<p class="ql-block">“郑钦文,郑钦文,郑钦文获得了巴黎奥运会网球女子单打冠军🥇成为中国第一人!祝贺郑钦文!祝贺中国!”炸裂的新闻+嘶哑的吼声惊醒了凌晨酣睡的梦中人。</p> <p class="ql-block">郑钦文,中国金花,11岁签约全球顶级体育娱乐营销管理公司IMG,13岁,耐克成为她的赞助商。小小少年,辗转南北,漂洋过海,历经10年,21岁获得奥运会冠军。</p> <p class="ql-block">郑钦文一路走来都在创造历史,四分之一决赛战胜前世界第一,曾三夺大满贯冠军的德国老将科贝尔,成为继李娜之后,首位闯入奥运会女单四强的中国运动员。</p><p class="ql-block">半决赛继续创造奇迹,战胜头号种子、世界排名第一的波兰选手斯瓦泰克。刷新了中国队在奥运网球女单项目上的最佳战绩,网球四大满贯赛事的社交账号都为她发文庆祝,中国的郑钦文成为世界的“Queen(女王)Wen”。</p><p class="ql-block">半决赛后,郑钦文的发言令人动容“虽然我很累,我却感觉可以继续打即使现在让我为我的国家再打三个小时,我仍然愿意再来一次,因为是为中国征战。”</p> <p class="ql-block">决赛后采访时,郑钦文用英文回答道:“来到决赛,太艰难了,因为这不仅仅是一场比赛了,不仅仅是技战术比拼,比的更是意志品质,我在澳网有过决赛的经验,让我在比赛中更得心应手,我知道在这样的比赛中,该怎么去打出自己的水平?我要保持积极的态度去面对这场比赛,现场有很多中国球迷为我加油,面对他们的期待,我也学会了怎么把压力化成动力,我一直努力直到最后夺冠,这真的太不可思议了。”她又用中文说道“这次奥运会,其实很多场比赛我都是处于落后状态,如果那是大满贯,是普通的比赛,我可能就真的输了,但是是奥运会,我内心总是有那么一股力量,支撑着我,永不放弃,我能慢慢从0:2赶回来,从1:4赶回来,甚至从0:4赶回来,我觉得这都是国家的荣誉,在背后一直支持我。打奥运会我觉得我真正突破到了一个新的极限,我会永远记得这一刻,在以后拥有艰难时刻的时候,我会告诉自己,你可以做到这些,这场奥运会其实带给了我很多经验,也让我突破到了一个全新的境界。”紧接着换用英语说道:“在获得金牌之前,我简直不敢相信自己能连打5场比赛,连续两天共激战7个小时,三天打了9个小时,已经突破了精神与身体的极限,以后遇到困难,我一定会想起这一天,我会告诉自己,你可以的,你曾经连续5天高强度比赛,没有什么不能跨过去。”她笑笑继续道“我第1次拿到奥运会女单冠军,第1次为我的祖国赢得这样的荣誉。”然后她用中文说道“这不是我个人的,这是我为国家的荣誉而战,甚至我打破了的历史,成为中国网球第1个拿到单打金牌的人,这是我小时候一直的梦想,也是我父亲的梦想。”</p> <p class="ql-block">这两段采访,都一气呵成,没有记者插话,中英文无缝衔接,语言准确,表达流畅,满腔热情,心怀祖国,心怀感恩。充分展示了郑钦文深厚的语言功底,广阔的国际视野,满腔的家国情怀,坚韧的意志品质,高超的技战术,积极的进取精神,迸发出的正能量酣畅淋漓,无不令人钦佩。这才是真正的明星,这才是该追的星。</p>