用英语讲好中国故事——守株待兔Waiting for the hare

🍀亭书浅墨🍀

<p class="ql-block">  Long long ago, there was a farmer in the State of Song. One day, while he was working in the field, he saw a rabbit run into a nearby tree and died.The farmer took the rabbit home and cooked it for dinner. It was so delicious. He was really happy. </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">  从前,宋国有个农夫。一天,他正在地里干活,忽然看见一只兔子撞到附近的一棵树上死了。农夫把兔子带回家做了晚餐,太好吃了。他很开心。</p> <p class="ql-block">  The next day, he decided to stop working and wait for another rabbit to die accidentally. However, no rabbit came at all. </p><p class="ql-block"> Day after day, he didn’t water his crops and they all died. Finally, the farmer was starved to death before any rabbit came。</p> <p class="ql-block">  第二天,他决定停止劳作,等待另一只兔子意外死亡。然而,一只兔子也没有来。日复一日,农夫不给庄稼浇水,结果庄稼都死了。最后,农夫就饿死了。</p> <p class="ql-block"> The story tells us that no pain, no gain, and we can't always be the lucky ones. If we want something, we should pay our efforts first.</p> <p class="ql-block"> 这个故事告诉我们,一分耕耘,一分收获,我们不可能永远是幸运儿。不管想要什么,首先要付出努力。</p>