赵孟頫行书集字古诗

姚秀芬

<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赵孟頫[fǔ](1254-1322年),字子昂,号松雪,松雪道人,生于吴兴(今浙江湖州)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赵孟頫是一代书画大家,自五岁起,赵孟頫就开始学书,几无间日,直至临死前犹观书作字,可谓对书法的酷爱达到情有独钟的地步。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">他善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世,其书风遒媚、秀逸,结体严整、笔法圆熟、世称“赵体”。与颜真卿、柳公权、欧阳询并称为楷书“四大家”。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">《凉州词·其一》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">王之涣〔唐代〕</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">黄河远上白云间,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">一片孤城万仞山。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">羌笛何须怨杨柳,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">春风不度玉门关。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">奔腾的黄河远远而上,似乎要与白云连在一起,一座孤城耸峙在群山之中,何等的孤独寂寞。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">何必用羌笛吹奏哀怨的《杨柳曲》,去埋怨春光迟迟呢?遥远的玉门关外,春风是永远也吹不到的。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">《出塞二首·其一》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">唐代:王昌龄</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">秦时明月汉时关,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">万里长征人未还。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">但使龙城飞将在,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">不教胡马度阴山。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">倘若龙城的飞将卫青如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">《望天门山》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">唐代:李白</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">天门中断楚江开,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">碧水东流至此回。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">两岸青山相对出,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span>孤帆一片日边来。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">《春夜洛城闻笛》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">唐·李白</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谁家玉笛暗飞声,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">散入春风满洛城。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">此夜曲中闻折柳,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">何人不起故园情。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声,随着春风飘扬,传遍洛阳全城。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在这客居之夜听到《折杨柳》的曲子,谁又能不生出怀恋故乡的深情?</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">感谢您的光临,祝您夏日愉快!</b></p>