南开大学老校园范孙楼一层中厅的东门外有一个小庭院。庭院的葱茏草木中静静地伫立着著名诗人、翻译家穆旦的石雕像。 这是南开大学校园内唯一一尊为逝去副教授塑造的雕像。 庭院成圆形，院墙青藤苍翠欲滴，红色石阶环绕，穆旦塑像位于条石铺地的庭院当中，仿佛是在教室里倾听同学们朗读讨论他的诗作。 穆旦(1918—1977)，本名查良铮，与知名武侠小说作家金庸(原名查良镛)是同族兄弟，二人都是良字辈，名字中都带金字旁。他祖籍浙江省，出生于天津，1929年入南开中学读书，从此对文学产生浓厚兴趣，开始写诗。1934年，他将“查”姓上下拆分为“木旦”二字，由于“木”与“穆”同音，从此以“穆旦”为笔名发表诗歌。 当时日军侵华，京津首当其冲，穆旦满怀激愤写下了《哀国难》:眼看祖先们的血汗化成了轻烟，铁鸟击碎了故去英雄们的笑脸!眼看四千年的光辉一旦塌沉，铁蹄更翻起了敌人的凶焰! 穆旦1935年考入清华大学;1937年随清华大学南迁至西南联合大学，1940年毕业后留校任教。1942年2月，24岁的穆旦响应国民政府“青年知识分子入伍”的号召，投笔从戎，以助教的身份报名参加中国入缅远征军，以随军翻译的身份进入缅甸抗日战场，并经历了震惊中外的野人山战役，最后九死一生地回到祖国。 1949年穆旦赴美国留学，就读于芝加哥大学英国文学系，1952年获文学硕士学位。1953年回国后，在南开大学外文系任教。他致力于俄、英诗歌翻译，其间出版了大量的译著和诗作，在诗歌创作和和翻译上独树一帜。 因为那段曾经跟国军远征缅甸的历史，1958年穆旦被认定为“历史反革命”，受到管制、批判、劳改。尽管当局剥夺了他上讲台的权力，但却无法遏制他创作的激情。在受到莫须有罪名影响的近20年间，穆旦始终没有停止诗歌创作和翻译工作。 1976年粉碎四人帮以后，他的“历史反革命”冤案有望平反改正。但是穆旦没有等到尘冤昭雪的那一天。1977年2月26日，他因心脏病突发而英年早逝，卒年59岁。尽管他生前著作等身，后来被誉为现代诗歌第一人，但是由于冤案在身，他去世时的职称仍然只是副教授。 1979年，天津市中级人民法院宣告查良铮无罪。1980年南开大学党委发布《复查决定》，撤销了当年对查良铮的不公正处理，在他离世3年以后为他举行了迟到的追悼会。 2007年，时值穆旦逝世30周年，南开大学文学院为传播穆旦诗作的精神与魂魄，提议在文学院的内庭院为穆旦“勒石造像，以为永念”，得到校方的大力支持和校友的热心资助。这是雕像落成仪式的照片。 雕像铭牌下方镌刻“春临南开 怀我穆旦 勒石造像 以为永念”。 根据时任副校长陈洪教授的建议，庭院墙面上镌刻“诗魂”两个大字，这是对穆旦文学成就的最高评价。 庭院西侧，一段装饰了花窗的墙面上，镌刻着“穆旦花园”四个大字和他的一首诗，诗的题目是“春”。 花窗外，粉白两色的丁香花摇曳生姿，暗香浮动，与墙面上的诗句相得益彰。 穆旦一生译著和诗作达数十部。其中最有代表性的当属他去世前不久写作的组诗《冬》。该诗由四首组成，全文如下: <p class="ql-block">我爱在淡淡的太阳短命的日子，临窗把喜爱的工作静静做完;才到下午四点，便又冷又昏黄，我将用一杯酒灌溉我的心田:人生本来是一个严酷的冬天。</p> 我爱在枯草的山坡，死寂的原野，独自凭吊已埋葬的火热一年，看着冰冻的小河还在冰下面流，似乎宣告生命是多么可留恋:人生本来是一个严酷的冬天。 我爱在冬晚围着温暖的炉火，和两三昔日的好友会心闲谈，听着北风吹得门窗沙沙地响，而我们回忆着快乐无忧的往年:人生本来是一个严酷的冬天。 我爱在雪花飘飞的不眠之夜，把已死去或尚存的亲人珍念，当茫茫白雪铺下遗忘的世界，我愿意感情的激流溢于心田:人生本来是一个严酷的冬天。 许多文学家对这首组给予高度的评价，认为该诗具有丰富的内涵。有一位著名的文学家撰文提出，穆旦为什么在“人生是一个严酷的冬天”一句中插入“本来”?为什么在每首诗的最后用叠句方式加以重复?这暗示了诗人在经历长期磨难之后，才真正体验到人生如严冬，而早先对人生的严酷和惨烈则认识不足。所以，加上“本来”，就传达出一种迟到的感悟，饱含着悲痛和悔恨。既然“人生本来是一个严酷的冬天”，那么，所有的怨恨、悲愤和后悔就显得有些多余。最佳的态度，就是冷静地承受并担当这种人生的严酷，并且在严酷的人生中去发现和爱惜生命中的可珍之美，让“感情的激流溢于心田”。 组诗《冬》的最后一句“当茫茫白雪铺下遗忘的世界，我愿意感情的激流溢于心田:人生本来是一个严酷的冬天。”就刻在穆旦塑像基座的背面。这句话是诗人的墓志铭，也是他一生遭遇的凝练和总结。 附上一张校园地图，图中红色圆圈是穆旦塑像所在的庭院。