<p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">暴风夜雨</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">艾米丽 狄金森（美）Tr. 柒歌</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">暴风雨夜，—</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">暴风夜雨！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">假如和你在一起，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">暴风雨夜</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">就是豪奢欣喜！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">风，无能为力—</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">心已安顿在港里—</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">罗盘，无需，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">海图，不必！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">在伊甸园泛舟—</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">啊，那片海！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">但愿今夜我能，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">泊在你的怀里！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">Wild Nights</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Emily Dikinson</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Wild Nights –</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Wild Nights!</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Were I with thee</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Wild Nights should be</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Our luxury!</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Futile – the winds –</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">To a heart in port –</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Done with the compass –</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Done with the chart!</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Rowing in Eden –</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Ah, the sea!</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Might I moor –</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">Tonight –In thee!</span></p>