妙!</p><p class="ql-block">『无染觉性直观自行解脱之道』,</p><p class="ql-block">直接为人开示本觉,</p><p class="ql-block">这是为了未来众生的利益。</p><p class="ql-block">此论虽精简非常,</p><p class="ql-block">所有密法、要门、口诀,尽在于此矣!</p><p class="ql-block">我既已传授此法于当世,仍另将它隐藏某处,</p><p class="ql-block">作为岩藏密法,</p><p class="ql-block">使未来善业成熟之人,有缘闻此妙法。</p><p class="ql-block">三昧耶 嘎嘎嘎</p><p class="ql-block">以上论述是开示人的当下觉性,</p><p class="ql-block">定名为『无染觉性直观自行解脱之道』。</p><p class="ql-block">此文乃是邬金教主莲华生大士所作,</p><p class="ql-block">愿这殊胜的解脱之道永不失落,</p><p class="ql-block">直到娑婆众生毕竟解脱。</p>