<p class="ql-block">《古诗十九首》是在汉代民族民歌基础上发展起来的五言诗,是乐府古诗文人化的显著标志,深刻地再现了文人在汉末社会思想大转变时期,追求的幻灭与沉沦、心灵的觉醒与痛苦,有感而发,语言朴素自然,描写生动真切,毫无虚情与矫饰,更无着意的雕琢,具有天然浑成的艺术风格,处处表现了道家与儒家的哲学意境。刘勰《文心雕龙·明诗》中就这样概括其艺术特色:“观其结体散文,直而不野,婉转附物,怊怅切情,实五言之冠冕也。”</p><p class="ql-block">今起,余将以书法图片、古诗原文、直译和赏析的形式陆续推出这十九首古诗,以飨美友!</p><p class="ql-block">古诗十九首之三:</p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">《青青陵上柏》</p><p class="ql-block">青青陵上柏,磊磊涧中石。</p><p class="ql-block">人生天地间,忽如远行客。</p><p class="ql-block">斗酒相娱乐,聊厚不为薄。</p><p class="ql-block">驱车策驽马,游戏宛与洛。</p><p class="ql-block">洛中何郁郁,冠带自相索。</p><p class="ql-block">长衢罗夹巷,王侯多第宅。</p><p class="ql-block">两宫遥相望,双阙百余尺。</p><p class="ql-block">极宴娱心意,戚戚何所迫?</p> <p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">荒凉的山陵墓地上生长的柏树,是那么青绿葱翠、郁郁苍苍,山涧溪流里日夜被流水冲刷的石头,那样错落有致、聚敛成堆。</p><p class="ql-block">人生长存活在茫茫天地之间,就好比是从不知名的远处飘来的一个匆匆过客,碌碌无为的一生也就只是那么一个瞬间。</p><p class="ql-block">区区斗酒足以彼此相慰,娱乐心意,酒淡菜少却也不觉寒酸,在我的眼中还胜过豪华的宴席。</p><p class="ql-block">驾起破车扬鞭驱赶着劣马,我们照样在宛洛之间徜徉游戏,阅尽繁华。</p><p class="ql-block">洛阳城里是多么的热闹,人来人往熙熙攘攘,达官贵人彼此相互探访不与圈外人士来往。</p><p class="ql-block">通达的大路两边夹杂着或宽或窄的小巷穿插其间,这些巷子口大路边,随处可见王侯贵族的朱门大院豪华宅第。</p><p class="ql-block">据南坐北有两个帝王的宫殿,隔着繁华热闹的城市街区遥相对望,两宫的望楼角阁巍峨耸立,看上去高达百尺有余。</p><p class="ql-block">达官贵人们豪奢饮宴,尽情享乐,但是却个个看上去都像是忧愁满面欢颜难展,不知被什么所驱使逼迫。</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;">【赏析】</p><p class="ql-block" style="text-align:justify;">本诗写作者游戏宛洛,意在仕途。然而他发现这个宫殿巍峨、甲第连云,权贵们朋比为奸、苟且度日的都城,井非是属于他的世界。</p><p class="ql-block" style="text-align:justify;">这首诗的主人公游京城而兴叹,生当乱世,他不能不厌乱忧时,想到的不止是死和未死之时的及时行乐。其行乐很勉强,是苦中作乐、苦中求乐的无奈,甚至还有几分愤懑的情绪,对人生老病死如恍然一梦的消极感受,对时光流逝的不知不觉和无能为力。与其说是行乐,不如说是借行乐以消忧。而忧的原因,也不仅是生命短促,还有天地之大、何处安身立命的慨叹。这位失意之士借由他所看到的当时政治首都洛阳的一些现象,写出了个人不平之感和不满现实的心情。</p><p class="ql-block"><br></p>