春天小景

姚哥(生命如歌)

<p class="ql-block">吴惟信《苏堤清明即事》</p><p class="ql-block">梨花风起正清明,游子寻春半出城。</p><p class="ql-block">日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。</p><p class="ql-block">【注释】 ①苏堤:杭州西湖上的一道堤。元祐四年(1089),苏轼任杭州太守时所筑,又称“苏公堤”。</p><p class="ql-block">【译文】 当春风吹起白雪般纷纷扬扬的梨花,这里正是清明。为了采芳寻春,一半以上的人都已漫步出城。西湖苏堤上笙歌喧腾,直到傍晚才渐渐平静。游人散尽了,堤上那万株金丝摇漾的杨柳,都属于婉转鸣唱的黄莺。</p>