宜兴方言（16）起居

云

【困觉（读“告”）】又【躺觉】睡觉。

【起来】又【络起来】起床，起身。

【络勿起】没有睡醒难以起床，或摔倒在地上爬不起来。

【伽死落欠】做事松松垮垮的样子。

【掖被头】折叠被子。

【面水】洗脸水。

【剃头】理发。

【绞面】旧时妇女用细线绞去面部汗毛。

【光面】又【光胡只】男子理发时用剃须刀修面，刮胡子。

【汰（读“大”）】清洗。如：“汰衣裳。”

【摸摸弄弄】泛指做家务没有条理，东摸摸西弄弄。

【匍（读“抚”）锅摸灶】洗菜做饭，泛指做家务。

【辑理】(1)打扫、修整、清理。(2)借指批评教训人。

【攞攞】打扫打扫，清理清理。

【筛】倒。如：“筛杯茶给客人。”

【呷（读“哈”）】喝。

【烘火】烤火。

【晒日头】晒太阳。

【镶笼管】笼管即衣袖管。意为将两手交叉塞在衣袖管里取暖。如：“天冷，他整天镶笼管则，不愿做事。”

【歇落】又【歇个派】休息一会。

【歇夜】傍晚收工。

【停当】完毕。

【息息点】过会儿。

【忘煞落连】忘记了。

【忙煞落连】太忙了。

【吃力煞连】累极了。

【出开】出门，走开。

【家来】回家。

【弄别相】、【搂别相】玩耍。

【转轱辘】指外出转圈、溜达、散步。如：“我到街上转转轱辘，看看有什么东西买。”

【转街头】在街上闲逛。

【捱辰光】拖延时间。

【度死日】混日子。

【呒时呒光】时间观念差，办事拖拉。

【猫念经】低声低语，自言自语，嘀嘀咕咕。

【出松】(1)溜走。(2)货物脱手。

【刮到一句】偶然听到一句话。

【刮到一眼】看到一眼。

【掉落】又【漏落】漏掉。

【浴锅水】指在浴锅洗澡用的水。

【烧汤】这里特指烧洗澡水。

【洗头汤】最先一个或几个人在浴锅或浴池中洗澡。

【老汤头】(1)指喜欢洗澡时间长和洗澡温度高的人。(2)泛指世故较深的人。

【晕汤】洗澡时因体弱或水过热而致头晕。

【点火】点灯。

【开火】开灯。

【开电火】打开电灯。

【关火】熄灯。

【困勒八忽勒】睡觉睡得很死。

【困中觉】睡午觉。

【竖头觉】坐着睡觉。

【打瞌（目充）】又【督胧充】打瞌睡，打盹。

【困痴懵懂】似醒非醒。也比喻某人对某事糊里糊涂，不知情由。

【圞梦】做梦。

【还魂觉】又【回笼觉】未全醒或醒后再次睡觉。

【抽昏】又【抽呼】打呼噜。如：“他晚上抽昏很响，闹得我睡勿着。”

【上茅坑】上厕所。

【荡马桶】清洗大小便用的马桶。