歌词:山有扶苏(古风五十九)

张晓平

<p class="ql-block">序:扶苏与桥(乔)松皆为林中高大挺拔的大树,若风吹来,枝摇叶动,玉树临风,更显出雄性的卓约风姿。向湿地水塘中的荷花,则如少女般柔美艳丽。美丽的少女在这里约会自己的心上人,故意戏谑自己的心上人,用国中的美男子子充,子都作为影子来影射,并把他称狂徒,狡童,这里的狂徒,狡童并不是姑娘真实的想法,而是爱之深,无可表达,故以贬词来调笑之。其真实的说法,犹如现在青年男女在一起常用的“你这个坏小子”你这个偷心贼”一类的口语,所以全诗读起来令人愉悦,且有一种幽默轻松之感。</p><p class="ql-block">歌词:山有扶芬(古风五十九)</p><p class="ql-block">据《郑风.山有扶苏》改写。</p><p class="ql-block">张晓平</p><p class="ql-block">女:哎,小哥哥你快来看,</p><p class="ql-block">山上大树多繁盛,</p><p class="ql-block">风吹枝摇鸟难停。</p><p class="ql-block">小哥哥,你再看池中的荷花多艳丽,</p><p class="ql-block">叶上珍珠滚不停。</p><p class="ql-block">嗳,我以为来了个美子都,</p><p class="ql-block">哪曾想却见着你这个小冤家!</p><p class="ql-block">男:傻笑。</p><p class="ql-block">女:哎,小哥哥你快来看,</p><p class="ql-block">山上的乔松多苍翠,</p><p class="ql-block">树上还有只可爱的小松鼠。</p><p class="ql-block">小哥哥,你再看水中的荷花连片碧,</p><p class="ql-block">风摇荷叶多自在。</p><p class="ql-block">嗳,我以为来了个美子充,</p><p class="ql-block">却不断原来是这个小坏蛋!</p><p class="ql-block">男:傻笑。</p><p class="ql-block">附:《郑风.山有扶苏》原诗。</p><p class="ql-block">山有扶苏,隰有荷华。不见子都,乃见狂且。</p><p class="ql-block">山有桥松,隰有游龙,不见子充,乃见狡童。</p>