草书习作：宋•苏轼 浣溪沙·簌簌衣巾落枣花 和 宋•张舜明 村居

九州神韵

浣溪沙·簌簌衣巾落枣花

宋•苏轼

簌簌衣巾落枣花，

村南村北响缲车，

牛衣古柳卖黄瓜。

酒困路长惟欲睡，

日高人渴漫思茶，

敲门试问野人家。

注释：

1、缲qiāo、sāo：读qiāo时，指一种缝纫法；把布帛的边向里卷，然后缝起来，外面不露针脚。读sāo时，同缫，指抽丝。组词：缲丝、缲盆等。

2、衣巾：衣服和佩巾。

3、簌簌sù sù：纷纷下落的样子，一作“蔌蔌”，音义皆同。

4、牛衣：蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。

5、漫思茶：想随便去哪儿找点茶喝。漫，随意，一作“谩”。

译文：

枣花纷纷落在行人的衣襟上，村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个身穿粗布衣的农民在叫卖黄瓜。

路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番，太阳正高人倦口渴好想喝些茶水解渴。于是敲开野外村民家，问可否给碗茶？

村居

宋•张舜明

水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。

夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。

注释　：

1、陂田：水田。陂bēi：池塘：水边，水岸； 山坡，斜坡。陂pí： [黄陂]地名，在湖北省武汉；陂pō：陂陀(—tuó)倾斜不平。

2、榆钱：即榆荚，形如钱，色白成串，故俗称榆钱。　　

3、两两：成双成对。

译文：

流水潺潺，环绕着山坡的田地。住宅外的小园，青竹绕篱，绿水映陂，一派田园风光。槿花稀疏，一树榆钱早就随风而去了。

暮色朦胧，老牛缓缓归来。牛背上并不是短笛横吹的牧牛郎，而是伫立的寒鸦。