道德经第一第二章

小石头

今天是2024年6月8号，我继续阅读道德经第一，第二章。第一章的意思就是说有些道理表达不出来，如果能表达出来就不是一样的道理。我发现许渊冲老先生的译本是：恒无欲以观其妙，恒有欲以观其皦，是指有没有欲望，但是又有一个版本，说是虚无的意思。许渊冲/是没有欲望的话，你就可以观察事情的本质，如果有欲望的话，就能观察外部的表现。另一个解释是说，保持虚无的状态是为了观察事物玄妙的本质，保持实有的状态是为了观察事物所体现的表面现象。这两个解释都挺有道理的。

第二章讲的是相反的事物，相互的补充。就是说所有的东西都是相对的，相互依存，相互转化。比如说没有高就没矮的东西。还说你如果有功的话，你最好不要去炫耀。我想起三国演义的许攸，他背叛了袁绍，投靠了曹操，并且帮他设下了火烧乌巢的计谋，曹操以少胜多击败了袁绍，但是他自恃功高，屡出狂言，最后被曹操的大将许褚给杀了。