卍与卐（上）

阿拉毛毛虫

卍与卐

卍，wàn，亦作“卐”。古印度宗教的吉祥标记。象火炎上升，梵文音室利靺蹉。佛教中以“卐”为佛陀“三十二相”之一。武则天时，定其读音为“万”。

唐·慧琳·《一切经音义》卷二一：“万，室利靺瑳，此云吉祥海云。”

《翻译名义集·唐梵字体》引《华严音义》：案“万”字本非是字。大周长寿二年，主上权制此文，著于天枢，音之为万，谓吉祥万德之所集也。

“卐”的详解

一、释义：

“卐”拼音为：wàn，古代印度宗教的吉祥标志。显现金光，如来佛胸前有卐字。中国唐代武则天定音为“万”。意为“吉祥万德之所集”。佛经中又写作“卍”。

详细解释：

1. 佛教相传的吉祥的标帜。来自梵文,意为“吉祥万德之所集”。在佛经中，亦写作“卍”。也有流卐福花样的，也有百蝶穿花花样的。

2. 德国纳粹党党徽。希特勒认为“卐”字象征“争取雅利安人胜利的斗争的使命”，实际上它是希特勒统治时期暴力和血腥恐怖的象征。

二、来历：

卐字在欧亚大陆有很悠久的历史，早见于印欧文化之中，譬如印度阿利安文化、波斯文化、赫梯文化、斯拉夫文化、凯尔特文化、希腊文化、中国马家窑文化等等。根据考古记录，卐字最早已经在新石器时代出现。考古学家在伊朗胡齐斯坦省出土的陶器碎片中发现了这些图案。在青铜时代初期，在俄罗斯乌拉尔山南部的辛达雪塔出土的陶器之上也有卐字图案。早期印度的卐字却在古吉拉特邦的罗索尔（Lothal）和巴基斯坦哈拉帕等地出土的印鉴中。

卍是一个符号，是佛教相传吉祥的标帜，来自梵文，意为吉祥万德之所集。藏语叫做雍仲。武则天为其定音为wàn。在佛教中是佛祖的心印。

有人认为“卐”字符最早产生于印度和欧洲，是公元4世纪随着佛教的东进才传入中国的，属舶来品。也有人主张“卐”字符最早产生于我国。

有人认为随着古代印度佛教的传播，“卍”字也传入中国。这个字梵文读“室利踞蹉洛刹那”，意思是“吉祥海云相”，也就是呈现在大海云天之间的吉祥象征。在佛祖如来的胸部头部有这个瑞相，如《方广大庄严经》第三卷说佛80种好中有“七十八发有五卍字”。这是一种“瑞相”，能涌出宝光，“其光晃昱，有千百色”。

“卐卍卍卐”，怎么读？“卐卍”有何区别？它们的意思相同吗？

D东哥

2022-4-3021:21河南焦作市公务员

关于卐、卍这两个字，许多人可能还搞不清它们的意思，经常会写反，特别是有些人把这两个字都认为是“纳粹”的标志符号。我希望大家能正确认知汉字“卍”和“卐”，明白它们的读音和代表意思。今天就给大家把这两个字的读音、区别、意义详解一下。

一、怎么读？

“卐卍卍卐”怎么读，可能不少人见到这四个字在一起的，也分清谁是谁了。其实这四个字就是由两个“卐”字和两个“卍”字组成的。

“卐卍卍卐”的读音也简单，就一个读音：wàn。所以这四个字排在一起读作：wànwànwànwàn。

二、卐卍的区别

“卍”和“卐”这两个字看起来比较相似，但读音是一样的，都是wàn。

这两个字的写法也好辨别，“卍”向左旋转，“卐”向右旋转。

最初这两个符号“卍、卐”的产生是与古代人们对太阳崇拜的结果。我们发现，“卍、卐”的形状与太阳的形状相似，光芒万丈，能给人类带来了光明。古时，世界上不少地方都出现过这卍、卐的符号，比如中国、古波斯、古希腊等都出现过。

因此，我们说这两个字的本意是带有光明美好的意思的，同时，古人认为它们也表示宇宙的运行方式。“卍”向左旋转，就表示宇宙向左旋转，卐”向右旋转，就表示宇宙向右旋转。

“卍”和“卐”，它们的旋转方向不同，但它们当时所表示的意思是一样的。而且“卐”（向右旋转）比“卍”(向左旋转)作为符号出现的可能会更早一点。

在武则天时期之前，卐或卍可以通用的，意思也都一样。就是把它看成是太阳或火焰的象征，后来又被作为吉祥、永恒的代表。

后来，武则天将“卍”（为左旋），把它的音定为“万”（wàn），意思是“吉祥万德之所集”。所以“卍”（左旋转）这时才被作为汉字固定下来。

而“卐”（向右旋转），则随着时间慢慢变成了一种象征性符号。特别是在二战时期，希特勒借用了“卐”，来作为被纳粹的标志。这是因为希特勒认为雅利安人是世界上最优秀的民族，“卐”在雅利安人文化里含有战无不胜的意思。所以希特勒采用了这个符号。

但值得大家注意的是，“卍”与纳粹符号“卐”不仅旋转的方向完全相反，而且纳粹“卐”符号是倾斜了45°角的。

三、“卐卍”分别代表的意思？

1、卍（右旋转）的意思

汉字“卍”，最早用在佛教，是一个很吉祥的标志佛教符号。卐其实也是佛教的符号，也就是说在佛教当中，这两个字都存在。佛祖胸前的是“卍”吉祥符号，而“卐”则是佛教的一种诅咒符号。

“卍”作为佛教吉祥标志，读音为“wàn”，这个卍最早出现于梵文为“吉祥万德之所集”。在藏语中，则被解释为“雍仲”，因为“古象雄佛法雍仲本教”，最开始就是使用“雍仲”为佛号的佛教。

“卍”被画在如来的胸部表示吉祥，如来也被佛教徒认为是“瑞相”，在他们看来，吉祥的“卍”可以涌出宝光，“其光晃昱，有千百色”。

这样一来，如来佛祖与“卍”在一起，就能发出各种耀眼的光芒，这就是人们所说的佛光普照。

所以“卍”，从一开始出现就作为一种吉祥符号，成为佛教的象征。因此，“卍”在佛教中，在藏传佛教中 “卍”都随处可见。

但“卍”真正作为汉字和有自己的读音“wàn”，却是在我国唐朝。大家知道武则天信奉佛教，她想当皇帝，为了改变天下人对女人当权的抵触态度，武则天就想起了佛教。在她的支持下，佛教的地位也不断增强。

后来，武则天称帝，就把原来单纯佛教符号的“卍”赐音为“万（wàn）”，意思是“吉祥万德之所集”，寓意将所有的吉祥集于一身。这样，“卍”才正式成为一个汉字。

2、“卐”（左旋转）的意思

“卐”是两个反Z向左旋转，所以人们又称作它为“反万”。我们讲了，“卍”和“卐”最早只是宗教的一个符号。

“卐”也是源自梵文，“卐”字被赋予了宗教意义之后，一开始也拥有了吉祥的含义。读作“室利踞蹉洛刹那”，意为“吉祥海云相”，表示吉祥的象征。当然，“卐”字还有另一个读音为“福（fu）”，意思是美好愿望可以实现。

一度，“卐”被人遗忘，但直到希特勒的纳粹用了这个符号后，特别是犯下反人类罪行后，人们才对这个字有了更多认识。

正因为“卐”曾被希特当作纳粹标志，世界上的人们才把“卐”当成是纳粹的符号，是被禁止使用的。

“卐”，虽然曾被恶人利用过，但是随着二战结束，它已经没有了人为的因素，最终还是要迷途知返，重新回到宗教本义之中。

我们通过学习知道了“卍”和“卐”是两个相生相克的字。“卍”、“卐”符号虽然都有吉祥的寓意，但是“卍”才是佛教中真正推崇的符号。

“卐卍”的区别与联系

一、总概：

“卍”和“卐”皆读WAN（音万），“卍”称左旋“万”（正万），“卐”为右旋“万”（反万）。无论“卍”和“卐”，都是用来表征佛的智慧与慈悲的无限。其意皆为“吉祥万德之所集”、“万德圆满”之义。大乘佛教认为它是释迦牟尼佛胸部所现瑞相，小乘佛教认为此相不限于胸部。人们除了把“卐（卍）”作为标志外，也常把用品和饰物制成“卐（卍）”的形状，作为陈列或佩戴勉励自己向佛陀学习，期望世人能达到万德庄严的境界。隋唐时期，佛经中的“卍”有时作“卐”，写法不一，有些混乱。唐慧琳《一切经音义》提出，应以“卍”为准。

二、哲学看法：

“卍”、“卍”字符是上古时代许多部落的一种符咒，也是印度佛教和印度教的标志，代表佛教和印度教的教义之用。卍字是运动的十字，十字由横一和竖一组成，其意义在于教育众生拥有善良、仁爱、宽容、平等、和谐的本体同时，要树（竖一）个志向目标，保持独一不二，坚持恒一（横一）的目标十年，十字的运动代表精进与智慧，卍字代表了三昧的境界，即专于一境，众生大势可至。

三、在藏族流传：

（一）“卐”字符：

藏族将“卐”字符作为家庭护符的现象至今依然存在，有的把印有“卐”字符的布条系在院子或大门顶的“达却”上，有的将这个符号刻在砖石上。据老人们说这样可以避邪驱鬼。以“卐”字符作为建筑物的装潢，带有一种浓厚的审美情趣。如：藏传佛教寺院建筑物的窗墙、门格、梁头上刻有“卐”字符；院墙、院子内外铺的石头上、花园的方砖上也刻有“卐”字符；民间四合院的门窗图案也有“卐”或者“卐”字符的变体，即“富贵不断头”。其形状有圆形的、方形的、有单、有双，在墙裙、板壁上画有富贵不断头的纹样。

“卐”字符最初人们把它看成神圣的太阳或神圣的火焰的象征，是从太阳图演变而来的。在“卐”字符尚未规范之前，可能有各种不同的形式，包括不同的旋转方向。太阳和“卐”字符的出现，表明人们对太阳的崇拜；人们把“卐”字符解释为太阳永恒或永恒的太阳之意。后来，发展演变、引伸为坚固、永恒不变、辟邪趋吉，以及吉祥如意的象征，是表示永恒的吉祥符号。

“卐”字符在婚礼上呈现出宗教情感和审美情感的交融。青海湟源日月乡居住的藏民有一种习惯，他们娶亲时，婆家将羊皮铺在院子里，在羊皮上用青稞绘制“卐”字符，新娘进门时，脚踏在“卐”字符中心，以示“男女同生、阴阳相配、鱼水共欢、吉样如意、坚固永久”之意。在甘孜藏区的婚礼上，新郎新娘或坐或跪在藏毯中央用青稞或麦子拼成的“卐”字符上举行“赞婚礼”等。

太阳神是藏族雍仲本教最大的神灵之一，“卐”字符是代表太阳的符号。宗教图案“卐”字符在妇女服饰上的运用十分明显。它在藏族妇女的心目中，是美好的象征，视为吉祥之物。逢年过节，妇女们总要在自家门口，用白石灰画上一个大大的“卐”字符，以示来年吉祥如意。有些地方的藏族妇女，还喜欢把“卐”字符绣在衣服的背部。她们认为这样可以免除天灾人祸，如果是哪位妇女的逢本命年，那就更不会忘记在背上绣“卐”字符，以祈求菩萨保佑本命年平平安安。现代藏北妇女的一种头饰叫“滚多”，是由白色小海螺串联而成的，上面也有用红珊瑚串成的“卐”字符纹样。

2、“卍”字符：

“卍”字符，藏语称为“雍仲”或“雍仲拉曲”。因为这个佛号原本就是古象雄佛法“雍仲本教”的吉祥符号。“卐”有单图，也有连图；形状有左旋“卐”，也有右旋“卍”。过去“卐”字符有两种写法、两种含义。用在佛像上的标志是左旋转“卍”。据《辞源》载：“卍”本不是文字，而是佛教如来胸前的符号。意思是吉样幸福。“卍”又是上古时代许多部落的一种符咒。此标志在古印度、波斯、希腊等国的历史上均出现过；后来被一些古代宗教所沿用，如婆罗门教、佛教、耆那教等都曾使用。上海辞书出版社1979年版《辞海》载：“卐”（wan万）是“古代的一种符咒、护符或宗教标志”；通常被认为是太阳或火的象征。“卐”字在梵文中作srivatsa（室利靺蹉），意为“吉样之所集”。