<p class="ql-block">歌曲背后的故事:</p><p class="ql-block">《你走的那天》(The Day You Went away)作为窈窕美眉组合(M2M)的代表作品之一,除了声音之外,MV的取景也非常出色:挪威的冰山自然景观与两个女孩融为一体。这首歌是两个可爱女生的完美女声,曾被多家点播台用作间歇的歌曲。抒情摇滚的似水温柔比起重金属嘶吼呐喊的激情,多了碰不得的感动。</p><p class="ql-block">此外,这首歌曾被中国女歌手王心凌翻唱,歌曲名为《第一次爱的人》。</p> <p class="ql-block">歌词原文:</p><p class="ql-block">Well I wonder could it be</p><p class="ql-block">When I was dreaming about you baby</p><p class="ql-block">You were dreaming of me</p><p class="ql-block">Call me crazy</p><p class="ql-block">Call me blind</p><p class="ql-block">To still be suffering is stupid after all of this time</p><p class="ql-block">Did I lose my love to someone better </p><p class="ql-block">And does she love you like </p><p class="ql-block">I do I do, you know </p><p class="ql-block">I really really do</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Well hey</p><p class="ql-block">So much I need to say</p><p class="ql-block">Been lonely since the day</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block">So sad but true</p><p class="ql-block">For me there's only you</p><p class="ql-block">Been crying since the day</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">I remember date and time</p><p class="ql-block">September twenty second</p><p class="ql-block">Sunday twenty five after nine </p><p class="ql-block">In the doorway with your case</p><p class="ql-block">No longer shouting at each other</p><p class="ql-block">There were tears on our faces</p><p class="ql-block">And we were letting go of something special</p><p class="ql-block">Something we'll never have again</p><p class="ql-block">I know, I guess I really really know</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Well hey</p><p class="ql-block">So much I need to say</p><p class="ql-block">Been lonely since the day</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block">So sad but true</p><p class="ql-block">For me there's only you</p><p class="ql-block">Been crying since the day</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Did I lose my love to someone better </p><p class="ql-block">And does she love you like I do </p><p class="ql-block">I do, you know I'm really really do</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Well hey</p><p class="ql-block">So much I need to say</p><p class="ql-block">Been lonely since the day</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block">So sad but true</p><p class="ql-block">For me there's only you</p><p class="ql-block">Been crying since the day</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Why do we never know what we've got till it's gone</p><p class="ql-block">How could I carry on</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block">Cause I've been missing you so much I have to say</p><p class="ql-block">Been crying since the day</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block">The day you went away</p><p class="ql-block">The day you went away</p> <p class="ql-block">歌词大意:</p><p class="ql-block">我想知道,这是否有可能</p><p class="ql-block">每当我梦到你的时候</p><p class="ql-block">是否你也梦到了我</p><p class="ql-block">也许你认我很疯狂</p><p class="ql-block">或者说我太傻</p><p class="ql-block">在所有的一切都结束了以后</p><p class="ql-block">仍然深陷痛苦之中不能自拔是多么愚蠢</p><p class="ql-block">难道我的爱输给了比我更好的人吗</p><p class="ql-block">她会像我那样爱你吗</p><p class="ql-block">我为此付出了很多</p><p class="ql-block">你知道我确实那样做了</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那么</p><p class="ql-block">我想对你说</p><p class="ql-block">从那一天开始我是多么孤独</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p><p class="ql-block">我是真的很难过</p><p class="ql-block">你是我的唯一</p><p class="ql-block">从那一天开始我就一直在哭泣</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p><p class="ql-block">我记得那一天那一刻</p><p class="ql-block">9月20日第二个星期日9点25分</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">拿着你的行李站在门口</p><p class="ql-block">我们不再争吵了</p><p class="ql-block">我们的脸上都挂着泪水</p><p class="ql-block">我们让一些特别的东西溜走了</p><p class="ql-block">我们再也不会得到它们</p><p class="ql-block">我知道,我想我是真的知道</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那么</p><p class="ql-block">我想对你说</p><p class="ql-block">从那一天开始我是多么孤独</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p><p class="ql-block">我是真的很难过</p><p class="ql-block">你是我的唯一</p><p class="ql-block">从那一天开始我就一直在哭泣</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">难道我的爱输给了比我更好的人吗</p><p class="ql-block">她会像我那样爱你吗</p><p class="ql-block">我为此付出了很多</p><p class="ql-block">你知道我确实那样做了</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那么</p><p class="ql-block">我想对你说</p><p class="ql-block">从那一天开始我是多么孤独</p><p class="ql-block">你离去的那一天我是真的很难过</p><p class="ql-block">你是我的唯一</p><p class="ql-block">从那一天开始我就一直在哭泣</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">为什么直到失去了</p><p class="ql-block">我们才明白自己曾经得到过什么</p><p class="ql-block">我该怎样继续生活下去</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p><p class="ql-block">我不得不说我是多么想念你。</p><p class="ql-block">从那一天开始我就一直在哭泣</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p><p class="ql-block">你离去的那一天</p>