<p class="ql-block">“真的是音乐无国界啊！” 她感叹！</p><p class="ql-block">听讲，凭着“我心永恒”(“ my heart will go on”)等歌曲而闻名全球的美国歌星席琳·迪翁(Celine ·Dion )身体康复后将出席第三十三届夏季巴黎奥运会的开幕式并将强势复出。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">一提起这位歌星，一想到那些精彩的音乐，再忆及那次发生的事情，移居海外的来自中国山东的成彩虹女士不禁地慨叹！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那是好些年前的事了。成女士说。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那时候，我在西澳洲的一家中餐馆里作服务员。这家中餐馆的老板、老板娘及厨房里的工作人员，他们都是来自广州的侨胞。老板、老板娘是五十好几的人了。其他伙计，也都四十好几。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这家餐馆，就餐环境不错，出品和服务也不错，里面也有一套很不错的音响设备。这套音响设备，播放音乐时，可以在厨房与餐厅之间用遥控器随时切换，也可以同时播放。这样，他们既能让客人在愉悦的环境、食物、音乐气氛中就餐，也能让工作人员在闲暇、沉闷之时活跃一下气氛或者满足他们对音乐的兴趣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一日，一对西人夫妇为了庆祝他们二十五周年的银婚(注：近现代，部分的人们在结婚周年的时候，会采用特定的礼物或者名称来纪念他们的婚姻。“ 有25周年为银婚，30周年为珍珠婚，35周年为珊瑚婚，40周年为红宝石婚，45周年为蓝宝石婚，50周年为金婚，55周年为祖母绿婚及60周年为钻石婚的说法”)，于是二人提前预订了这家餐馆的晚餐作为他们的庆祝内容之一！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">可能还有其他节目的原因吧，他们是最先到达餐馆就餐的客人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他们所订制的餐饮，也在按步就班地进行之中：先是餐前小食，接着是主食，佐以红酒…</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">可当他们的主食正要一一地被端上桌子时，突然，餐厅里的音响却传出粤剧“帝女花之香夭”的乐韵与唱腔：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(女)落花满天蔽月光，借一杯附荐凤台上。帝女花带泪上香，愿丧生回谢爹娘。偷偷看，偷偷望，佢带泪暗悲伤。我半带惊惶，怕驸马惜鸾凤配，不甘殉爱伴我临泉壤。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(男)寸心盼望能同合葬，鸳鸯侣相偎傍，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">泉台上再设新房，地府阴司里再觅那平阳巷……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">曲调乃是广东音乐的“妆台秋思”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">那悲催的歌词，那哀恸的乐曲，听得直叫人是毛骨悚然、头皮发麻、情绪低落哪。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这对白人夫妇一听，男的便立即问正在给他们上第二道主食的成女士：你们餐馆死人了吗？(Has anyone died in your restaurant?)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">成女士一听，便吃惊地反问：先生，你为什么这样说呢？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">男士答道：你们餐馆不是正在放着追悼的哀乐吗？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">成女士一听，好像还真的是。连忙的叫人将音乐关了，并向他们道歉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">可这对西人夫妇就大不乐意了。我们本想到这里为我们的银婚大事庆祝的，你们却给我们播放这样的音乐，真是太扫兴、太触霉头了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">后来不管成女士还是老板、老板娘怎么向他们解释是什么东西撞巧的触碰到了音响的遥控键和道歉，他们都是坚决地要走，而且连一分钱的餐饮费都拒付！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">成女士还跟我提到：他们在国内，在河南做行商时，一个唢呐(广东人叫“递达”“D打”)，就能叫人感受到人生之中的大喜与大悲！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">看来，人类对于自然的、共感的东西，再加上艺术的加工吧，真是无地界、无国界啊！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">比如这音乐！</p>