<p class="ql-block">印面规格：2.5*2.5cm</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>印文：</b>书能下酒，云可赠人</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>印文出处</b>：近日，常读明代陈继儒编撰的《小窗幽记》，在“集醒篇”中有一段文字，在下很是欣赏：佳思忽来，书能下酒；侠情一往，云可赠人。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>译文：</b>美好的情思突然来时，无需佳肴，有书便能佐酒。不羁的情意一发，即使手中无物，亦可以云赠人。</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 此文摘取了两段历史典故：“书能下酒”引用了南宋时期龚明之著作的《中吴纪闻·苏子美饮酒》的典故（汉书下酒）；“云可赠人”引用的是南北朝时期陶弘景所作《诏问山中何所有赋诗以答》的诗句。 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>“汉书下酒”</b>简介：</p><p class="ql-block ql-indent-1">据《中吴纪闻·苏子美饮酒》中记载：宋朝名士苏舜钦喜爱读书和饮酒，每晚都要饮一斗酒。他的岳父杜衍（曾任宋朝宰相）心存疑虑，便在晚上暗中查看：只见苏舜卿正在读《汉书》，每到精彩之处，就要拍案叫绝并狂饮一杯酒。杜衍见到此状，非但不去斥责苏舜卿狂饮，反倒觉得此子非同一般，并且笑着说“有这样的下酒物，饮一斗酒实在并不算多啊”。此后，便有了“汉书下酒”的典故，体现古人文心的豪放和浪漫。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>《诏问山中何所有赋诗以答》</b>简介：</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>原文</b>：山中何所有，岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>白话译文</b>：你问我山中有什么，那我告诉你，山上有很多白云。只能我自己感到愉悦，可惜不能把它赠送给您。</p><p class="ql-block ql-indent-1">陶弘景，南北朝时期著名隐士，才华出众。梁武帝（萧衍）早年即与其相识，称帝之后他多次希望隐居华阳洞的陶弘景能够出仕，但陶不为所动。梁武帝曾下诏问他：“山中有何物？以至于不愿出山为官。”他就创作此诗回答梁武帝，同时表明自己的志向。此处，陶弘景以“白云能让我高兴，可遗憾的是不能摘下来送给您”来拒绝梁武帝的邀请，一方面表达着自己隐居深山的愿望，另一层含义，也表明了梁武帝与自己并非同道之人、不能明白自己的心境，因此不愿去辅佐他。</p><p class="ql-block ql-indent-1">陈继儒将这两段不同时期的典故编撰在一起，实在妙趣，主要是意境相通。都在表达着精神意志的相同胜过物质美味的诱惑，用以警醒人们：人之品性，在于精神！</p><p class="ql-block ql-indent-1">回想，在下喜爱篆刻，每遇赏心词句，总会摘录刻下，并撰写小文，记录刻字之心情和心愿，收入《刻字铭心》之中。时而，遇到印文与友人意境相符，也曾将拙刻送人，是愿意通“云可赠人”，只愿：物可尽，意不失。</p><p class="ql-block ql-indent-1">于此，摘录“书能下酒，云可赠人”作印文，刻下闲章，收入《刻字铭心》之中。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> 2024年4月</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p>