试对千古绝对：“天若有情天亦老，地倘无义地乃荒”

Wang@ZY

“天若有情天亦老”，出自唐朝著名诗人李贺一诗：

*金铜仙人辞汉歌*

茂陵刘郎秋风客，

夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香，

三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里，

东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门，

忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道，

天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉，

渭城已远波声小。

自唐朝以来，文人们一直都在寻思“天若有情天亦老”这句的千古绝对，历代比较著名的佳对有：

1、天若有情天亦老，情若倚天情难休。

2、天若有情天亦老，月如无恨月长圆。

3、天若有情天亦老，地若无心地将荒。

4、天若有情天亦老，爱若有情爱永恒。

5、天若有情天亦老，月如无憾月常圆。

6、天若有情天亦老，人若有情古来稀。

7、天若有情天亦老，地若有情死得早

8、天若有情天亦老, 人若无情自逍遥。

8、天若有情天亦老, 人若无情人不殇。

9、天若有情天亦老,人若无心水成冰。

10、天若有情天亦老, 地若有情地亦荒。

11, 天若有情天亦老，人间正道是沧桑。

上面各对句中，公认最好的是宋朝酒鬼诗人石延年的名对，“月如无恨月长圆”，但句中的月对天，长对亦，似不太对正。天对地，应该是最合适的，但好多地的对句中，均是若对若，亦对亦，为字面重复，不能算绝对。还有的对句，就是意境和字面均明显的不对正，更不能算绝对。

我研究多年，拟出下联对句：地倘无义地乃荒。地对天，倘对若，无对有，义对情，乃对亦，荒对老。应该是对仗比较严谨，句义也合情合理。

特此发表，诚心征求诗歌爱好者雅正。