唐诗三百首之《送别》——王维

孔祥迪

<p class="ql-block">唐诗三百首是由清代孙洙编制一本的诗词选集。一共收录了70多位唐代知名诗人的300多首诗篇。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">从内容上来看,本书反映了唐代的历史和风貌,从形式上来看,本书以最务实的编法,唐诗中脍炙人口之作,通俗易懂</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">王维唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。</span></p> <p class="ql-block">我从诸多古籍中选择了一首王维所作的五言古诗《送别》</p><p class="ql-block">下马饮君酒,问君何所之。</p><p class="ql-block">君言不得意,归卧南山陲。</p><p class="ql-block">单曲莫复问,白云无尽时。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">下马饮君酒,问君何所之。</span></p><p class="ql-block">翻译过来就是请你下马喝一杯美酒为你送行,想问问你打算去哪。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">点明了人物事件,描绘了两人饮酒对话的场景,自己对友人的关切,引出下文的对话</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">君言不得意,归卧南山陲。</span></p><p class="ql-block">翻译过来就是你说在朝廷做官不顺心,想到终南山边去隐居。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">该去写名了“君”此去的目的,提现了“君”无法实现自己报复的苦恼,对轻松悠闲生活的向往</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">但去莫复问,白云无尽时。</span></p><p class="ql-block"> 翻译过来就是你尽管去吧,我不会再问你,山中的白云无穷无尽,足够你自娱。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">本句点名了双方的心意,为该次相遇谈话,做了终了结,既表达了自己对“君”送别时的安慰,也表达了对山中悠闲自在隐居生活的向往</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">总的来说,本诗将深邃意蕴藏在自然物象之中。将诗人内心复杂的情感融入到“白云无尽时”之中。体现了其不言而喻的艺术特点,巧妙的叫对友人的关切融入到了自然之境中,留下了深长的韵味</span></p>