《百足虫的100只鞋》

声声慢

<p class="ql-block">[英]托尼.罗斯/文·图</p><p class="ql-block">任小红/译</p><p class="ql-block">陕西新华出版传媒集团</p><p class="ql-block">未来出版社</p> <p class="ql-block">今天小百足虫的脚受伤了,妈妈带他买鞋子,阿姨帮他织袜子。</p><p class="ql-block">整个早上,小百足虫都在穿袜子;</p><p class="ql-block">整个下午,小百足虫都在穿鞋子。</p><p class="ql-block">到了晚上,妈妈说脱掉鞋子和袜子才能睡觉!</p><p class="ql-block">可是,小百足虫觉得很累。他会怎么做呢?</p> <p class="ql-block">“哎呀!”小百足虫走着走着,一不小心崴了脚。</p><p class="ql-block">是哪只脚呢?“妈妈肯定知道!”</p><p class="ql-block">不是这只,不是这只,不是这只,不是这只,不是这只,不是这只,也不是这只…………</p> <p class="ql-block">小百足虫回到家,妈妈对宝贝说:“过来让妈妈亲亲就好啦!”妈妈说。</p> <p class="ql-block">妈妈把百足虫抱到身上,一只脚一只脚的检查。</p><p class="ql-block">过了好久,妈妈终于找到了那只受伤的脚,亲了一下,真的就不疼了。</p><p class="ql-block">“看来明天得带你去买鞋子。”妈妈说。</p><p class="ql-block">第二天一大早,妈妈就带着小百足虫来到了鞋店。</p> <p class="ql-block">小百足虫对售货员说:“请帮我拿100只鞋子!要50只左脚的,50只右脚的。”</p><p class="ql-block">“啊?为什么要100只啊?”</p><p class="ql-block">“因为我叫百足虫啊,所以我有100只脚,我需要穿100只鞋。</p> <p class="ql-block">“那请问您是要系鞋带的,还是搭扣的?”</p><p class="ql-block">“要系鞋带的,大人们都穿系鞋带的。”小百足虫说,</p><p class="ql-block">小百足虫挑啊挑,找啊找,终于找到了自己喜欢的鞋子,店员帮他把所有鞋子包好。</p> <p class="ql-block">第二天,小百足虫开始穿鞋子。</p><p class="ql-block">他花了好长好长时间,等系好最后一根鞋带时…………</p><p class="ql-block">他发现,还剩下58只鞋。</p><p class="ql-block">“那是因为大多数百足虫只有42只脚啊。”爷爷告诉他。</p><p class="ql-block">噢,百足虫其实没有100只脚,大多数百足虫只有42只脚。</p> <p class="ql-block">好不容易穿好所有鞋子,可是已经该睡觉了,小百足虫只好开始脱鞋子。</p><p class="ql-block">第二天早上,小百足虫又开始穿鞋子了。</p><p class="ql-block">这次他穿得快多了,系起鞋带来也很熟练。</p> <p class="ql-block">午饭后,小百足虫出去散步。</p><p class="ql-block">他叫道,“哎呀,妈妈!我的新鞋子好硌脚啊!”</p><p class="ql-block">“那是因为你没穿袜子。”妈妈说。</p><p class="ql-block">于是,小百足虫又开始脱鞋子…………</p> <p class="ql-block">而阿姨们开始帮他织袜子。</p><p class="ql-block">百足虫的阿姨们有螳螂、有七星瓢虫、有蚂蚁大家都在努力帮他织袜子呢。</p><p class="ql-block">第二天一早,小百足虫先穿好42只袜子,</p><p class="ql-block">吃完午饭,他又穿上42只鞋子。</p> <p class="ql-block">晚饭后,小百足虫又出去散步。</p><p class="ql-block">他说,“妈妈,这下我感觉好多了。”</p><p class="ql-block">“该睡觉啦!宝贝!”妈妈说。</p><p class="ql-block">小百足虫脱完鞋子,上床睡觉。</p><p class="ql-block">“不要穿着袜子睡觉。”妈妈说。</p><p class="ql-block">没办法,小百足虫只好把袜子一只只脱掉。</p> <p class="ql-block">第二天早上,小百足虫看着那堆袜子和鞋子。</p><p class="ql-block">“唉,我不想再自找麻烦了。”他叹了口气说。</p><p class="ql-block">于是,他把100只鞋子和42只袜子放进小推车里……………</p> <p class="ql-block">把它们卖给了脚比较多的虫虫们。</p><p class="ql-block">他把鞋子卖给了5只蜘蛛、4只甲壳虫、2只潮虫和1只炸猛…………</p><p class="ql-block">把袜子卖给了5只蜘蛛,刚刚够…………</p> <p class="ql-block">两条蚯蚓穿!</p>

百足

鞋子

袜子

妈妈

他织

只脚

系鞋带

第二天

睡觉

阿姨