南意大利旅游之二：西西里岛

CAM

9/7 周六

在结束了对南意大利东岸的旅游后，我们今天下午 4:45 从那普利斯机场飞往西西里的巴勒莫（Palermo）机场，入住Mercure酒店。

9/8

我们有一天自由行时间，可以悠闲地逛街、购物、吃海鲜。

马西莫剧院

小商品商场

海边海鲜摊

9/8 周日

晚上报到加入Gate One 行程8天的西西里岛旅游团。

9/9 周一

今天是巴勒莫一日游。上午参观市区著名教堂建筑蒙雷阿莱（Monreale）、巴勒莫主教座堂（ Cattedrale di Palermo）。下午去沿海小镇切夫卢（Cefalu）。

蒙雷阿莱（Monreale）在巴勒莫以南Caputo山的山坡上，俯瞰着名为“金色贝壳”（La Conca d'oro）的肥沃山谷，出产柑橘、橄榄和杏树。

蒙雷阿莱（Monreale）主教座堂是世界上现存最大的诺曼式建筑，建于1174年-1182年。

蒙雷阿莱大教堂有着拜占庭与意大利文化和艺术交融的呈现。这座建筑的罕见之处在于它协调地将拜占庭镶嵌艺术、阿拉伯建筑风格以及诺曼式样融合于一身，成为西西里地区建筑杰作的凤毛麟角，在世界上也独树一帜。这个城市被《米其林旅游指南》评为最高级别的“三星级旅游推荐”。

大门

侧廊

拱顶廊柱

拜占庭风格的忏悔室。

外部掠影

喷水泉与教堂正面

教堂后侧观

巴勒莫主教座堂（ Cattedrale di Palermo）是拥有皇家墓室的12世纪建筑。它是将不同历史时期的建筑风格叠加在同一座建筑上融合成的一组宗教建筑群。

教堂的主体1185年由巴勒莫的诺曼底大主教和威廉二世的大臣沃尔特·奥法米尔（Walter Ophamil）在一个早期的拜占庭大教堂的区域上建造的。奥法米尔被埋葬在教堂地下室的石棺中。

这座中世纪的建筑有一个大殿平面，有三个拱门，其中一些小的建筑元素保存至今。

角楼的上层建筑是在14世纪和15世纪之间建造的，现在的新古典主义外观可以追溯到1781年至1801年的工程。

我们的车经过了诺曼王宫 （Palazzo dei Normanni），这应该是十分值得一看的艺术之宫。宫殿以帕拉丁教堂为中心，每个立面都覆盖着微小的马赛克碎片，是一件规模宏大、令人惊叹的艺术品。非常可惜没有列在我们的旅游项目之内。（照片取自谷歌相册）

下午去西西里东南部的切法卢（ Cefalù）

切法卢 (Cefalù）小镇是西西里岛的一个小鱼港，也是最著名的海滨度假胜地之一。

从巴勒莫去切法卢沿路的海景特别美丽，蓝天白云写在书里和看在眼里的感觉还是很不一样的，给人一种纯净和敞开心扉的透亮。

切法卢于公元前 5 世纪由希腊人建立，公元前 254 年起被罗马帝国占领，9 世纪被阿拉伯人占领，11 世纪被诺曼人占领，拥有悠久的历史和文化遗产。这座城市因建于 1131 年的诺曼大教堂、海滩、美食、中世纪古城和周围美丽的乡村而闻名于世。

切法卢大教堂（Cefalù Cathedral）坐落在山顶，由诺曼人在1131年建造，至今仍能读到当年诺曼人的优秀的文化和艺术造诣。

自2015年起，大教堂被联合国教科文组织列为世界文化遗产，教堂内有基督万神像、拜占庭马赛克和殡葬纪念碑。

小镇沿海边有许多风景美丽的饭店，我们在A’ Marina 就餐。窗外白云蓝天，涛声阵阵，旅游区的海鲜餐馆烹调略粗糙，但因为食材新鲜吃来还是十分可口，尤其是混炸海鲜和蛤蜊面的味道好极了，吃完后没过瘾，再各要了一份。

餐馆窗外的海水在阳光下青蓝互变，碧绿镶嵌，色彩斑斓成无敌景观。

这里的海滩是很著名的，碧水细沙，轻涛拍岸，是舒适游泳区。

海滩的游泳者并不拥挤，海风很大，海浪不高，所以没见到冲浪和水上滑翔的玩家，有点遗憾。

回程已是午后斜阳，天水之间又有了色的变幻。

大自然给予我们的每一份平凡，都是一程一变幻的人生记录和自我感悟。

9/10 周二

早上8:00 出发前往Erice，途径Cala Bianca，这里有著名的戈尔福海堡（ Castellammare del Golfo）

埃里切（Erice）是意大利重要的旅游城镇，被《米其林旅游指南》评为“三星级旅游推荐”（最高级别）。

我们前往Erice的巴里奥花园（Punto panoramico）这个小型公共花园位于山的最高点，汽车沿着公路盘山而上，海景在不同的高度是不一样的视野和构图。

到达山顶可以俯瞰壮观的埃里斯（Erice）全貌。这里有雄伟的巴里奥塔 (Torri del Balio)、美丽的韦内雷城堡 (Castello di Venere) 和风景秀丽的托雷塔佩波利 (Torretta Pepoli)。面向海岸，那里矗立着巨大的科法诺山（Cofano）。

小镇的石子路很漂亮，闲逛很悠闲。

中午在Porticalazzo酒庄吃饭，导游也许原意是帮助主人推销一点自产的葡萄酒，但因为口味与价格性价比超高，没有太多人买。

餐中的余兴节目傻乐地精彩。

傍晚入住Hotel Dioscuri Bay Palace，正逢太阳落山，夕阳很美。

9/11 周三 上午参观阿格里真托的神庙谷（Valley of Temple）。这里有一系列希腊时期重要的多立克神庙古迹，赫拉（朱诺）神庙是最主要的一座。

神庙谷是西西里岛的一个考古公园，占地1,300公顷，是世界上最大的考古遗址之一。因其非凡的普遍价值被联合国教科文组织宣布为世界遗产，是最大、最令人惊讶的、在意大利领土上发现的古代世界以及庞贝和赫库兰尼姆的遗址。

赫拉（朱诺）神庙（Tempio di Giunone ）建于公元前5世纪下半叶，约公元前450年，在时代和风格上属于古典多立克时期。建在海拔120米的寺庙山谷东南角的寺庙建筑中。多年来人们一直以为这座神庙供奉的是赫拉女神，直到人们发现它供奉的是雅典娜女神。

这座宏伟的建筑是一座围柱多立克式神庙，短边有 6 根柱子（六柱式），侧面有 13 根柱子，整体尺寸约为 38.15x16.90 m。现保留了 30 根 6 米多高的圆柱，其中 16 根有柱头。

值得关注的是，从十八世纪到今天，这座建筑都是采用吻合术（石器的榫卯结构）重建的。这对研究史前的石造建筑工艺有重要意义。在主正面（东面）前面有著名的祭坛遗迹。

神庙谷的神圣大道，以自然山石开凿修建出的景色，在阳光折射中千姿百态，十分壮观。沿途的橄榄树青果满枝，圣果树殷红一片，石榴咧了口、柑橘橙着黄，林子虽不茂密，却也千姿千色，柔了石的坚硬，让远古的遗址有了今天的生命相伴，穿越着曾经炊烟袅袅，车水马龙。仿佛在告诉我们，这个作为阿克拉加斯古代殖民地的城市，在公元前5世纪已达到了何种辉煌的顶峰，成为西西里岛最重要的希腊殖民地之一。

橄榄树

圣果树

开心果树

石榴树

红宝石花

仙人掌果

休息后继续造访另外几座比较重要的神庙

康科迪亚（协和）神庙（Temple of Concordia）是世界上保存最完好的多立克式神庙，其完好的保存状态让我们欣赏到 78 根柱子，以及雄伟的山形墙和鼓室。公元前 6 世纪，由格雷戈里主教将其改建为基督教教堂，以免其遭受掠夺，而该教堂是为该遗址上的其他建筑保留的。

赫拉克勒斯神庙（ Tempio di Ercole）是阿格里真托最古老的神庙，建于公元前六世纪末。原来的 38 根柱子中，只剩下 8 根，是在 20 世纪通过将在该地区发现的原始部件逐个拼凑起来重建的。

迪奥斯库里（Dioscuri）神庙建于公元前 5世纪末，位于冥府神灵的圣殿内，因此很可能是为了纪念这些神灵而建造的。

寺庙的基台尺寸为13.40x 31.00米。19世纪重建了东北角的四根柱子和部分柱顶，成为阿格里真托的旅游标志。

迪奥斯库里神庙是阿格里真托市的象征，它支撑着柱顶一角的四根柱子，是十九世纪重建的结果。

几个世纪以来，希腊神庙一直是阿格里真托市的象征，被普遍认为是大希腊留给西西里岛和整个意大利的最迷人、最雄伟的见证。很有幸可以踏上这片神谷的土地，沐泽来自远古和天地的神力。

下午15:50 到达陶尔米纳的拜亚旅馆（Baia Taormina - CDSHotels）

旅馆建造在山崖间，面向大海，夏炎花开。

晨起曙光出现，童鞋们都早早起床拍日出，每次拍日出的地点不同，年岁不同，感受也自然不同。

晨曦的期待

日出的荣耀

9/12 周四

早上8:00 出发去埃特纳火山 （Etna）

埃特纳火山位于西西里岛东海岸的墨西拿和卡塔尼亚之间，是欧洲最高的活火山，海拔3326米，面积约1190平方公里，底部周长约140公里。由于埃特纳火山处于亚欧板块和非洲板块交汇处，一直活动频繁，其喷发史可以追溯到公元前1500年，迄今为止已喷发过200多次。2002年10月28日曾大规模喷发。

埃特纳火山被称为世界上爆发次数最多的火山之一，目前已知的最早喷发纪录为公元前396年。公元前122年，发生了一次猛烈的喷发，大量的火山碎屑飞向东南方，并毁坏了大量的城镇，罗马政府为帮助重建停收了10年的赋税。 公元1669年3月11日的喷发则是自公元前122年以来最具破坏力的一次，产生的岩浆流摧毁了南侧至少10个村庄，并于5周后的4月15日摧毁了卡塔尼亚的城墙和港口。西元后的1852年8月的喷发是较大规模的一次，火山连续喷发372天，喷出的熔岩摧毁了附近几座市镇，1981年3月17日的喷发成为最为猛烈的一次，进入21世纪后，火山喷发从未停止，最后一次记录是2024年至今。（谷歌图片）

今天我们去看的是希尔维斯特利火山口（Silvesterli Crater）。据导游介绍，这个火山口是1892年喷发形成的。爆发时炽烈的岩浆汇成滚滚熔岩流，冲决沿途山道所有防震设施，奔涌直泻第勒尼安海（Tyrrhenian Sea）。如今我们仍然能够看到周围黝黑的黑灰岩土，想象当初的滚滚浓烟和冲天烈火。

火山发生时虽有程度规模的不同，但都可同时看见“喷发”与“沉积”两种火山岩相。俗称“火山口”的凹形洼地内环形陡壁，似圆锥直插深邃地腹。在火山顶看人们悠闲地在那里徒步犹如蚁行，感叹人类不过是如此渺小不禁吹弹的芸芸众生。

埃特纳火山爆发时的火海烈焰仿佛是人间炼狱，但喷涌而出的岩浆和火山灰遇冷凝结，经风吹雨淋二十年后，已催化出多种矿物质腐土殖泥，让周边沃野遍地，使卡塔尼亚平原成为富饶“谷仓”。

记得英格丽·褒曼演的爱情故事片《斯特隆博利-Stromboli》就是在这里拍的。著名导演罗伯特·罗塞里尼与她在爆发的火山下碰撞出情感的烈火岩浆，使有夫之妇的她的生活从此陷入水深火热无法自拔，这是当时好莱坞经久未息的绯闻，让人不禁感叹这里是否存在火热的岩浆和冰冷的沉寂的磁场？

俯瞰整个火山周围的山麓，卡塔尼亚城尽收眼底。今天天气晴朗之日，我们可以鸟瞰西西里全境，在埃特纳山麓，与清冷“月球景象”相伴的是大片葱翠山林，碧水河海，点点白帆，袅袅炊烟。大自然既沐泽万物，也令人敬畏，毁灭与化生相辅相成，淘汰与繁衍循道而行，荒芜与繁华互为因果，孤冷与炙热同源异相。人在天地之间，得道则安，随遇悟安。

中午12:20 到达陶尔米纳 （Taormina）

陶尔米纳镇坐落在俯瞰爱奥尼亚海的悬崖上。除了古希腊剧院外，这里还有许多古老的教堂、热闹的酒吧、精致的餐厅和古董店。

小镇是很热闹，游客很多。电视喜剧剧集 《白莲花》第二季是以陶尔米纳的一家豪华酒店为背景拍摄的。

四月九日广场（Piazza IX Aprile），陶尔米纳的主广场

小镇非常热闹，小商品市场货物琳琅满目。

陶尔米纳希腊剧场（Teatro Antico di Taormina）是在希腊时期的一座古老剧场的基础上重建的。这座剧场直径为 109 米（358 英尺）（在公元 2 世纪进行了扩建），是西西里岛第二大剧场，它经常用于歌剧和戏剧表演以及音乐会。

大部分原始座位已经消失，但围绕整个观众席的墙壁保留了下来，舞台前部、舞台后墙及其附属物在大多数古代剧场中只剩下痕迹，而这里保存得异常完整。从现存的建筑装饰碎片来看，这些装饰物属于科林斯柱式，装饰华丽。

这家La Buca餐馆食物非常棒，最推荐当地的生食活海鲜拼盘，地中海红虾鲜嫩，生蚝大而肥美，价格合理，不要错过。

9/13 周五

早上出发去锡拉库扎（Siracusa），车程1.5小时。锡拉库扎是位于意大利西西里岛上的一座沿海古城，位于岛的东岸，是意大利重要的旅游城镇，被《米其林旅游指南》评为“三星级旅游推荐”（最高级别）。

锡拉库萨是一个重要的古希腊城邦，古希腊大哲学家柏拉图曾在此生活工作。这里也是古希腊著名科学家阿基米德（Archimedes）的出生地，并有未被证实他的棺木葬于他的墓地。

锡拉库萨的历史非常古老，公元前734年，由古希腊殖民者建立，当时建成的阿波罗神庙遗址依然在现在可以看到，除此之外还有修建于公元前5世纪的古希腊剧场。因其特殊的地理位置，锡拉库萨也出现在了古代各大著名战役中，比如伯罗奔尼撒战争、布匿战争。锡拉库萨还是伟大的阿基米德的故乡，古希腊“悲剧之父”埃斯库罗斯最后也是在锡拉库萨去世的。

尼亚波利考古遗址公园（Parco archeologico della Neapolis）占地24万平方米，是西西里岛最重要的考古遗址之一， 也是地中海最大的遗址之一。包含了锡拉库萨现存的大部分纪念碑，成立于1952年至1955年。

锡拉库沙希腊剧场（Greek Theatre of Syracuse）是一座古希腊时期的剧场，修建于公元前5世纪。剧场保存状况良好，被联合国教科文组织列入世界文化遗产。这是古希腊剧场中规模最大的之一，有67行座位，分为9个区域和8个通道。

该地有西元前5-4世纪时，狄澳尼修斯用石灰岩洞窟改建成的监狱遗迹。其入口洞窟在陡峭的悬崖上，入口高23米，深62米。其洞窟结构只要在洞穴深处的天花板密道上，就能透过回声听到囚犯的对话，此洞窟因此别名“狄澳尼修斯之耳。

狄奥尼修斯之耳

这个洞穴的名称由画家卡拉瓦乔在1586年命名。其形状类似于一个巨大的听筒, 入口的高度为20米，延伸到65米的深度。在我看来，画家一定也是个医者，因为沿洞穴深入，完全像走进一个放大了的耳道，由外耳、中耳、内耳直至耳蜗。人们在洞穴内集体发声，去体验放大了的声源，这一定是个古老的自然声响系统。

阿波罗神庙 (Apollonion)是锡拉库萨最重要的古希腊建筑之一，位于奥提伽岛之潘卡利广场（Piazza Pancali），建于公元前6世纪。

阿基米德墓

阿基米德（前287年—前212年），希腊化时代的数学家、物理学家、发明家、工程师、天文学家，出生于西西里岛的锡拉库扎。第二次布匿战争时，罗马大军围攻锡拉库扎，阿基米德死于罗马士兵之手。阿基米德对数学和物理学的影响极为深远，被视为古希腊最杰出的科学家。

在这个旅游点的礼品店，挂着许多印有“π”符号的纪念品，于是引发了“谁发明了圆周率”的讨论。通过学习后的答案是这样的：古希腊数学家‌阿基米德通过理论计算圆周率的近似值，开创了通过理论计算圆周率的先河。中国南北朝时期的数学家‌祖冲之对圆周率进行了精确计算，得出了圆周率在3.1415926和3.1415927之间的结论，这是当时世界上最精确的圆周率值。魏国的数学家‌刘徽创立了“割圆术”，计算出了圆周率的前三位数字是3.14。说圆周率是由某个人“发明”的并不准确，因为它是一个自然存在的数学常数，而是通过历史上的数学家和科学家们的研究和计算逐渐被精确认识的，这让咱科盲学习了。

圣露西亚教堂（Chiesa di Santa Lucia alla Badia）是一座原罗马天主教教堂，巴洛克建筑风格，位于意大利西西里锡拉库萨历史中心奥提伽岛，主教座堂广场（piazza duomo）南侧，锡拉库萨主教座堂的立面以南。原教堂建筑和毗邻的原修道院现在用于特殊展览和功能。

由于当地丰富的历史遗迹，锡拉库萨已经成为著名的旅游观光点。2005年，锡拉库萨和潘塔立克石墓群被列为世界文化遗产。

除了考古遗迹，这个公园还保护了大量的树木，因此保护了该地区脆弱的植物群，这些植物群与建筑一起构成了锡拉库萨最大的城市绿地。这片我们最熟悉的江南竹林，在西西里摇曳着家乡的风韵。

这里的海鲜也是不容置疑地美味。今天我们中有人过生日，有人正式退休，还有孙辈宝宝刚刚来到这个世界，今天是个开心又有纪念意义的日子。

谢选俊曾说：锡拉库萨是“最大最强最美的希腊城市”，若不是因为罗马的崛起，人们现在会谈论锡拉库萨文明也未可知。事实上锡拉库萨不仅是“最大最强最美的希腊城市”,也是最有文化的希腊城市。除了阿基米德，“三贤”之一的柏拉图 Plato (苏格拉底的学生、亚里士多德的老师) 也数次来此游学。柏拉图式追求心灵沟通和理性的精神上的纯洁爱情，想来与这片土地不无关系。

《西西里的美丽传说》（Malèna）是以锡拉库萨为主要取景地的，美丽的玛莲娜走过的广场便是锡拉库萨主座教堂前的广场。这是一部2000年上映的意大利浪漫主义电影，获奥斯卡提名及意大利金像最佳摄影奖。影片的结尾台词很有深意：这么多年来，有很多姑娘对我说‘勿忘我’，但我都忘了她们。只有她，从未问过我是否爱她，却是我永远忘不了的。” 导演想借助这里的山水人文告诉我们，真正的美好只在心里，无需语言，却需在感悟中珍藏。

9/14 周六

今天是在西西里岛旅行的最后一天，我们的大巴朝西北行，经过皮亚扎-阿尔梅里纳（Piazza Armerina），去参观卡萨尔的古罗马，然后回到巴勒莫。

卡萨尔的古罗马别墅（Villa Romana del Casale）是位于西西里岛皮亚扎阿尔梅里纳郊外的一处古罗马时期的别墅，保存有众多罗马时期的马赛克壁画。1997年，这里被列入世界文化遗产。卡萨尔的古罗马别墅始建于4世纪时，在12世纪时完全被废弃。19世纪时重新被发现。进入20世纪后，这里曾有多次考古挖掘活动，是值得参观的重要遗址。

这座别墅现存的遗迹建于公元 4 世纪前 25 年，建在一座古老的乡村别墅的遗址上，是大庄园或农业庄园的pars dominica ，即主人的住所。

非凡的壁画不仅覆盖了室内房间，还覆盖了外墙。

别墅入口处有三拱门，门上装饰着喷泉和军事绘画。门外是马蹄形庭院，四周环绕着带有爱奥尼亚柱头的大理石柱，中央是方形喷泉。庭院西侧是厕所，还有独立通道通往浴室和别墅的其他部分。

中央的方形喷泉。

列柱廊的地全部由马赛克镶嵌

大型狩猎活动室

别墅的浴室有带进水口墙壁，还有可以加热的热石。

庭院西侧的厕所有坐厕台和排粪道，比我们下乡时蹲的泥厕有超世纪的前卫感。

这是一座宏伟而精致的古罗马别墅或宫殿，发掘出的罗马马赛克是迄今为止保存最丰富、规模最大、种类最多的马赛克收藏品，马赛克和碎石地板面积约 3,500 平方米，这些艺术品创作于公元 4 世纪初，遗迹得以完好保存，堪称独一无二。

别墅罗马帝国晚期的建筑和装饰元素异常丰富，其建筑结构的复杂和装潢的华丽，较之于同时代乃至当今，依然是令人叹为观止的皇家建筑。所以这栋别墅已经成为西西里地区遗产保护计划中特别重要的主题。

今天最后一次聚餐安排在田园别墅，这里环境优雅，风景美得“秀色可餐”。

西西里岛的8天旅行结束了，Gate One 旅行社的行程安排还是值得推荐的，跟队的导游服务也很好，圆满结束了环岛旅行。

（下接第三站：阿玛菲海岸）