“阿拉上海人”侃说“阿拉伯”

王金祥（敩觉）

　　“阿拉，上海人！”虽然阴差阳错变成了工科男，但在业余之际，仍对古希腊、古罗马等“海派文明”饶有兴趣，却和许多人一样不太关注战争多于和平，分裂多于团结，混乱多于安宁的“阿拉伯”（不是“阿拉”的伯伯，而是指包括“阿拉伯帝国”在内的阿拉伯世界）。

经过一番被动学习后，突然有了想侃说“阿拉伯”的念头。正说，在于真实，话说，在于雅趣，戏说，在于艳俗，侃说，在于“矫情”（有两个意思：一是不好说话；二是与众不同。在这里意为与众不同）。故斗胆弄文妄言，以飨读者。

　　阿拉伯帝国是信仰伊斯兰（原意就为“和平”）教的阿拉伯人，骑着骆驼从沙漠里杀出来的“沙漠王子”，打倒并吞并了（公元642年）自己的前辈古埃及，建立的一个政教合一的国家。

阿拉伯帝国国土面积1340平方公里，是世界古代历史上东西方跨度最长的帝国之一，亦是继波斯第一帝国、亚历山大帝国、罗马帝国、拜占庭帝国之后第五个地跨亚欧非三洲的大帝国（奥斯曼帝国是第六个地跨亚欧非三洲的帝国）。（见图1）。

图1 阿拉伯帝国

　　阿拉伯在公元632年建立帝国，前有波斯帝国（公元224-651年的萨珊王朝的波斯第二帝国被阿拉伯帝国攻灭。公元前550-公元前330年阿契美尼德王朝的波斯第一帝国被亚历山大帝国攻灭），后有奥斯曼帝国（公元1299-1923年），东、西并立着大唐帝国和拜占庭帝国（阿拉伯帝国与公元618-907年的中国大唐帝国、公元395-1453年的拜占庭帝国并称世界三大帝国），最后在1258年被蒙古帝国（狭义：公元1206-1260年）灭亡。历时六百多年。

1）四大哈里发时代（公元632-661年，30年）。

所谓哈里发即阿拉伯帝国创立者穆罕默德的“代理人”“继承人”之意。

第一任哈里发阿布·伯克尔开始了扩张战争。

第二任哈里发欧麦尔发动了阿拉伯历史上空前的“大征服运动”。 642年，攻灭老前辈埃及。公元651年，阿拉伯帝国攻灭萨珊波斯帝国。重创拜占庭帝国，使其仅剩小亚细亚和巴尔干半岛。

第三任哈里发奥斯曼，一方面扩张战争势如破竹时。建立了强大的海军，控制了地中海。另一方面帝国内部穆斯林分裂。（哈希姆家族中以阿里为首的少数阿里派对出身于倭马亚家族的奥斯曼出任哈里发的合法性提出质疑，并组建起什叶派，与大多数接受奥斯曼继位的逊尼派相对立）。

第四任哈里发阿里逊尼、什叶两派火拼，直至公元661年什叶派内部刺杀阿里，哈里发时代结束。

2）倭马亚王朝（661－750年，89年，中国史书称其为“白衣大食”）。

661年，倭马亚家族的叙利亚总督穆阿维叶即位哈里发，以大马士革为首都，建立了倭马亚王朝。他将哈里发改为世袭，实际上成为了帝国的君主，令当时的阿拉伯社会开始进入鼎盛时代（见图2）。

阿拉伯帝国的兵锋三次指向君士坦丁堡，拜占庭帝国用希腊火大破阿拉伯海军，阿拉伯帝国征服拜占庭帝国的雄心终究未能实现。公元8世纪初跨越直布罗陀海峡远征西班牙。阿拉伯帝国成为又一个地跨亚欧非的帝国。732年，进攻法兰克王国失败。至此，阿拉伯帝国向西扩张停止，“大征服运动”终于落下帷幕。

图2 阿拉伯帝国鼎盛时代

3）阿拔斯王朝（751－1258年，508年，中国史书称其为“黑衣大食”）。

倭马亚王朝是一个逊尼派政权。公元750年，哈希姆家族联手什叶派，推翻了倭马亚王朝的统治，建立了阿拔斯王朝。阿拔斯王朝建立后最初的近100年，是阿拉伯帝国的极盛时代。由于中国大唐帝国的存在，阿拉伯帝国向东扩张停止。

　　9世纪中叶，哈里发政权已逐步释放尽自身的能量，帝国急剧滑向分崩离析的穷途末路，直至走向灭亡。阿拉伯帝国逐步出现了类似中国西晋末期“五胡乱华”的“五胡乱阿”灭亡过程。这里的“五胡”是指“逊、什分裂”、“苏丹篡权”、“突厥分裂”、“异教洗劫”“蒙古灭国”。

1）“逊尼、什叶分裂”：

阿拔斯王朝创建之初，倭马亚家族的后裔就在欧洲伊比利亚半岛割据独立，建立后倭马亚王朝（756年-1236年）。公元909年什叶派穆斯林在非洲突尼斯建立法蒂玛王朝（中国史书称为“绿衣大食”）。

2）“苏丹篡权”：

1055年，塞尔柱人攻陷巴格达，解除了哈里发的政治权力，仅保有宗教首领的地位。塞尔柱虽然帝国名义上的统治者还是哈里发，但是实权已经旁落到了塞尔柱的“苏丹”手中。

3）“突厥分裂”：

11、12世纪之交，阿拉伯帝国又被那些手握重兵、拥有大片地产和税收大权的“突厥”封疆大吏分裂成10余个封建小邦（见图3）。

图3 阿拉伯帝国的分裂时代

4）“异教洗劫”：

紊乱的政局，为西欧封建主和基督教会向东方掠夺提供了有利的契机。11世纪开始的十字军东征多次侵蚀阿拉伯帝国的疆域，圣城耶路撒冷更多次被血洗。

5）“蒙古灭国”：

13世纪初，强大的蒙古帝国开始兴起。公元1258年 “蒙古”铁骑攻灭阿拉伯帝国。40年后的1299年，并入奥斯曼帝国。

如今的阿拉伯世界共有22个国家和地区，西起大西洋东至阿拉伯海，北起地中海南至非洲中部。面积约为1420万平方公里（虽比阿拉伯帝国多了80万平方公里），位于亚、非两大洲的结合部（但失去了欧洲位置），其非洲部分占 72%，亚洲部分占 28%，具有重要的战略地理位置（见图4）。

图4 阿拉伯世界

▲阿拉伯是苏美尔文明和古埃及文明两大文明发源地的“科学巨子”。

阿拉伯人崇尚科学。伊斯兰教先知穆罕默德曾经说：“学问好比阿拉伯人丢失骆驼，无论在哪里发现，都要把它牵回来。”、“信徒们，去寻求知识吧，哪怕远到中国！”阿拉伯人有三大贡献：一是两大文化交流贡献：即中国古代的四大发明，印度的阿拉伯数字等都是阿拉伯人通过战争或是贸易传入欧洲和世界其它地方；二是两大文化传播贡献：即伊斯兰教和为郑和航海和达伽马航海提供帮助的航海技术；三是八大科学贡献：

1）阿拉伯人对数学的贡献：

《还原与对象的科学》成为数学史上的名著，他的著作到16世纪的时候还是欧洲各主要大学的教科书。

2）阿拉伯人对文学的贡献：

《古兰经》堪称阿拉伯文学的典范，而且《古兰经》不仅仅是一部宗教经典，也是一部对社会、政治、道德体系全方位规划的经典。

《一千零一夜》则生动展示了古代伊斯兰世界社会生活的斑斓画面，高尔基在评论《一千零一夜》时，把它誉为民间口头创作中“最壮丽的一座里程碑”。

3）阿拉伯人对天文学的贡献：

论证了地球自转的理论，以及地球是绕太阳运转，并精确测定了地球的经纬度。精确测定了地球的圆周长48001公里，制定的太阳历每5000年才误差一天。翻译了托勒密的《天文学大成》，西方人才了解托勒密的宇宙观，哥白尼、伽利略才有批判的对象，牛顿最后才能发现万有引力。

4）阿拉伯人对哲学的贡献：

对亚里士多德的《形而上学》与《工具论》作了全面注释。

5）阿拉伯人对医学的贡献：

阿拉伯统治下的西班牙有全欧洲最好的医院。用酒精消毒，用鸦片麻醉，并进行外科手术。阿拉伯人在关节炎和脊髓结核诊断方面领先欧洲700年，在绑扎大动脉止血方面领先600年，300多年前就发现了血液循环的道理。

6）阿拉伯人对物理学的贡献：

阿拉伯人在光学上，对球面相差，透镜的放大率等都有精湛的研究，还研究了人眼的构造，提出了现代视觉理论。

7）阿拉伯人对化学的贡献：

制造出酒精、苏打、硝酸、硫酸、盐酸等，并运用到药品和玻璃的制造工艺以及印染技术。利用酒精溶解香精，便可缓缓释放出香味并部分浓缩精华得以保存。因此对香水的发展有着重大贡献。现代西方大量的化学名称、化学术语都来自阿拉伯语。

8）阿拉伯人对地理学的贡献：

阿拉伯帝国具有绘图学与海上探测的知识，对之后航海时代的到来具有重要意义。他们绘制的地图是继希腊人之后对世界的最重要的认知，

▲阿拉伯因“逊尼派复兴运动”，导致阿拉伯国家完成现代文明的转型，成为现代世界的“文明巨婴”。

阿拉伯阿拔斯王朝建立初期，进入阿拉伯帝国的黄金时代。但是由释经者、教法学家和宗教法官等伊斯兰教原教旨主义者组成的团体，却进行历史上被称为“逊尼派复兴运动”。

◎主要做法：完善和编辑《圣律》和《圣训》这两本书，使伊斯兰世界形成了海尼菲派、马力克派、沙斐仪派和罕百里派的四大圣律派。他们认为，哲学家最大的罪状，是无法证明神的存在。不能容忍希腊化的哲学和科学。

◎产生影响：使伊斯兰文明的理性精神，从12世纪开始由盛至衰，将伊斯兰世界的主流信仰，从追求真理、追求经济繁荣转型为强化教义教规对个人的社会规范 。

◎导致结果：使伊斯兰文明从人类科学的领航者位置退下，也使阿拉伯世界的穆斯林商人不再是南海、印度洋和地中海上的佼佼者，逐步让位那些信奉基督教的欧洲商人。伊斯兰世界时代的科学遗产也大多散失。

　　阿拉伯百年“翻译运动”是8至9世纪阿拉伯帝国阿拔斯王朝时期的重要文化运动。是把古希腊、波斯、印度、拜占庭等的古典著作和学说，收集并用阿拉伯语翻译成书。是人类翻译史上的伟大工程，是人类文明史上的两大奇观之一（另一奇观是中国东汉至唐宋的佛经翻译运动。加上明末清初的科技翻译和清末民初的西学翻译，形成中国三次翻译浪潮）。是中世纪的科学世界的三大支柱之一：“中国人的头，阿拉伯人的口，法兰克人的手”有力地推动了人类文明的进步和发展。

　　公元830年，建立了翻译机构“智慧宫”，集聚一大批专门的翻译人才；收购价格与书本、翻译稿酬以与译著“重量相等的黄金来支付”；分三个阶段，先后翻译了天文、医学书籍，哲学、逻辑、数学、化学、动物、植物等著作，苏格拉底、柏拉图、亚里士多德等希腊先哲著作和各类希腊百余种书籍。

阿拉伯百年“翻译运动”不仅是提高伊斯兰文明的理性气质，而且对整个欧亚非大陆的知识交流和文明传播产生了深远的影响。欧洲学者通过学习阿拉伯翻译著作，重新认识了丢失的古代希腊、罗马等文明的学问，是点亮西方文明的火炬手。

　　公元751年，阿拉伯帝国军队与中国唐朝军队（将领是高仙芝）在远离国土700余公里的怛罗斯（在今哈萨克斯坦国塔拉兹城）进行了交战，阿军出动了约10余万人，唐军也出动了2万唐军和1万葛逻禄军队，双方激战五天，由于葛逻禄军队临阵倒戈，最终阿军取得了胜利（但伤亡远远大于唐军）。

“怛罗斯战役”一方面阻止了阿拉伯帝国的东扩，另一方面大唐帝国由于公元755年安史之乱的爆发，唐朝再也无力西征，大唐帝国的大河文明转向海洋文明。

王金祥

2024.9.4