邂逅塞万提斯纪念碑

雪松

<p class="ql-block">2024年5月11日至5月24日,我与朋友一道在西班牙葡萄牙旅游,最后一站是西班牙首都马德里。5月22日游览了西班牙马德里皇宫、西班牙广场、太阳门广场、马约儿广场及圣米格尔市场等。每一处都有不同的历史古迹和人文景观,而西班牙广场上的塞万提斯纪念碑虽然当时逗留时间比较短,参观人员多,且纪念碑周围建筑高大环境有点杂乱,仅从不同视角拍了一些照片。但当我整理照片时,发现纪念碑特别是雕像内涵十分丰富,从而产生浓厚兴趣,必须要认真仔细解读,方不辜负我与塞万提斯纪念碑的异国相遇,以至在回国后它仍时时萦绕脑海。于是将塞万提斯纪念碑观感联想,回顾思考、收获体会用文字表述出来。</p> <p class="ql-block">西班牙首都马德里市中心的西班牙广场,是1916年西班牙政府组织纪念塞万提斯逝世300周年之时兴建的。塞万提斯纪念碑是一座高大的方锥形花岗石纪念碑,有塞万提斯本人雕像,有其作品《唐•吉诃德》主人公唐•吉诃德和其仆人桑丘•潘沙的雕像及其它雕像群。</p> <p class="ql-block">格尔-德-塞万提斯-萨维德拉(简称塞万提斯,1547年9月29日——1616年4月23日),西班牙著名作家,以其经典之作《堂•吉诃德》开创了西方近代小说的先河。《唐•吉诃德》成为欧洲乃至全世界民众喜爱的文学作品。</p><p class="ql-block">1986年北京市与马德里市结为姊妹城市,之后,马德里市政局特意复制塞万提斯像,赠送给北京市民。北京市政府决定将它安放在北京大学校园。1986年10月3日在北大举行了安放仪式。</p> <p class="ql-block">看着塞万提斯纪念碑照片,特别是唐吉诃德的雕像,让我的思绪回到过去——我曾读过1962年由杨绛先生翻译1978年版《唐•吉诃德》。该书主要描写瘦弱的乡村没落贵族唐吉诃德,因迷恋古代骑士小说, 骑上一匹瘦马,穿上一副旧铠甲,手执盾牌与武器,以矮胖的骑馿农民桑丘为随从,一路行侠冒险,碰壁受辱,闹出无数啼笑皆非的故事……</p><p class="ql-block">几十年过去了,《唐•吉诃德》中的故事场景还历历在目。未曾想到,如今已近80岁的我会站在塞万提斯纪念碑面前,欣赏塞万提斯和唐吉诃德的雕像,默默无语,却又感慨万千!</p><p class="ql-block">有了一段回忆,试图解读纪念碑雕像的深刻含义,了解修建纪念碑的意义。</p> <p class="ql-block">方锥形花岗石纪念碑基柱上,白色大理石的塞万提斯雕像戴着项套,飘逸的16世纪的披风挡着失去的左臂(1571年勒班托海战失去),右手握着经典巨著《唐•吉诃德》,端坐在太师椅上,神采奕奕,目光炯炯,自信满满……</p> <p class="ql-block">纪念碑前端是《唐•吉诃德》两位主人公的雕像,唐吉诃德骑着一匹瘦马,策马扬抢,无所畏惧;矮胖的农民桑丘骑着一匹小毛驴,脸色凝重,写满忠诚……</p> <p class="ql-block">在纪念碑塑像的两侧,还有两座角碑,是暗红色大理石雕像,唐吉诃德身旁是他梦想中的公主杜尔西尼娅, 桑丘的身旁是他的妻子乡村妇女阿尔东萨。</p> <p class="ql-block">纪念碑的上端是一个大石球,意为地球,周围有5个人像,都在翻阅书籍,意代表五大洲,表达意义就是象征塞万提斯的巨著誉满五大洲。</p> <p class="ql-block">纪念碑后面一栋高楼据说国内地产商王健林曾经收购,想改建成高档酒店,结果当地民众坚决不同意而未成。我倒觉得这大楼有点煞风景,也有点霸道,竟然将纪念碑这么重要的建筑物“拥在怀里”,一个玩笑而已。</p> <p class="ql-block">纪念碑背面的雕像象征着西班牙人不论男女老少、贫富贵贱都喜爱文学作品,热爱读书。</p> <p class="ql-block">马德里塞万提斯纪念碑历史文化底蕴丰厚,参观游览后给人无限启示,感悟体会良多。塞万提斯的作品很多,而《唐•吉诃德》无疑是经典之作,是世界影响力最大的杰作。有兴趣的朋友,特别是年轻的朋友抽点时间重新读一读塞万提斯的《唐•吉诃德》,定会收获多多。</p>