【联合国世界遗产】摩洛哥 菲斯老城

Charles 沈

<p class="ql-block">(联合国世遗官网)菲斯的老城</p><p class="ql-block">菲斯城建于公元9世纪,那里有世界上最早建立的大学。在公元13世纪至14世纪时,菲斯代替马拉喀什成为马里尼德王国的首都,从而到达了它的鼎盛时期。聚居区中的城市建筑和主要遗迹都可以追溯到那个时期,其中包括伊斯兰学校、集市、宫殿、民居、清真寺、喷泉等等。尽管国家的政治首都于1912年迁到了拉巴特,但菲斯仍然是最主要的文化中心和宗教中心。1981年入选联合国世界文化遗产。</p> <p>Dar Roumana 是我们住的旅馆。房主是意大利和澳大利亚夫妇,男的是烹饪大师(吃欧洲大餐要提前预定),女的授道解惑(出门时发给一张地图,解释如何在迷宫般的老城里找回旅馆)。</p> <p class="ql-block">旅馆在山坡上,背后是老城城墙。早上,每个城垛上站一只白鹭,井然有序。</p> <p class="ql-block">菲斯老城之所以能够入选联合国文化遗产,基于二个原因:一、该城是摩洛哥伊斯兰化期间创建的杰出典范,各阶层人口文化互动的结果,产生了各种建筑形式和城市景观;二、从12世纪至15世纪,城市建设深受非洲北部北非及安达卢西亚(西班牙)影响,特别是来自马拉喀什城市规划的灵感,至今为止,该城仍是一片繁荣景象,不愧为历史的活见证,因此,菲斯老城是阿拉伯穆斯林世界面积最大、保存最完好的历史城镇之一。</p> <p>早餐在房顶的露天平台上,因为旅馆位于高处,看景极佳。老城里有数不清的清真寺,大喇叭传来嘹亮的祷告声,此起彼伏,一出伊斯兰教交响大合唱。每天五次,天长日久,乐此不疲。</p> <p>大清真寺的宣礼塔,只能在远处遥望,等走进老城,房屋挤挤憋憋,连天空都难以窥见,更不要说宣礼塔了。</p> <p class="ql-block">吃完早饭,又把旅馆好好细细看了一番:摩洛哥古典装饰三大要素都有:青蓝瓷砖,木雕门窗,雕花灰泥。</p> <p>女店主告诉我们,旅馆在地图上是“39”。没用,一出门就迷路。</p> <p>老城路窄,无法行车,主要交通工具是马和驴,拉货、倒垃圾都是靠它们。</p> <p class="ql-block">汽车释放气体,驴马排放固体,都是环境保护的隐患。</p> <p>布·伊南尼亚经学院(Medresa Bou Inania)建于1350-1357年间,几年前刚刚整修一新。普通的经学院只有祈祷大厅,伊南尼亚却有完整的清真寺,还有一座绿色瓷砖宣礼塔。</p> <p class="ql-block">灰泥雕塑的细节。</p> <p class="ql-block">庭院中间净身用的水池。</p> <p class="ql-block">贴了瓷砖的宣礼塔。</p> <p class="ql-block">经学院面对麦加的凹壁(mihrab)特别精致,据说两旁有玛瑙柱子。</p> <p class="ql-block">穆斯林老道和游客交谈。</p> <p class="ql-block">木雕细部。</p> <p class="ql-block">阿拉伯文是从右往左书写,运笔都是同样的方向。古时中文匾额的写法也是从右往左,但是运笔则从左往右。阿拉伯文的书写,虽然没有“真草隶篆”那样多变,但是比起美术字体,旗鼓相当,伊斯兰清真寺经常可以看到他们的书法艺术。</p> <p class="ql-block">城门(Bab el-Maharouq)。</p> <p class="ql-block">城门的阿拉伯文名字。</p> <p class="ql-block">在城墙下的阴影休息。</p> <p>城堡(kasbah)。</p> <p>巴格达迪广场(Baghdadi Square)。</p> <p class="ql-block">布日卢蓝门(Bab Bou Jeloud)。</p> <p class="ql-block">这座城门于1913 年由市政府建造,以其精致的阿拉伯式花纹和结饰装饰而引人注目。城门的外立面是蓝色的,内立面是绿色的,由一个中央拱门和两个小侧拱门组成。在城门旁边,有古老的配水器,是梅丁供水网络的基石。由阿尔摩拉维德王朝于11世纪开发,并由梅里尼德王朝完善,梅里尼德王朝在13世纪和14世纪将水从菲斯干河(Fez wadi)引至老城一侧。由多个地下入口组成,这些入口由衔接插的陶瓷圆柱体构成,形成复杂的地下网络。自 11 世纪以来,菲斯的清真寺、伊斯兰教学校、旅馆、土耳其浴室、喷泉和大多数富裕家庭都可以使用自来水。</p> <p class="ql-block">老城里极少有开阔的地方可供露天进餐。</p> <p class="ql-block">老城里无法通行汽车,主要运输工具只能是马或驴。</p> <p>老城有很多好看的建筑,走近了才看得到,回头去找,又不见了,无时无刻不在迷路。</p> <p class="ql-block">阿塔里纳经学院(Medersa el-Attarine),马里尼德苏丹阿布·哈桑(Albu-Hassan)于1323–1325年间建造。这家学院的名字直译是“<span style="font-size:18px;">调香师学校”,因为近邻“香料香水市场”(Souk al-Attarine)。由于其丰富的装饰以及对有限空间的有效利用,被认为是马里尼德(Marinid)建筑的最高成就之一。</span></p> <p class="ql-block">入口大门。</p> <p class="ql-block">祈祷厅里的铜吊灯,吊灯背后是面对麦加的壁龛。</p> <p class="ql-block">祈祷厅入口的拱门上有极其精细而繁复的灰泥雕刻,称作“鐘乳石簷口”(muqarnas),是伊斯兰建筑中一种拱门或穹顶的装饰。</p> <p class="ql-block">祈祷厅里有彩色玻璃窗。</p> <p class="ql-block">有几个庭院,怎么拍都好看,怎么拍都拍不到全景。</p> <p class="ql-block">阿拉伯书法艺术,上一半是灰泥雕刻,下一半是彩釉瓷砖。</p> <p class="ql-block">皮革作坊(Chaouwara Tannery)很出名,老远就有人拉客去他们的店里,因为作坊全给皮革店围起来,不进店就啥都看不到。来到店里,他们发给你几片薄荷叶,塞进鼻孔里籍以阻挡制皮过程中发出的奇臭味。</p> <p class="ql-block">这个制革厂在老城里,厂里堆满了圆形石制容器,里面装满了染料或白色液体,用于软化皮革,已经以相同的方式持续运行了好几百年。如今成为主要旅游景点之一。</p> <p class="ql-block">刚刚宰杀好剥离的羊皮,留有脂肪残肉,先要用刀清理干净。</p> <p class="ql-block">石桶里的白色液体<span style="font-size: 18px;">由牛尿、鸽粪、生石灰、盐和水混合制成,用以清洁和软化</span>牛、绵羊、山羊和骆驼的生皮。这个过程需要二到三天的时间,使皮革能够容易吸收染料。</p> <p class="ql-block">然后将皮子浸泡在染料中。染料来自天然着色剂,例如红色的罂粟花、蓝色的靛蓝和橙色的指甲花。染色后,皮子在阳光下晒干,再将皮革出售给工匠来制作皮革制品。整个皮革生产过程都是手工劳动,不用现代机械,保留了自中世纪以来传统方法。</p> <p>巴斯博物馆(Dar Batha Museum)所在的房子是19世纪后期穆拉伊·哈桑(Moulay el Hassan)建造的一座阿拉伯-安达卢西亚风格的王宫,1915年成为博物馆。博物馆藏有许多珍贵品,反映了非斯及其附近地区的传统艺术。</p> <p>临近关门,博物馆里闭灯熄火,看不到有什么宝贝。馆外又是树荫又是回廊。在杂乱嘈杂的老城里能遇到这样一片清净之地,坐下来歇一歇,真舒服。</p> <p class="ql-block">第三天早上,又聆听了伊斯兰交响乐。第一次祷告大约是清晨5点,有好听的歌喉,不需要起床闹钟。每天祷告的时间略有不同,伊斯兰信徒衣兜里有一张时间表,标明每天五次祷告的准确时分。</p> <p class="ql-block">这个城门只能过人。</p> <p class="ql-block">这个城门可以通车。</p> <p class="ql-block">夕阳下的城墙是金黄色的。</p> <p class="ql-block">山上有一座建于16世纪的城堡(Borj Nord)。</p> <p class="ql-block">离开菲斯有点依依不舍,喜欢肠子弯弯的小街,也喜欢高端大气的经学院,跟让人念念不忘的那家叫 Dar Romano 的旅馆,纯真的摩洛哥风情,地道的欧式服务,临走前还有请人把行李运送到车路上。</p>