东欧之旅(二)--自然风光篇

R Huang

欧洲除了历史文化古迹,最值得欣赏的还是自然风光,没有太多的人工干预。这里你看到最少的可能是高楼。 上图为十六湖国家公园的总体图,十六湖英文为Plitivice Lakes 克罗地亚语为Plitivicka Jezera.下面一段话来自该公园的网站:Plitvice Lakes is the oldest and largest national park in the Republic of Croatia. The park is situated in the mountainous region of Croatia, between the Mala Kapela mountain range in the west and northwest, and the Lička Plješivica mountain range to the southeast. Administratively, the park falls within two counties: Lika-Senj (90.7%) and Karlovac (9.3%).<br><br>With its exceptional natural beauty, this area has always attracted nature lovers, and already on 8 April 1949, it was proclaimed Croatia’s first national park. The process of tufa formation, which results in the building of the tufa, or travertine, barriers and resulted in the creation of the lakes, is the outstanding universal value, for which the Plitvice Lakes were internationally recognised on 26 October 1979 with their inscription onto the UNESCO World Heritage List. In 1997, the boundaries of the national park were expanded, and today it covers an area just under 300 km2.<br><br>The park is primarily covered in forest vegetation, with smaller areas under grasslands. The most attractive part of the park – the lakes – cover just under 1% of the total park area.<div>以上可知1949年就成为了克国的国家公园,1979年进入世遗,面积有300平方,但实际上湖泊面积只有1%。受凝灰岩影响形成。所以叫十六湖是已经有16湖的名字,而实际还有许多小湖还没有命名。你是否有兴趣去命名一下?<br></div> 普利特维采湖的景色,堪称“欧洲的九寨沟”,似乎真有这个说法,克罗地亚所有景点都必须有当地人带领才可以让外国人参加,带我们进入P湖的克国人是一位女的,说了一下名字,没记起来,她也退休了,但还领我们这种带旅游团队的活,一天带上1-2个团,听小何领队说要80欧。她说她在英文里也看到有欧洲九寨沟的说法,她还能说出“九寨”二字,看来是真有相关介绍。 当然在该湖的网页上我并未看到相关介绍,但这两句话却深深留在我的脑海里。Please take care of the natural environment you are visiting, because if we do not care for it today, our children will not have any place to visit tomorrow!中文译文:请爱护你参观的自然环境,如果今天你不爱护它们,明天你的孩子就看不到这些地方了。 <div><br></div><div>该湖分上湖区和下湖区,上湖区由不透水的白云岩形成,而且面积更大,湖岸比下湖更凹,也更平缓。下湖区形成于透水的石灰岩基质,切割成深峡谷和陡峭的悬崖。湖泊的尽头是令人印象深刻的萨斯塔夫奇( Sastavci)瀑布,科拉纳(Korana)河在瀑布底部流淌。上图就是Sastavci瀑布,这个瀑布目前只能远眺,去瀑布的路还正在修,也许几年后,就可以直接在瀑布底下观看了,真正是:飞流直下三千尺。</div> 这些都是十六湖公园的景色,天气正好:蓝天白云,前天还下雨,昨天还阴天,今天正是晴空万里,天时地利人和。 该湖的研究和发现要感谢这个刻在石碑上的人,那就是科学与艺术学院的成员Ivo Pevalek博士,他发现水生苔藓和藻类是Plitvice湖独特地貌形成的关键因素,而Plitvice湖的基本现象是凝灰岩屏障的形成。也正是他1949年4月8日宣布Plitvice湖为国家公园的最坚定的倡导者之一。所以在Plitvice湖的沿湖走道上留下这个纪念碑,以说明Pevalek博士的贡献。 匈牙利海真正的名字是巴拉顿湖(Balaton Lake),百度上称:巴拉顿湖是中欧最大湖泊,地处北纬46°50′,东经17°45′。在匈牙利中部。从西南到东北长80公里(50哩),面积596平方公里(230平方哩)。平均水深仅3.3公尺,最深处11公尺(37呎)。 因为每当风和日丽的时候,碧波荡漾、白帆点点、白鸥盘旋,好似一幅动人的海滨风景画。所以被称为海。 德语里湖都是see,和sea发音一样,不过匈牙利语却是独特的。走了六国发现唯有匈牙利语一点都听不懂,听着酒店电梯的播报,简直搞笑到要让人抓狂,因为特别长,而且读音非常快。 车载风景是旅游之美,也是这次虽然天天在车上,却不令人疲倦的一大特点。 多瑙河上的链桥,从高处看下去也如自然风光。 拥有这么茂密的大树之教堂,也一定有着漫长的历史,当天教堂里面正在作法事,从小窗偷窥应该是在作洗礼吧。 这颗树少说也有百年。 另一自然风光当然是布莱德湖了(Bled Lake),它位于斯洛文尼亚西北部的阿尔卑斯山南麓,是由于阿尔卑斯山脉的冰川地质移动形成的。据说是“三头山”顶部积雪的融水不断注入湖中,故有“冰湖”之称。 湖中岛屿始建于上世纪10年代。这个湖有个美丽的传说:相传在16世纪时,一对富有的青年夫妇从外乡游玩到这里,并陶醉于布莱德地区的湖光山色,定居于此。他们笃信基督教,用自己的积蓄修缮了破旧的教堂,过起了幸福、甜美的生活。<br>但不久后,为抗击奥斯曼土耳其人大举入侵,丈夫应征入伍,走上了保家卫国之路。然而,离家已经几年的丈夫没有给相思断肠的爱妻任何音信。尽管如此,妻子坚信他会履行承诺,一定会回到美丽的布莱德湖,一直在默默等待和苦苦思念中度日。9年后,终于传来了丈夫已战死疆场的确切讯息。伤心欲绝的妻子变卖所有家产,花钱铸了一口大钟捐给湖心岛上教堂,以寄托哀思并祝福所有和她丈夫一样“为美好生活”而抗争的人们。但就在大钟装上船,从湖边往湖心岛运送时,突然狂风大作,船倾斜致使大钟沉落湖底。直到今天,人们还能隐隐听到来自湖底的钟声“当然,巨钟沉入湖底只是传说,但是主人公则却确有其人。后来,痴情的妻子离开了布莱德湖区,最终去世在意大利的罗马。”今天,湖心教堂里有一口重达178公斤的大钟,是那位妻子死后,当时的大主教捐给湖心教堂的。 湖心岛上这个据说有99级的台阶,也是爱情天长地久的象征吧。 那天是出游12天中唯一下雨的一天,阴沉的天空飞过的大雁是否与美丽传说有关? 所有景点中唯一一个双遗产的就属Hallstat哈尔施塔特,这张被windows桌面收藏。 在景点也不忘提醒人们不要忘记二次世界大战。这个是大战纪念碑。 这种蒲公英在CK小镇随处可见。 乘车路边的景色都是百看不厌。 这种乌栋鸟和国内无异。 宝马公司旁边的停车场,满树的槐树花。 小何导说他母亲最近给他煮着吃。南方的人没有吃过,表示不懂其味。 路边景色 欧洲的乌鸦比国内的大,而且不是那么黑,难怪西方人喜欢。为了等它的叫声,也是够有耐心了。