收官与收关

阿拉毛毛虫

收官与收关

先来看收官。

收官，shōu guān，又称作“官子”（一局棋，经过中盘战斗，双方所占地域基本确定，彼此交界处的空位尚待下子。这时所下的子叫做官子。也称官着），汉语词语，该词源于围棋比赛，是指赛事即将结束，进入最关键的阶段，所以被引用到其他地方，意思也是表示即将结束或已经结束。

“收官”是围棋用语，表示到了最后阶段，已接近结束。所以其他地方引用它“已到收官阶段”就是这个意思。

围棋对局至收束阶段，寓有共同所有一属一方之意。此际争夺范围虽已趋狭，但每着所得路数多寡，明显有别，如缓急先后次序失当，每致胜败逆转。

词语出处

过百龄：也作“伯龄”，名文年，江苏省无锡人，是明末造诣最深、名声最大的围棋国手。《无锡县志》中写道：“开关延敌，莫敢仰视。因是数十年，天下之弈者以无锡过百龄为宗。”清人钱谦益作诗赞颂过百龄，诗中写道：“八岁童牙上弈坛，白头旗纛许谁干，年来复尽楸枰谱，局后方知审局难。与人弈辄胜，于是闾党间无不奇百龄者。”过百龄的作品有《官子谱》、《三子谱》和《四子谱》等棋书。其中尤以《官子谱》价值最高，对收官问题做了全面透彻的论述，是我国第一部收官著作，并受到日本棋界的重视。过百龄在棋坛驰骋一生，继往开来，对明末至清乾隆时期围棋的飞速发展，作出了重大贡献。

“收官”一般也可引申到别的体育比赛、或者某项活动中。

示例：

过百龄（明朝）《官子谱》：为最早专门研究收官的一部著作，除了有实战中的收官技巧之外，也有其他一般手筋的研究。

大竹英雄《官子入门》：为当代学习官子的重要入门书。

李昌镐《官子的技巧（一）－（三）》：为进阶学习官子的重要书籍。

“收官之战”常用在足球运动中，每个国家举办的足球联赛的最后一轮也称之为“收官之战”。

“收官之年”某项重要工作接近尾声，如“2020年是决胜全面小康、决战脱贫攻坚的收官之年，也是实现‘两个一百年’奋斗目标的历史交汇之年。收官之年再出发，人民至上，同心同德，新时代中国发展必将更有底气和信心。”

“收官”原本指一种围棋用语，表示围棋到了最后阶段，已接近结束。收官是围棋比赛中三个阶段中的最后一个阶段，指双方经过序盘、中盘的战斗，地盘及死活已经大致确定之后，确立竞逐边界的阶段。收官的过程是一个至关重要的阶段，收官是否成功，直接关系到比赛的胜负。后来“收官”已经广泛运用到生活当中，表示一件事的收尾阶段，比如：电影完美收官。

与收官相关的词语有哪些？

收官之战：指体育比赛或者某项活动中，比赛临近结束或活动已接近尾声，如：这场比赛是篮球运动员的收官之战。

收官之作：指最后一部作品，与“处女作”意思相反。“处女作”意思是指第一部作品。如：《倚天屠龙记》是金庸的收官之作。

收官之年：指一项规划实施的最后一个阶段或最后一年。如：面临复杂形势，国家对“十一五规划”的收官之年提出了新的要求和新的理念。

完美收官：这个词语已经被广泛运用，用于形容一项工作或者某件事情，终于圆满完成。类似于“画上了一个圆满的句号”。

再来看收关。

百度百科解释：收关，shōu guān，应为“收官”，来自围棋比赛。现在使用该词，用于表示工作的最后阶段。

围棋盘中共有361（19×19）个交叉点，比赛双方是以占有的点数（目、子）计算胜败（计算方法、规则有时可能调整），按规则，黑方先行，所以有优先的优势，一般约定黑方须占有184个点方算胜，白方只须占有178个点即可算胜。比赛时双方经过开盘布局、中盘战斗后进入最后的阶段，该阶段不再激烈战斗，只是对双方“边界”进行处理，这一阶段称之为“收官”。

年终收官和收关在含义上并没有本质的区别，它们都表示一个阶段或活动的结束。不过，在具体的使用上，“收官”这个词语更为常见，它源自围棋比赛，后来被广泛引申到其他领域，如体育比赛、工作项目等，强调的是结束的过程和总结的重要性。而“收关”这个词语则相对较少使用，它可能是“收官”的变体，但在官方认可的词典中，“收官”是被认可的，而“收关”则不是。

总结来说，年终收官和收关可以互换使用，它们都表示一个阶段或活动的结束，但“收官”更为常用。

收官和收关哪个是正确

正确的表达是“收官”。

收官是一个源自围棋比赛的术语，指的是棋局结尾时的对局，即双方经过中盘的战斗，地盘及死活已经大致确定之后，确立竞逐边界的阶段。这个词后来被引申到其他领域，如体育比赛，表示工作的最后阶段。

收关这个词虽然在某些情况下被使用，但它是收官的误写，不是官方认可的表达。因此，正确的表达应该是“收官”。

收关与收官是没有差异的，由于在运用上，收关等同于收官。而收官，多用于围棋竞赛中，意味着竞赛大局已定，马上就可以完毕对局，然后取得胜利的趋势。在《现代汉语词典》中，是没有收官跟收关这两个词语的，可是在《辞海》中，是有收官这个词语的，这就说明，收官这个词语是官方所认可的，可是收关则不是，可能是后来所演化出来的词语，所以在运用范围内，收关等同于收官。可是一般都没有人运用收关这个词语，都是用收官这个词语，所以，关于收关这个词语，一般都很少见。

收官和收关是两个不同的词语，它们在使用范围、词义和出处上有所区别。

首先，收官是一个围棋用语，表示围棋比赛的最后阶段。它也可以引申为表示某项工作、活动或赛事的最后阶段，强调整个事件或项目的结束。而收关不是围棋用语，在正规的词典中也找不到，已经基本不用了。

其次，收官的词义是指事情已经圆满完成，到了最后阶段，或者事情已经结束。而收关的字面意思是“关门”，没有“结束”的含义。因此，这两个词语的词义也是不同的。

最后，收官的出处是围棋用语，源自围棋比赛中的最后一个阶段。而收关则没有明确的出处，可能是后来所演化出来的词语。

综上所述，收官和收关是两个不同的词语，收官更广泛地用于表示某个阶段或事件的结束，而收关更多地用于表示成功完成某项任务或突破某个难关。

收关，应为“收官”，思是一件事情已经到了最后阶段了，已经接近结束。

收官一词来自围棋比赛。收官一般也可引申到别的体育比赛、或者某项活动中。而收工的意思就是当天的工作做完了，可以结束了，出自《还乡记》，《山谷中》。

《现代汉语词典》无“收官”也无“收关”；但《辞海》却有“收官”词条，释义是：“亦称‘官子’、‘收束’。中国传统棋类术语，指一局棋中盘战结束以后，双方继续占领地域，并使地域的所属更加明朗化的一系列着法。”

术语“收官”的“收”好理解，但“官”是什么意思？在古代，“官”的众多义项大致跟现代的诠释差不多，但比现代多了一个义项：“局限”。《管子·宙合》篇：“故不官于物而旁通于道。”在围棋中，“收官”的“收”只是“一局棋中盘战以后”阶段性的“收束”，而不是整个一局棋的最终结束。

实际是，之后“双方继续占领地域，并使地域的所属更加明朗化”，这“一系列的着法”表明“收束”是阶段性的，这就是“局限”；“收官”在围棋中指的是“阶段性的结束”。由上面的分析我们大致也了解到了，收官和收关并没有什么太大的区别。收关，应为“收官”，出自中国传统棋类的术语。

不是“收关”是“收官”

李学东图书馆 >《原创作品》

2016.06.07

有人编了一部词集《爱我中华》，在正式印刷前，他的朋友写了一篇介绍此书的文稿，里面有这样一句话：“……耗时整整2年创作的3卷本新韵古词专著《爱我中华》已经收关！作为国庆64周年献礼作品即将付梓，并将很快与读者见面！”其中的“收关”说不通。

“关”（關）字的本义是门闩。《说文·门部》：“關，以木横持门户也。”“收关”，难道是要把门闩收起来？这显然不是作者的本意。此处的“收关”乃是“收官”之误。

“收官”是围棋术语，《辞海》对其的释义是：指一局棋中盘战结束以后，双方继续占领地域，并使地域的所属更加明朗化的一系列着法。

“收官”中的“官”，意思是“公家的”。《辞源》：“官，公有。”旧时说的“官书”就是指公家编纂或刊行的书，“官路”就是公家修的大路，“官地”就是公家的土地，成语“官报私仇”的意思就是公报私仇。围棋术语“收官”中的“官”即“官地”，就是指黑白双方共有的地盘，表现在棋盘上就是还没有归属的空位，在这个空位上下的子叫“官子”。下棋下到“官子”阶段，整盘棋也就快要收场了，所以也称“收官”。就整个争夺的过程和目的来说，“收官”是最后的争夺，一旦彼此围地的界限最终确定，每一个点都有了归属，那么，这局棋的战斗也就结束了。

“收官”虽然是一个围棋术语，但现在媒体上用得最多的却是它的引申义，即用来表示一个活动或一个事物发展的最后时期，或对某事的后期处理。《现代汉语词典》（第6版）释“收官”：围棋术语，指棋局进入最阶段，泛指工作接近结束、收尾。

上引文字的意思是说，词集《爱我中华》的编纂工作已经进入收尾阶段，将要交付刊印，此时的工作状态如果用一个词语来形容，那就是“收官”。之所以误“官”为“关”，当是同音之故。

“收官”的来历

“收官”成为媒体新宠，尤其是在新闻标题中，它更是频频亮相。比如“青歌赛美声唱法收官”“2014股市完美收官”等等。这里的“收官”，意思就是收尾、收局。

“收官”本是围棋中的一个术语。一局棋，从进程上看，大致可以分为布局、中盘和收官三个阶段。经过中盘战斗，双方所占地域基本确定，此时，彼此交界处的空位尚属公共领域，等待下子。这时双方继续轮流落子，叫“收官”“收官子”。

“官子”一词始于明代著名棋谱《官子谱》，有学者对该棋谱进行研究，结合方言用字得出了结论：官子意思就是“肯定的、应该的、最稳当的”落子方法。棋谱作者标榜“官子谱”，意为按自己的棋谱行棋，棋子的效率最高。“官”这一用法，在北方方言中仍然大量存在。比如：“这一次我赢他是官的。”意即“我肯定能赢他”。“官”还可以作副词用。比如：“我一说，他官答应。”意即“他肯定会答应的”。

后来《官子谱》流入日本，又从日本传回中国，结果许多人误以为“官子”一词是源于日本的外来词。不过，从日本“留洋”回来的“官子”，其意义起了变化，用来表示一盘棋终局阶段在局部的比较确定的下法。“官子”的“官”字，于是就被赋予了“最后的、终局阶段的”这一意义。

今天，媒体常见的“收官”，用的是其比喻引申义，即用来表示一个活动或一个事物发展的最后时期，或对某事的后期处理。

在围棋中，“收官”虽然是战斗的最后阶段，但对于一局棋的胜负来说，依然是十分重要的。尤其是当中盘战斗之后，黑白双方所占地域势均力敌之时，收官的水平就显得至关重要了。所以，“收官之作”往往含有特别重要、关键的意味，有点像“压轴戏”。

小结：

一种观点认为，收官和收关这两个词在中文中通常可以互换使用，它们都表示某项工作、活动或赛事的最后阶段，强调整个事件或项目的结束。然而，根据不同的语境和用法，它们可能有一些细微的差别：

收官：源自围棋用语，表示围棋比赛的最后阶段，强调大局已定，胜利在望。

可以引申到其他体育比赛、活动或项目中，表示接近结束的阶段。

在《现代汉语词典》中，有“收官”一词，并被广泛接受。

收关：在正规的词典中找不到，可能是一个后来演化出来的词语。

在某些情况下，可能用于表示成功完成某项任务或突破某个难关。

在某些语境下，可能用于强调比赛结果的影响被弱化，而只为强调其他大局已定。

总结来说，收官和收关在大多数情况下可以互换使用，没有本质区别。然而，在特定的语境下，它们可能有一些细微的差别，如围棋用语和比赛结果的影响等。

收关和收官在汉语中通常可以互换使用，它们都表示某个活动、项目或阶段的最后一步或最后一段时间，强调了结束的过程和总结的重要性。然而，根据《现代汉语词典》和《辞海》的收录情况，“收官”是一个官方认可的词语，而“收关”可能是一个后来演化出来的词语，因此在正式场合中，使用“收官”更为恰当。

总结来说，收关和收官在含义上没有差异，但在使用上，“收官”是更为正式和广泛接受的用法。

但是大多数意见认为，没有收关这个词语，收关当是收官的误用。中学生应该采纳这个观点。

2024年9月9日于郑斋